Примеры использования Kräftig на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Klein, kräftig.
Small, hearty.Kräftig wie immer.
Sturdy as ever.Der Abgang ist kräftig und lang anhaltend.
The finish is rich and lingering.Kräftig und gesund.
Vibrant and healthy.Heute Abend müssen Sie kräftig feiern.
It's a night you have gotta party hearty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kräftigen farben
kräftiges wachstum
kräftigen geschmack
ein kräftiges wachstum
kräftiges haar
die kräftigen farben
kräftige pflanze
kräftigen aromen
kräftiger mann
kräftige erholung
Больше
Blatt Kräftig grün, stark gelappt.
Leaves Vibrant green, lobed.Wie er dasteht, so kräftig und gesund.
As we look at him, so sturdy and healthy.Der Amarone Grappa ist trocken und kräftig.
The Amarone Grappa is dry and sturdy.Das neue Logo ist kräftig und selbstbewusst.
The new logotype is bold and confident.Kräftig im Geschmack mit einer kupfernen Tasse.
Full-bodied on the palate with a copper cup.Diese Präsentation ist kräftig und blickfangend.
This slider is bold and eye-catching.Fang: Kräftig, von mäßiger Breite und Länge.
Muzzle: Sturdy, of moderate length and breadth.Eine sehr gute Fliege, groß, schwarz und kräftig.
What a good pattern this is. Big, black and bold.Frisch, fruchtig, kräftig und reif im Geschmack, gut dosierbar.
Fresh, fruity and bold flavor, easy to measure.Der zweite Teil hard bedeutet hart, kräftig, stark.
The second part«hard» means hard, bold, strong.Ihre Gestalt ist kräftig mit kurzen Beinen und grossen Füssen.
Its body is sturdy, with short legs and large feet.Vielseitig: von dünn und definiert bis kräftig und dramatisch.
Versatile: go from thin and defined to bold and dramatic.Sein Geschmack ist kräftig, ausdruckstark, harmonisch und voll am Gaumen.
On the palate it is robust, expressive, harmonious and well textured.Ziehen Sie den Deckel des Akkufachs kräftig ab Abb. 9,„OPEN“.
Forcefully pull off the cover of the battery compartment Fig. 9,"OPEN.Sie sind kräftig, cremig, sehr saftig und punkten mit ihrem besonderen Trinkfluss.
They are robust, creamy, very juicy, and eminently drinkable.Die Spiel-Symbole sind hell, kräftig und springen ins Auge.
The game symbols are bright, bold and incredibly eye catching.Die Adlerjungen sind heute zwölf Tage alt, und sind munter und kräftig.
The eaglets are twelve days old today and lively and sturdy.Nicht leicht und luftig, aber kräftig und dicht und es war LIEBE.
Not light and airy, but hearty and thick-and it was LOVE.In außenwirtschaftlicher Hinsicht ist davon auszugehen, dass das Weltwirtschaftswachstum kräftig bleibt.
On the external side, global growth is expected to remain robust.Anschließend das Öl hinzugeben und kräftig durchrühren, damit es sich gut vermengt.
Then add the oil and stir briskly to mix well.Kräftig und intensive Aromen von roten Früchten auf Reifungs gab diesem Wein eine große Qualität.
Full-bodied and intense aroma of red fruits upon maturation gave this wine great quality.Charmante weiße Punkte bedecken diese kräftig kastanienbraunen Hosenträger.
Charming white polka dots cover these rich maroon braces.Den Startergriff dann schnell und kräftig geradlinig aus der Seilführung herausziehen.
Then pull the starter handle quickly and forcefully in a straight line from the rope guide.Kartoffelsuppe mit getrockneten Pilzen, sehr kräftig und macht richtig satt.
Potato soup with dried mushrooms, very hearty and fills you up.Das Wirtschaftswachstum blieb dank höherer Exporte kräftig und die Unternehmer zeigten hohes Vertrauen.
Economic growth remained robust, due to higher exports, and business confidence was strong.
