Примеры использования Rohrleitung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Reparier die Rohrleitung.
Go fix the pipes.Rohrleitung Master: Lösung der Pipeline.
Pipe line Master: Solve the pipeline.Erzeugt einen 90°-Winkel in der Rohrleitung.
Creates a 90° angle in pipework.Druckmessung in Rohrleitung 8 bar 800 KPa.
Pressure measurement in the pipeline 8 bar 800 KPa.Mal sehen."Tim installiert eine Rohrleitung.
Let's see."Tim installs plumbing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
einbau in rohrleitungen
Doppelmantelung der Rohrleitung für Erdöltransport.
Double casing of pipes for oil product transport.Du meinst das Problem mit der Rohrleitung?
You mean the issue with the plumbing?Einziehvorgang der Rohrleitung mit Hilfe eines Räumers.
Process to pull in the pipeline using a reamer.Erfassungselementen oder Kabinen mit Rohrleitung.
Removal elements or booths with ductwork.Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Filtertasse.
Install in horizontal pipework with filter bowl down.Modulares Anschlusskonzeptfür Tankund Rohrleitung.
Modular connection concept frr tanks and pipes.In diesem Fall muss die Rohrleitung isoliert werden.
In this case, you are required to insulate the pipes.Detaillierte Spannungsanalyse für die eingeerdete Rohrleitung.
Detailed stress analysis for buried pipelines.Windkappe, Auslaßgitter und Rohrleitung wie gezeigt einbauen.
Fit cowl, outlet grilles and ducting as shown.Rohrleitung und einer als Erder wirkenden Anode geschaltet.
A pipeline and Drucktransport von Material- Rohrleitung, Behälte.
Pressurised transport of material- pipes, vessel.Entleerung der Rohrleitung sowie Druckpolster abbauen.
Draining of the pipe system and relieve Sie können jetzt die Angaben für diese neue Rohrleitung bearbeiten.
You can now edit the data for this new line.Minimale vertikale Rohrleitung 2 Meter, maximal 4 Meter 130/200.
Vertical ducting minimum 2 metres, maximum 4 metres 130/200.Kontinuierliche Konzentrationsmessung von Flüssigkeiten in Anlagentank oder großer Rohrleitung.
Continuous concentration measurement of liquids in vessels or large pipes.Rohrtrenner komplett aus der Rohrleitung entnehmen.
Completely remove backflow preventer from pipework.Der Einbau in eine Rohrleitung ist mit dem Muncher-Modell TR ebenfalls möglich.
The installation into a pipe system is also possible with the muncher model TR.Die Übertragung der Granulate durch eine Rohrleitung führt zu elektrostatischen Entladungen.
Transferring the granules through ducting results in electrostatic discharges.Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Ablassventil nach unten.
Install in horizontal pipework with the discharge valve downwards.Aus Löschmittelbehältern werden Löschmittel in die Rohrleitung eingedüst und die Flamme wird abgelöscht.
The extinguishing agent is injected from dispersers into the pipework and the flame quenched.Hauptleitung Wenn Sie eine Rohrleitung einfügen, ist als Funktion Hauptleitung voreingestellt.
Parent If you add a line, the default Line Type is"Parent.Bei dieser Filtertechnik wird die Rohrleitung mit einer Vordüse sauber gehalten.
The ductwork is kept clean with a pre-nozzle in this filtration technology.Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Ablaufan- schluss nach unten.
Install in horizontal pipework with discharge connec- tion directed downwards.Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Federhaube nach oben.
Install in horizontal pipework with spring bonnet directed upwards.Automatische Reinigung der Rohrleitung, manuelle Reinigung der Ölschale.
Automatic cleaning of pipeline, manual cleaning 
