Примеры использования Schräg на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist schräg.
That's trippy.Kreativ, schräg und ein bisschen verrückt.
Creative, quirky and a little crazy.Omer, das war schräg.
Omer, that was strange.Spielen Schräg Abwehr ähnliche Spiele und Updates.
Play Angular Defense related games and updates.OK, er ist etwas schräg.
Okay. So he's a little strange.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leicht schrägschräge decken
schrägen taschen
schrägen flächen
schrägen bauchmuskeln
Wie schräg die aussehen und wie komisch die klingen!
How strange they look and how funny they sound!Ich kann verstehen, dass es,- ziemlich schräg ist.
I can appreciate it's pretty strange.Mm Ø, obere Ablage schräg, Ablagen mit stabiler.
Mm Ø, top shelf inclined, shelves with solid bottom.Eine Videoinstallation im Rahmen von schräg.
A video installation in the context of schräg.Große, rote Chilischoten schräg in Ringe geschnitten.
Big, red chilis cut into angular slices.Die noch freien Stellplätze waren extrem schräg.
The remaining free spaces were extremely skewed….Die CCU nicht vertikal oder schräg positionieren.
Do not place the unit in an upright or tilted position.Mit mehr Seil auch für beliebige Längen, sowohl waagerecht als auch schräg.
With more cable also for both arbitrary lengths horizontal and sloping.Blüten 6 cm lang, Saum schräg, Ovarium rechtwinklig abgebogen.
Flowers 6 cm(2.3 in) long, hem angular, ovary orthogonal bent off.Ich leugne nicht, dass Paulie etwas schräg ist.
I don't deny that Paulie can be a little quirky.Bildunterschrift: schön schräg- Tschechisches Zentrum Berlin/ Plakat, Abb.
Image caption: schön schräg- Czech Centre Berlin/ Poster, Abb.Profilieren von Zahnstangen, gerade oder schräg verzahnt.
Profiling racks, straight or angular toothing.Der Empfangschef hat dich schräg angesehen, als er dir die zwei Schlüssel gab.
The desk clerk gave you a strange look when he handed you two keys.Zahnstangen mit einer Gerad Verzahnung oder Schräg Verzahnung.
Gear racks with a straight or helical teeth.Das schräg geschnittene Köpfchen hat einen Halter, der auch als Rollstop dient.
The angular cut bowl has a holder which also serves as a roll-stop.Der ganze Mummenschanz ist total schräg, wie in einem Fellini-Film.
All that pageantry, it's so trippy. It's like a Fellini movie.Leicht schräg angebrachte Gel-Filme haben keine Auswirkung auf die Funktion.
Gel film that has been applied slightly askew will not affect the function.Alles von Konventionen entbunden und schön schräg geklopft.
Everything cut lose from the conventional and beautifully knocked askew.Ersatzkopf mit schräg geschnittenem Köpfchen und Halter, der auch als Rollstop dient.
Spare bowl with angular cut bowl and holder which also serves as roll-stop.Keine Stiel beschädigt und verbogen, schräg auf den Boden bis zur Ernte.
Not any stalk damaged and bended, inclined to the ground until harvesting.Das Café Schräg im Erdgeschoss des Hauptgebäudes bietet Snacks und Getränke am Nachmittag an.
Cafe Schräg provides a lunch menu and various snacks and drinks in the afternoon.Hier ist der Untergrund großteils so schräg, dass man dort nicht schlafen kann.
Here the ground is largely inclined so that you can not sleep there….Kombinierte Leiter umfasst typischerweise gekrümmte Elemente, gerade und schräg marschiert.
Combined ladder typically includes curvilinear elements, straight and helical marches.Die Grillplatten mit dem Fettablauf nach hinten schräg in den hinteren Arretierungsbügel einschieben.
Insert the plates with the fat drainage to the back slanted into the rear locking clip.Der Luftentfeuchter ist nicht richtig installiert oder steht schräg oder ist wackelig.
The dehumidifier is not correctly installed or is tilted or unsteady.
