RECHTMÄSSIG на Английском - Английский перевод S

Наречие
Существительное
rechtmäßig
legally
rechtlich
gesetzlich
legal
rechtmäßig
juristisch
rechtskräftig
erlaubterweise
rechtsgültig
lawfully
rechtmäßig
legal
gesetzlich
rechtlich
erlaubterweise
gesetzmäßig
rechtsmäßig
legitimately
rechtmäßig
legitim
berechtigterweise
legitimerweise
zu recht
legal
rechtlich
berechtigte
zulässigerweise
gesetzmaßig
rightfully
zu recht
rechtmäßig
zusteht
gerechterweise
legit
echt
legal
seriös
sauber
rechtmäßig
legalisiert
rechtliche

Примеры использования Rechtmäßig на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ist das rechtmäßig?
Is this legit?
Und rechtmäßig fordert die Abrechnung.
And fair demands payment.
Unsere Trauung war rechtmäßig.
Ours was right.
Du bist rechtmäßig, ist edel.
You are fair, is noble.
Er verhielt sich jetzt völlig rechtmäßig.
He was totally legit now.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rechtmäßigen platz rechtmäßige zwecke rechtmäßigen erben rechtmäßigen eigentümer rechtmäßigen besitzer rechtmäßigen interessen rechtmäßige regierung rechtmäßigen auswirkungen die rechtmäßigen erben rechtmäßige wahl
Больше
Mentor ist rechtmäßig, Burke.
Mentor is legit, burke.
Dieser Angriff ist nicht rechtmäßig.
This attack has no legitimacy!
Es scheint rechtmäßig nur nicht.
It just doesn't seem fair.
Du stark und mutig, gut und rechtmäßig.
You strong and courageous, kind and fair.
Ich werde es rechtmäßig wieder zurücknehmen.
The kingdom I will rightly take back.
Rechtmäßig und effektiv in Luxemburg wohnen.
To legally and habitually reside in Luxembourg.
Es ist 100% sicher und rechtmäßig ohne Nebenwirkungen.
It is 100% secure and legalized with no side-effects.
Wieso würde sie es nicht schriftlich haben wollen, wenn es rechtmäßig wäre?
Why wouldn't she get it in writing if it was legit?
Wenn es rechtmäßig ist, könnte es mir helfen.
If it's legit, it could really help me.
Dieser Grundsatz wird durch das Urteil rechtmäßig gewährleistet.
That principle has been rightly secured by this judgment.
Safran rechtmäßig Superfood unter den Superfoods.
Saffron rightly superfood of superfoods.
Einige der gemeldeten Schäden waren rechtmäßig, andere jedoch waren betrügerisch.
While some were legit, some others were found to be fraudulent.
Doch die Lehrer- das besondere Volk- anspruchsvoll, pedantisch, aber rechtmäßig.
After all teachers- the special people- exacting, meticulous, but fair.
Gib unseren rechtmäßig gewählten Anführer frei, Grodd.
Unhand our duly elected leader, Grodd.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist bis zum Widerruf der Zustimmung rechtmäßig.
The processing of personal data until the withdrawal of consent is lawful.
Genau wie funktioniert rechtmäßig Steroid Winsol Geräte.
Just how does legit anabolic steroid stacks Winsol works.
Berechtigtes Interesse bezieht sich auf ein Interesse, das für HMD rechtmäßig und wichtig ist.
Legitimate interest refers to an interest that is lawful and important for HMD.
Sicher und auch rechtmäßig männlichen Brust Medizin in Salzburg Österreich.
Safe and also legalized male breast drug in Dubai UAE.
Eine Entscheidung treffen, die den Planeten vorwärts bringt, in die rechtmäßig erwartete Position.
Make decisions that shall move the planet onwards into its rightful awaited position.
Es ist 100% risikofrei und rechtmäßig ohne jede Art von Nebenwirkungen.
It is 100% safe and legit without any kind of side-effects.
Das Konvertieren rechtmäßig erworbener Werke in zugängliche Formate sollte nicht durch technische Schutzvorkehrungen verhindert werden.
TPM should not prevent the conversion of legally acquired works into accessible formats.
Verpflichtet sein, personenbezogene Daten mit rechtmäßig autorisierten Parteien oder Instanzen zu teilen.
May be obliged to share personal data with duly authorised parties.
Sicher und auch rechtmäßig männlichen Brust Medikamente in Bosnien und Herzegowina.
Safe as well as legit male breast medicine in Tunisia.
Es ist 100% risikofrei und rechtmäßig ohne jede Art von Nebenwirkungen.
It is 100% risk-free and legalized without any kind of side-effects.
Toit hingewiesen, dass es dieser Titel rechtmäßig ihm gehört, weil Hunderte von Millionen von Menschen in jedem Winkel der Welt betete ihn an.
Toit noted that it is this title rightfully belongs to him, because hundreds of millions of people in every corner of the world worshiped him.
Результатов: 2079, Время: 0.1615

Как использовать "rechtmäßig" в Немецком предложении

Die Kündigung war rechtmäßig und bewilligt.
Analyse und Darstellung rechtmäßig erhobener Daten.
Ausschnitte von rechtmäßig erworbenen Bildern verwendet.
Möchten Sie Ihre Bescheide rechtmäßig erlassen?
Die Beamten haben damit rechtmäßig gehandelt.
Die Gewerbeuntersagung ist offensichtlich rechtmäßig ergangen.
Die Abfrage sei aber rechtmäßig gewesen.
Rechtmäßig darf ich sie also behalten?
Sie stufte sie als rechtmäßig ein.
Wie rechtmäßig dieser Vorgang war, bzw.

Как использовать "legitimately, legally, lawfully" в Английском предложении

Not ironically good, but legitimately good.
The ending also legitimately surprised me.
Future generations are never legally represented.
legally any wireless will not facilitate.
That’s how many he’s legitimately deserved.
What Parties Can Lawfully Enter IRS-EIN-Tax-ID?
They cannot lawfully operate anywhere else!
Lawfully Tainted Organics—How Did that Happen?
These changes are then legally binding.
Then She Was Ruled Legally Insane.
Показать больше
S

Синонимы к слову Rechtmäßig

rechtmässig berechtigt dem recht entsprechend erlaubt gesetzlich legal legitim rechtens statthaft zugelassen zulässig gerechtfertigtermassen gerechtfertigterweise korrekterweise mit Recht richtigerweise zu Recht
rechtmäßigkeitrechts abbiegend

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский