OPERIEREN на Английском - Английский перевод

• operate
• surgery
• operations
• operating direct flights
• operating
• operates
• operated
• operation
• surgeries

Примеры использования Operieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir operieren um 4:00.
We orate at 4:00.

Kannst du nicht operieren?
YOU CAN't OPERATE?

Sie operieren ihn gerade.
They're working on him now.

Einige von uns müssen operieren.
Some of us have surgeries.

Wir operieren auf der Stelle.
We will operate immediately.

Sie müssen mehrmals operieren?
You said it would require several surgeries.

Wir operieren gleich morgen.
We will be operating tomorrow.

Die Hände bleiben zum Operieren frei.
Thus both hands remain free for surgery.

Sie operieren mich, sonst.
You will do that operation or else.

Können Sie nicht weiter operieren und es richten?
Then you do more surgeries and fix it?

Wir operieren Sie gleich.
We're gonna get you right into surgery.

Einfach zu erlernen und zu benutzen, nur ein Mensch kann operieren;
Easy to learn and use, only one people can operation;

Morgen operieren wir das Mädchen.
Tomorrow, we will operate the girl.

Und ich gehe heute ins Krankenhaus und lasse mich operieren.
Checking myself into the hospital. I'm gonna get that surgery.

Das macht operieren sehr schwierig.
It's making surgery very difficult.

Hören Sie, ich möchte diesen Nachmittag einen Patienten operieren.
Listen, I want to prepare a patient for surgery this afternoon.

Manche kann man operieren, manche nicht.
Some can be operated and some can't.

Operieren darf nur die letzte Lösung sein.
Surgery can only be the last resort.

Sie und Dr. Grey operieren Adele Webber in OP 1.
She and Dr. Grey are working on Adele Webber in O. R one.

Eine Sache bezüglich, moderner krimineller Banden ist die, dass sie weitflächig operieren.
One issue in dealing with modern criminal Gangs is that their operations are diversified.

Sie wollen operieren, also sagen sie mir, wie ich anfange.
You want to scrub in, so tell me how I start.

BrainLAB wurde 1989 gegründet und bietet Systeme für bildgesteuertes Operieren und Strahlentherapie.
Founded in 1989, Brainlab provides systems for image-guided surgery and radiotherapy.

Stevens, wir werden operieren sobald ein OP frei ist.
Stevens, we will scrub in as soon as an O.R. Is free.

Wir operieren bereits in Italien und Spanien, noch nicht jedoch in Portugal.
We have operations in Italy and Spain, not yet from Portugal.

Ultrahohe Auflösung- Operieren und Dokumentieren in 4K.
Ultrahigh resolution- surgery and documentation in 4K.

Sie operieren in 3 Wochen, wenn die Embolie weg ist.
They will operate in three weeks after the embolism subsides.

Wenn der Doktor sagt, operieren ist das Beste, dann ist es das auch!
If the doctor says an operation is best, then it is!

Sie operieren ihn und versetzen ihn ins künstliche Koma.
They will operate and put him back in a coma... I didn't understand everything.

Die bestehenden IT-Systeme operieren mit einem hohen Grad an Interkonnektivität und Interoperabilität.
The existing IT systems are operated to a high standard of interconnectivity and interoperability.

Hier operieren sie an niemandem. Es muss noch einen anderen Platz geben.
They're not operating on anybody here, there's gotta be another place.