WIDERSTAND на Английском - Английский перевод

• resistance
• opposition
• resistor
• resistivity
• widerstand
• opposing
• resistances
• resistors
• opposed
• oppose

Примеры использования Widerstand на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Durch Widerstand sie enden?
And by opposing end them?

Wer sichs anmaßt, und wer ihm widerstand.
Both who appropriate and who oppose it.

Und durch Widerstand sie enden.
And by opposing, end them.

Verwendungen von zov 10d471k 300v hochspannung widerstand.
Usages of high voltage 300V ZOV 10D471K resistor.

Aber der Widerstand kommt nicht allein!
But the strengths do not come by themselves!

PTC kühlschrank heizung widerstand Features.
PTC refrigerator heating resistor Features.

Denkt an den Widerstand angesichts der Schwierigkeiten!
Think of resilience in the face of problems!

Neuerscheinung Susan Neiman Widerstand der Vernunft.
New Publication Susan Neiman Widerstand der Vernunft.

Berechnen Widerstand resistanCE Bereich normalisiert;
Calculate resistivity resistance normalized to area;

PTC kühlschrank heizung widerstand spezifikationen.
PTC refrigerator heating resistor Specifications.

Vom Widerstand bis zu Displays. mehr… Elektromechanik.
The entire product range from resistors to displays. more….

Sogar Tiere kämpfen und Widerstand an ihre Nachkommen zu retten.
Even animals fight and resist to save their offspring.

Widerstand, Kondensator und Spule waren ihm jedoch nicht genug.
However, resistors, capacitors and coils weren't enough for him.

Dokumente der Widerstand- Arbeiter Partei VZDOR.
Documents by the Resistance- labour party VZDOR.

Veröffentlichte sie ihre Memoiren"Erinnerungen aus dem Widerstand.
In 1985 she published her memoirs,"Erinnerungen aus dem Widerstand.

Film PTC 25mm widerstand für fön Spezifikationen.
Film PTC 25mm resistor for hair dryer Specifications.

Mit Peter Steinbach, Johannes Tuchel:"Opposition und Widerstand in der DDR.
With Peter Steinbach, Johannes Tuchel:"Opposition und Widerstand in der DDR.

Der Widerstand kann höhere Impulslasten aufnehmen und Zwischenspeichern.
Resistors can absorb higher pulse loads and store them temporarily.

Berlin: Gedenkstätte deutscher Widerstand(Hrsg.) 1995. S.259, S.261.
Berlin: Gedenkstätte deutscher Widerstand(Hrsg.) 1995. Pages 259 and 261.

Nach dem Widerstand Roms im Mithradatischen Krieg wurde sie zu einer freien Stadt gemacht.
After opposing Rome in the Mithradatic War, it was made a free city.

Das bedeutete hundert Jahre, von Galileo bis zu Ventner, Widerstand gegen die Wissenschaft.
For hundreds of years, from Galileo to Ventner, this meant opposing science.

Die Aktie hat den Widerstand bei ca. 516 euro nach oben durchbrochen.
The stock has broken up through the resistance at euro 516.

Von dort mit Bus M29 Richtung Wittenbergplatz bis Gedenkstätte Deutscher Widerstand.
From there take bus M29 direction Wittenbergplatz to Gedenkstätte Deutscher Widerstand.

Wichtig ist, daß der Widerstand an diesem Prozeß voll beteiligt wird.
It is essential that the resist­ance be fully involved in this process.

Und doch ist es Widerstand von vielen Menschen als eine reflexartige Reaktion.
And yet it is resisted by many people as a knee-jerk reaction.

Welchen Einfluss auf den Widerstand hat hier aber die Umgebungstemperatur?
But what is the influence of the ambient temperature on the resistance?

Die Aktie hat den Widerstand bei ca. 930 rupee marginal nach oben durchbrochen.
The stock has marginally broken up through the resistance at rupee 930.

Neue Herausforderungen- Widerstand gegen den wachsenden Militarismus in Nordost-Asien.
New challenges- opposing growing militarism in North-East Asia.

Doch hatte direkter Widerstand gegen die nuklearen Ambitionen des Iran bislang den entgegengesetzten Effekt.
But opposing Iran's nuclear ambitions directly has had the opposite effect so far.

In den letzten Jahren hat sich Widerstand gegen die Globalisierung und die internationale Zusammenarbeit formiert.
There has been a backlash against globalisation and international cooperation in recent years2.