Примеры использования Einsatz на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr Einsatz,!
Place your wagers!Sie sind alle im Einsatz.
They're all on missions.Das Rechteck ist für Einsatz vorgesehen siehe Absatz 7.
The rectangle is intended for the BET see paragraph7.Sind Sie schon ohne mich im Einsatz...?
Are you already going on missions without me,?Für Außendienst, Einsatz und Durchsuchung.
For field service, missions and search.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
professionellen einsatzmobilen einsatzindustriellen einsatztäglichen einsatzden industriellen einsatzuniversellen einsatzflexiblen einsatzeffizienten einsatzweltweiten einsatzden täglichen einsatz
Больше
Использование с глаголами
ermöglicht den einsatzerlaubt den einsatzempfehlen wir den einsatzerfordert den einsatzentwickelt für den einsatzkommen zum einsatzempfehlen den einsatzoptimiert für den einsatzprädestiniert für den einsatzmacht den einsatz
Больше
Использование с существительными
einsatz von cookies
einsatz von pestiziden
einsatz von antibiotika
einsatz von chemikalien
einsatz von gewalt
einsatz in explosionsgefährdeten bereichen
einsatz im außenbereich
förderung des einsatzeseinsatz von ressourcen
datenschutzbestimmungen zu einsatz
Больше
MICHELIN Produkte: Reifen für jeden Einsatz.
Michelin products: Tyres adapted to all usages.Bis er bei solch einem Einsatz hier landete.
Until one of those missions landed him here.Alle öffnen Alle schließen Internationaler Einsatz.
Open all Close all International assignments.Ich will wissen, wer seinen Einsatz autorisiert hat.
I WANT TO KNOW WHO AUTHORIZED ITS USE.Wenn der Dealer gewinnt, verliert der Spieler nur seinen Einsatz.
If the dealer wins, the player loses only his BET.Internationaler Einsatz mit lokalem Arbeitsvertrag.
International assignments with local employment agreements.Waren 1000 Entwicklungshelfer in 20 Ländern im Einsatz.
Development workers were working on assignments in 20 countries.Der Einsatz wird auf die Box gesetzt siehe Ziffern 8 und 9.
The BET is placed on the rectangle see paragraphs 8 and 9.Der minimale und maximale Einsatz beträgt 1 bzw. 45 Münzen.
The minimum and maximum bets are 1 and 45 coins respectively.Einsatz der telematik im strassenverkehr- entschliessung des rates.
USE OF TELEMATICS IN ROAD TRANSPORT- COUNCIL RESOLUTION.Karten werden ausgeteilt, zuvor müssen Sie Ihren Einsatz getätigt haben.
DEAL: Deals the cards once you have placed your wagers.Reflektierender Einsatz und Biese an Zeig- und Mittelfinger.
Reflective inserts and piping on index and middle fingers.Das wär's, bis Sie Ihren persönlichen Einsatz mit mir besprechen.
That's all, until you discuss your individual assignments with me.Ein Einsatz von 40 oder 60 Münzen bietet jeweils 2 bzw. 3 Stöße.
Betting with 40 or 60 coins provides 2 or 3 nudges respectively.Diese Schritte führen dich zum DSGVO-konformen Einsatz von Google Analytics.
THESE STEPS LEAD YOU TO GDPR-COMPLIANT USE OF GOOGLE ANALYTICS.ENERGIE: IGNITE Foam Einsatz im Fersenbereich für maximale Dämpfung und Energierückgabe.
ENERGY: IGNITE Foam heel inserts for cushioning and energy return.Anforderung: Widrige Wetterverhältnisse sind im Einsatz keine Seltenheit.
Requirements: Adverse weather conditions on missions are not uncommon.Ihr Einsatz erfolgt entweder an unserem Hauptsitz oder in inländischen Produktionsanlagen.
Their assignments are either at our corporate headquarters or domestic plants.Material: 6061-T6 Aluminium, CNC gefertigt, mit Spline Drive Einsatz aus CrMo.
Material: 6061-T6 aluminum, CNC machined, with CrMo spline drive inserts.Falsch bemessene Einsatz werk zeuge können nicht ausreichend ab geschirmt oder kontrolliert werden.
Incorrectly measured tool inserts cannot be properly protected or checked.Funktions-T-Shirt mit kontrastfarbigem Einsatz auf der Schulter und Löwenmotiv.
High performance T-shirt with contrast coloured inserts on shoulder and lion motif.Dabei stehen die mobilen Röhll-Bergungstrupps bereit für den schnellen und flexiblen Einsatz.
The mobile Röhll salvaging gangs are prepared for rapid and flexible assignments.Der Einsatz farbiger BILDERN AUF NOUN Vokabular Grundschüler lernt ACTION RESEARCH.
THE USE OF COLORED PICTURES TO TEACH NOUN VOCABULARY TO ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS AN ACTION RESEARCH.Alle übrigen Symbole werden zerquetscht und- ohne weiteren Einsatz- durch neue ersetzt.
All other symbols will be squashed and replaced by different ones without further bets.Für ihre Gestaltung müssen jederzeit reale menschliche Kräfte stets mit realem Einsatz kämpfen.
For its design,real human forces must at any time fight with always real commitments.
