RESISTENZ на Английском - Английский перевод

• resistance
• resistant
• resistances
• resistence

Примеры использования Resistenz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Resistenz n=226.
Resistant n=226.

Extreme Kraft und Resistenz.
Extreme strength and endurance.

Resistenz oder Unverträglichkeit.
Resistant or Intolerant.

Actos wirkungsweise insulin resistenz.
Pioglitazon actos diabetes treatment.

Resistenz gegen schnellen Spannungsabfall;
Resistence towards rapid voltage drop.

Anodisiertes Aluminium erhöhte Resistenz gegen Korrosion.
Anodized aluminium more resistant against corrosion.

Hohe Resistenz gegen Korrosion und Verschmutzung.
Extremely resistant against corrosion and soiling.

So können die Mikroorganismen beispielsweise keine Resistenz bilden.
For example, the microorganisms cannot form any resistances.

Verbesserte Resistenz des Stylesheets gegen vererbte Settings.
Improved resistivity against inherited CSS settings.

Aber es funktioniert nicht so gut. Ich habe scheinbar eine Resistenz entwickelt.
I seem to have developed a bit of a resistance.

Hohe Resistenz gegen externe Interferenzen und Rauschen.
High resistivity against external interferences and noise.

Wenn Antibiotika nicht richtig eingesetzt werden, entsteht eine Resistenz.
If antibiotics are not used properly, then this gives rise to resistance.

Maximale Resistenz bei Feuchtigkeit und extremen Temperaturen.
Maximum resistance to moisture and extreme temperatures.

Die Grundlage für deren Anteil bei der Ausprägung einer Resistenz ist jedoch komplex.
The basis for their contributions to resistance, however, is complex.

Gegen Tobra gab es Resistenz seit er 9 ist. Bei seiner jährlichen i.v.
Against tobramycin there were resistances since he is 9.

Tabelle 9 Wirksamkeit von Iclusig bei Patienten mit Ph+ ALL mit Resistenz oder Unverträglichkeit.
Table 9 Efficacy of Iclusig in resistant or intolerant Ph+ ALL patients.

Hohe Resistenz gegen Windowsprobleme, wie z.B. Explorerabstürze.
High tolerance against windows problems, like e.g. explorer crashes.

Außerdem können diese Erreger keine Resistenz gegen diese Glyceride entwickeln.
In addition, these pathogens cannot develop a resistance against these glycerides.

Resistenz gegen aggressive chemische Reinigungsmittel, Dampf und Spritzwasser.
Resistant against aggressive chemical cleaners, steam and water splashs.

Mit speziellem HV-Widerstand, Resistenz ist bis zu 1500MΩ, sicher und zuverlässig.
With special HV resistor, resitance is up to 1500MΩ, safe and reliable.

Der gezielte Einsatz solcher Gläser ermöglicht beispielsweise höhere chemische Resistenz und Flammfestigkeit.
For example, the selective use of these glass types enables higher resistance to fire and chemicals.

Untersuchungen zur Resistenz des Dinkel-Weizens Triticum aestivum L.
Studies on the resistance of several spelt wheat Triticum aestivum I.

Sehr gleichmäßige Braunfärbung durch innovative Technologie, zudem lange Haltbarkeit und gute chemische Resistenz der Braunfärbung.
Very uniform, durable and chemically resistant amber colour due to use of innovative technology.

Ruhiges Zielen: Gibt nun korrekt eine Resistenz gegen Rückstoß bei der Anwendung von Vollautomatik.
Steadied Aim: Correctly adds pushback resistance to Full Auto.

Verwendet Einheiten mit vielen Lebenspunkten auf geeignetem Gelände oder mit einer passenden Resistenz, um diese Schwachpunkte zu halten.
Use units with high hit point on proper terrain or with proper resistances to hold these weak points.

PFA Auskleidung für maximale Resistenz bei aggressiven Messstoffen wie Säuren und Laugen.
PFA lining for maximum resistance to aggressive substances such as acids and bases.

Untersuchungen europäischer Hafersorten auf Resistenz gegenüber Haferflugbrand Ustilago avenae.
Screening for resistance to leaf stripe(Pyrenophora graminea) in barley.

Techniken anwenden um die Vitalität zu steigern, die Resistenz schwächen, den Geist zu befreien und in der Folge Entscheidungsabläufe zu verbessern.
Apply techniques to enhance vitality, weaken resistence, free the mind and consequently to improve decision making processes.

Wichtige Pflanzeneigenschaften, wie zum Beispiel Ertrag, Stresstoleranz, Resistenz oder Saatqualität werden von Metaboliten bestimmt oder reguliert.
Important traits, such as yield, stress tolerance, resistances or seed quality are influenced or regulated by metabolites.

Diese Mutationen bewirken beispielsweise eine Resistenz des Tumors gegenüber gängigen Chemotherapeutika.
These mutations can, for example, result in resistance to usual therapeutic agents.