KRAMPF на Английском - Английский перевод

• cramp
• spasm
• seizure
• varicose
• krampf
• convulsion
• spasms
• cramps
• cramping

Примеры использования Krampf на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es war kein Krampf.
It's not a spasm.

Krampf in den Beinen.
Cramps in the legs.

Der erste Flug war ein Krampf.
The first flight was a cramped.

Krampf Kapillaren und Abszess.
Varicose veins and also abscess.

Jedes Gespräch war ein Krampf.
Every conversation was a struggle.

Krampf Kapillaren und Abszess.
Varicose capillaries and abscess.

Sieht aus, als hättest du einen Krampf.
You look like you're having a fit.

Krampf der Hinterbeine bei Hunden.
Spasm of the rear legs in dogs.

Die eine Hand bewegte sich wie in einem Krampf.
One hand moved as if in spasms.

Krampf in den Händen, wie Schreibkrampf.
Cold in the hands and feet.

Der traumatische Krampf hatte sich gelöst.
His traumatic cramping had resolved.

Krampf Kapillaren und Abszess.
Varicose blood vessels and also abscess.

Orgasmen sind nicht Krampf, sondern Loslassen.
Orgasm is not a cramp, it is a release.

Krampf Kapillaren und auch Abszess.
Varicose capillaries and also abscess.

Und es war kein epileptischer Anfall, nur ein Krampf.
And it wasn't an epileptic fit, just convulsions.

Oh ein Krampf, ein Krampf!
Oh, cramping, cramping, cramping!

Aber das Lachen ist doch bloß ein absurder, vulgärer Krampf.
But laughter itself. It's an absurd, vulgar convulsion.

Meistens Krampf hat keine besondere Ursache.
Most often the cramp has no particular cause.

Ma'am… Meine Schwester hat einen Krampf, einen ganz schlimmen.
My sister's got a cramp, a really bad one.

Milton Krampf erzählt allen, er bekomme das Bild.
Milton Krampf tells everyone he is getting painting.

Die Gefäße in der Lunge haben nicht die Fähigkeit, Krampf.
The vessels in the lungs do not have the ability to spasm.

Krampf der Atemmuskulatur als Ursache von Dyspnoe?
Spasm of the breathing muscles as a reason for dyspnea?

Dies war immer ein Krampf und eine sehr wackelige Angelegenheit.
It was always a struggle, and a very rickety one on top of that.

Medizinische Verwendung, Schmerzen zu reduzieren, Krampf mit Epilepsie.
Medical use, pain reducing, anti-convulsant with epilepsy.

Sie könnten einen leichten Krampf verspüren, wenn die Absaugung beginnt.
You may feel some slight cramping when the suction starts.

Für diesen[...] Wunsch, verlaß dich drauf, sollst du diese Nacht den Krampf haben.
For this, be sure, tonight thou shalt have cramps.

MIT SÜDSTAATENAKZENT Ja, du hattest einen Krampf im Bein, das kann nicht angehen.
IN SOUTHERN ACCENT Your legs were cramping. We can't have that.

Wenn du einen Krampf im Rücken hast, können dir sanfte Übungen wahrscheinlich am besten helfen.
If you are experiencing back spasms, gentle exercises may help.

NTE wegen einer bakteriellen Meningitis und Krampf im Alter von sieben oder acht Jahren.
NDE due to bacterial meningitis and seizure at age seven or eight.

Krampf von Herzkranzgefäßen beim Rauchen, Einnahme von Drogen und ungeklärten Ursachen.
Spasm of coronary vessels when smoking, taking drugs and unexplained causes.