Примеры использования Eingriff на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Temporaler Eingriff läuft.
Temporal incursion in progress.Eingriff mit Knopf auf der Front.
Fly with button on the front.Temporaler Eingriff beendet.
Temporal incursion is complete.Bereithalten zum mehrfachen Eingriff.
Stand by for multiple incursions.Eingriff unter Allgemeinanästhesie Narkose.
Procedures under general anesthesia.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
chirurgischen eingriffmanuelle eingriffestaatliche eingriffeeinen chirurgischen eingriffmenschliche eingriffeoperativen eingriffsonstigen eingriffenmedizinischen eingriffdem chirurgischen eingriffregulatorische eingriffe
Больше
Использование с глаголами
eingriff erfolgt
eingriff dauert
Использование с существительными
eingriff des menschen
datum des eingriffseingriffe in die natur
tage nach dem eingriffart des eingriffsmonate nach dem eingriffstunden nach dem eingriff
Больше
Wie läuft der Eingriff genau ab?
What exactly happens during the procedure?Kein Eingriff durch Ausstellen im Ausland.
No infringement through exposition abroad.Alles, was Sie über diesen Eingriff wissen müssen!
All you need to know about these procedures.Der Eingriff dauert zwischen 20 und 45 Minuten.
The treatment lasts from 20 to 45 minutes.Ich kann sie nicht zwingen mich einen Eingriff machen zu lassen.
I can't make them let me do procedures.Eingriff bei Knorpelschäden durch Spezialisten.
Procedures for cartilage damage by specialists.In 3 Fällen(11,5%) musste der Eingriff wiederholt werden.
In 3 cases(11,5%) repeated treatment was necessary.Bei einem Eingriff ca. 70% der normalen Haardichte.
About 70% in comparison with normal hair thickness, per procedure.Der Schmerz soll nicht ein Grund dafür sein einen notwendigen Eingriff zu vermeiden.
Pain should not be the reason for avoiding the procedures that you need.Kein medizinischer Eingriff ist völlig frei von Risiken.
No medical treatment is completely free of any risks.Ambulant vor stationär: Mehrleistungen bei einem ambulanten Eingriff im Spital.
Outpatient not inpatient: additional benefits for outpatient procedures in hospital.Noch ein Eingriff, sei er noch so klein, könnte alles gefährden.
Another incursion, even a minor one, could undermine everything.Die Nebenwirkungsrate ist im Vergleich zum operativen Eingriff extrem gering.
The occurrence of side-effectsis extremely rare in comparison to operative procedures.Sheri Eingriff mit dem Einsatz von Gefangenenarbeit, die Hüte produzieren.
Sheri engages the use of prison labor to produce the hats.Nach gründlicher Untersuchung und verschiedenen Tests wurde ein operativer Eingriff für nötig befunden.
After thorough examination and various tests, it was decided to give operative treatment.Dieser Eingriff in die Grundfreiheiten in Hongkong kann nicht andauern“.
These encroachments on basic freedoms in Hong Kong cannot stand”.Kriege entstehen nicht durch schicksalhaften göttlichen Eingriff, sondern durch die weitverbreitete materielle Selbstsucht.
Wars are brought about not by fateful divine action but by widespread material selfishness.Je nach Eingriff kann auch ein längerer Verzicht nötig werden.
Depending on the intervention, a longer period of abstinence may also be necessary.Bei einem veterinärmedizinischen Eingriff dient die Fusskette in erster Linie der Sicherheit.
During veterinary procedures, the foot chain mainly serves as a safety device.Der Eingriff erfolgte in einem aus ornithologischer Sicht äußerst sensiblen und bedeutenden Lebensraum.
This depredation took place in an ornithologically extremely sensitive and momentous habitat.Auch für Nachrüstung- kein Eingriff in bestehende Installationen und SPS-Programme notwendig.
Ideal for upgrades- no interventions in existing installations and PLC programs required.Vor dem Eingriff zeichnet die Kosmetikerin mit einem Stift die Kontur des Permanent-Make-ups auf.
Before the treatment the beautician draws the shape of the permanent makeup.BKAG für den Eingriff in informationstechnische Systeme oder§ 20w Abs.
BKAG regarding the access to information technology systems or in§ 20w sec.Wird der Eingriff zum Teil durch ein Paar und zum Teil durch zwei Paare realisiert.
The meshing will include partly one pair of teeth and partly two pairs.Die Fähigkeit, den Eingriff unter lokaler Betäubung durchzuführen gilt nicht für endoskopische Operationen.
