Примеры использования Pädagogen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich nenne es ihren Plastischen Pädagogen.
I call it their plastic educator.Pädagogen und Schulen haben die Möglichkeit zu lernen.
The educators and Ein kostenloser e-Lehre Lösung, ideal für Pädagogen.
A charge-free e-teaching solution, ideal for educationists.Sie haben die Qualität der Pädagogen, die hier waren.
You saw Aktivitäten während EduCamp II, angeleitet von SEKEM Pädagogen.
EduCamp II activities initiated by SEKEM instructors.Ein weiterer Kritikpunkt betrifft Pädagogen und die Lehrerfahrung.
Another criticism concerns pedagogics and the learning experience.Kenji no Gakkou- benannt nach einem berühmten Dichter und Pädagogen.
Kenji no Gakkou, named after a famous poet and educator.Eine gute Schule braucht exzellente Pädagogen und eine optimale Lernumgebung.
A good school requires excellent teaching staff and the very best learning environment.Pädagogen, Psychologen, Ärzte, Techniker Fachleute für Design, Chemie, Elektronik.
Educationalists, psychologists, doctors, technicians, experts in design, chemistry, eiectronics.Beschuldigen Sie nicht die ganze Arbeit den Pädagogen und den Lehrern.
Do not dump all the work on educators, and then teachers.Pädagogen haben jetzt juristische Klarheit, wenn sie ein Kind auf Verdacht aus seiner Familie herausnehmen.
Paedagogues have now legal clarity, if they take a child out on suspicion of its family.Halten Sie hohe ethische Normen sowohl als Pädagogen und Forscher.
Maintain high ethical norms both as educators and researchers.Nicht nur die Kinder, sondern auch Pädagogen und Eltern werden beim Bärenstark Programm miteinbezogen.
Not just the children, but educationists and parents will also be involved in the Baerenstark programme.Dazu arbeiten in unserem Haus Informatiker, Ingenieure, Designer, Grafiker, Pädagogen und Psychologen Hand in Hand.
Our team consists of information scientists, engineers, designers, graphic artists, educationalists and psychologists.Alle Pädagoginnen und Pädagogen sowie Betreuerinnen und Betreuer sind für alle Kinder in ihrem Wirkungskreis verantwortlich.
All teachers and teacher assistants(specialists) are responsible for all children in their sphere of influence.Achtsamkeit und multiplen Intelligenzen, Pädagogen und Psychologen.
Mindfulness and multiple intelligences to educators and psychologists.Angehende und erfahrene Pädagogen gleichermaà en bekommen wertvolle Anregungen für die Weiterentwicklung ihres eigenen Lehrstils.
Beginning one and experienced paedagogues equally receive valuable suggestions for the advancement of its own instruction ILS.In diesem Thema behandelt wird: Einführung, Pädagogen und Prüfungsarten.
This topic will cover: Introduction, Types of educators and exercises.Unser Team aus erfahrenen Medizinern, Pädagogen und Suchtberatern erarbeitet zusammen mit Ihnen den Weg in ein rauchfreies Leben und bietet Ihnen.
Our team of experienced physicians, pedagogues, and addiction counselors is happy to work with you to help you achieve a smoke-free life and offer you.Je nach Situation oder Aufgabenstellunglässt der„Seilparkour“ vielfältige Zugangsmöglichkeiten bzw. unterschiedliche Interpretationen für Pädagogen und Kinder zu.
Depending on the situation or task,the“Rope Parkour” permits multiple access possibilities or different interpretations for educationalists and children.Die Jury der Giga-Maus setzt sich aus Wissenschaftlern, Pädagogen, Fachjournalisten und Schülern zusammen.
The jury is composed of scientists, educationists, journalists and pupils.Entwicklung Dieser kulturübergreifende Ansatz erforderte eine besondere pädagogische Einführung und geschulte Lehrkräfte,denn vieles daran war für Musiker und Pädagogen zunächst ungewohnt.
This intercultural approach necessitated special educational introductory training and trained teachers,as musicians and educationalists were initially confronted with numerous unfamiliar aspects.Roštín ist auch Geburtsort des Pädagogen und Schriftstellers Jan Mrazík 1848-11923.
It is Eingeladen sind Künstler aller Richtungen, Studenten,Repräsentanten von sozio-kulturellen Organisationen und Kunstakademien, Pädagogen, Fachleute für lokale Entwicklung und interessierte Bürger.
The seminar is open to artists, students,employees of social cultural organisations and art academy's, educationalists, experts for local development and interested citizens.Dieser Kursus wurde 1981 durch eine Gruppe von Pädagogen und Gewerkschaftlern gegründet und von einem Universitätscollege durchgeführt- für Arbeitslose zum Thema"Arbeitslosigkeit.
This was instigated in 1981 by a group of educationalists and trade unionists and run by a university college, on'unemployment' for unemployed people.Im Rahmen der frühkindlichen Bildungs-Zusammenarbeit bringt beleduc innerhalb eines weltweiten Netzwerkes regelmäßig Kunden,Hochschulen und Pädagogen zum gegenseitigen Wissens- und Erfahrungsaustausch zusammen.
Within our international cooperation platform of early childhood education beleduc brings together regularly customers,universities and pedagogues to exchange views and best practices.Alle vorgeschlagenen Entwürfe werden vom Pädagogen und von den Schülern in den Unterrichtseinheiten analysiert.
All proposed sketches are analyzed by the teacher and pupils during Besonders hervorzuheben ist der Teilnachlass des Pädagogen Friedrich Wilhelm August Fröbel 1782-1852.
The papers of the pedagogue Friedrich Wilhelm August Fröbel(1782-1852) are particularly interesting.Von vornherein stellte portfolio den Pädagogen die einfache Mappe mit den Materialien dar.
Initially Die psychologische Bereitschaft des Kindes in der Schule klärt sich vom Pädagogen oder dem Psychologen während der allgemeinen Diagnostik der Bereitschaft zum Schulunterricht.
Psychological readiness of the child at school is defined by the teacher or the psychologist during the general diagnostics of readiness for school training.
