Примеры использования Psychisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist psychisch völlig fertig!
He's completely psyched out!Also ist das, was ich durchmache, psychisch.
So what I'm experiencing is psychological.Psychisch geht es viel besser.
Emotionally I feel much better.Für chronisch psychisch Kranke.
For chronic mental health patients.Psychisch- Geisteskrankheit- Verhaltenmuster.
Psychiatric- mental illness- behaviour.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
psychische gesundheit
die psychische gesundheit
psychischen erkrankungen
psychische probleme
psychischen störungen
psychischen energie
psychisch kranke
psychischen zustand
psychische belastungen
psychischen fähigkeiten
Больше
Systematische Misshandlungen, physisch und psychisch.
Methodical physical and emotional abuse.Psychisch- Geisteskrankheit- Verhaltensmuster.
Psychiatric- mental illness- behaviour.Depression Keine Psychisch geht es viel besser.
Depression none Emotionally I feel much better.Hannah war eine Lügnerin, eifersüchtig und psychisch labil.
Hannah was a liar. She was jealous and needy and emotionally unstable.Nicht nur psychisch aber auch finanziell.
Not only emotionally but financially as well.Ich stehe seit einer halben Stunde hier draußen und bereite mich psychisch darauf vor.
Been standing out here for a half an hour psyching myself out.Penumbra”- Unterstützung psychisch behinderter Jugendliche.
Penumbra”- support for mentally disabled young people.Du bist psychisch geworden, da du die Substanz des Geformten erhalten hast.
You have become psychic since you have received the substance of the formed.Wohn- und Lebensformen für psychisch beeinträchtigte Menschen.
Living arrangements for the psychologically impaired.Psychisch" bedeutet, dass die Ursache im Gemüt oder im seelischen Befinden zu suchen ist.
Psychogenic means originating in the mind or in mental condition.Das war ein Schock. Nicht nur psychisch aber auch finanziell.
I was shocked. Not only emotionally but financially as well.Psychisch(min. eine Beeintr.) geistig zurückgebt. Geisteskrankh. sonstige.
Psychic(at least one impairment) mental retardation mental illness other.Entweder ist er das Kind psychisch instabiler Eltern oder er wurde vergewaltigt.
He's either the child of a mentally unstable parentage, or Ist ein gemeinnütziger Verein, eine Einrichtung für chronisch psychisch Kranke.
Is a nonprofit-making association for people suffering from chronic psychic illnesses.Ist faktisch psychisch für wohlschmeckende medizinische Hakenwürmer oder kpins, die Sie haben können.
Is factly psycological for palatable medical hookworms or kpins you may have.Selbsthilfegruppen spielen eine zentrale Rolle im Genesungsprozess, physisch und psychisch.
Support groups are an integral part of the healing process, physically and emotionally.Sie ist psychisch sehr auf mich eingestimmt und ruft häufig an um mir zu sagen, was mit mir gerade vorging.
She's very in tune psychically with me and frequently calls me to tell me what's going on with me.Wahrscheinlichst Prigoschin scheint dieTeilnahme am Beschuss es ist des nicht ausgeglichenen Menschen psychisch.
Prigozhina participation in attack of mentally unbalanced person seems to the most probable.Verzeichnisgruppe: Fördermittel, Spenden, Finanzhilfe-- psychisch Benachteiligte> psychisch Benachteiligte.
Category: fundraising, donations, financial help-- health professions> health professions.Aber, es sei denn Sie psychisch sind, oder können Sie, zu den Vulcan Verstand erklären tun Sie,", erhalten in ihre Gehirne", ist SEHR GROSS!
But unless you're psychic, or know how to do the Vulcan mind meld,"getting into their brains" is HUGE!Der amerikanische Forscher Michael Gershon hat nachgewiesen, dass im Bauch psychisch hoch aktive Substanzen wie Serotonin, Dopamin und Opiate produziert werden.
The American scientist Michael Gershon has proven that psychically highly active substances such as serotonin, dopamine and opiates are produced in the belly.Schon die Tatsache, dass psychisch gestörte Personen in einer entspannten Atmosphäre ihr inneres Gleichgewicht wiederfinden, weist auf das Fehlen einer entspannten Atmosphäre im modernen Leben hin.
The very fact that psychically disturbed people re-find their balance in serene ambience is indicative of absence of such ambience in the modern day life.Oder anders gesagt: Ich will diesem zynischen, psychisch verwahrlosten Menschen nicht die Ehre einer realistischen Darstellung gewähren.
Or in other words:I do not want to accord this cynical, psychically desolate person the honour of a realistic depiction.Genauso verhält es sich psychisch im Prozess der zweiten Entbindung, die notwendig wird, wenn das Kind zum Erwachsenen gereift ist.
It is the same in the psychic process of the second delivery, which becomes necessary when the child has become an adult.Wir sind tatsächlich- psychisch und biologisch- bedroht, solange wir aus dem Leben auszuklammern suchen, was uns dämonisch erscheint.
We are truly emotionally and biologically threatened as long as we try to exclude from life whatever appears to be demonic.
