Примеры использования Stürzt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vielleicht stürzt es ab!
It might fall down!Stürzt Euch in Euer Schwert.
Throw yourself onto your sword.Er sprach: Stürzt sie herab!
He said,“Throw her down!Er stürzt ins Totenreich und führt herauf!
He brings down to Sheol and raises up!Er sprach: Stürzt sie herab!
So he said,"Throw her down!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
regierung zu stürzenregierung stürzenflugzeug stürzteregime stürzen
Использование с наречиями
stürzt ab
Nun stürzt er mich, um sich auch mein Amt zu sichern.
Now he brings down me to get my position as well.Er sprach: Stürzt sie herab!
And he said, Throw her down!Stürzt du Hals über Kopf und landest sanft auf den Pfoten?
When you fall on your head Do you land on your feet?Er sprach: Stürzt sie hinab!
And he said, Throw her down!Stürzt die Bürokratie- Für revolutionäre Wiedervereinigung!
Oust the bureaucracy- for revolutionary reunification!Und er sprach: Stürzt sie herab!
He said,"Throw her down!Wer stürzt, tut das in voller Kontrolle und Dramatik.
Those who fall do so while in full control and with lots of drama.Und er sprach: Stürzt sie herab!
And he said, Throw her down!Nun stürzt ein blut- und fleischloses Riesengerippe zu Boden.
Now collapses a blood and meatless giant skeleton on the ground.Ki 9:33 Er rief:"Stürzt sie herab!
And he said,"Throw her down!Plötzlich stürzt sie unter dem eaglet aus und ermöglicht es fallen.
Suddenly she swoops out from under the eaglet and allows it to fall.Bewegen Sie die Stücke und stürzt die blutige König.
Move the pieces and overthrows the bloody king.Volltrunken stürzt Clara von einer Brüstung in den Tod.
Then Clara, drunk, tumbles over a railing to her death.Während dem öffentlich gezeigten WM-Spiel stürzt die Leinwand auf die Zuschauer.
At a public broadcast of the World Cup, the screen collapses onto the spectators.Amulius stürzt seinen Bruder Numitor und wird König von Alba Longa.
Amulius overthrows his brother Numitor and becomes king of Alba Longa.In diesem Fall fällt und stürzt sofort nach dem Release.
In this case it falls and tumbles immediately after you release it.Stürzt die kapitalistische Barbarei und die Herrschaft der Monopole.
Overturn the capitalist barbarity and the sovereignty of the monopolies.Realistische pile-ups, Abstürze, stürzt, push outs und Verformungen.
Realistic pile ups, crashes, overthrows, push outs and deformations.Loser Schutt stürzt in tiefe Schluchten, die mit Bächen durchquert werden.
Loose rubble tumbles into deep gorges, shot through with streams.Nach dem Öffnen eines CyberVision Screens stürzt mein Rechner mit einer Guru-Meldung ab!
AFTER OPENING A CYBERVISION SCREENMODE, MY COMPUTER CRASHES WITH A GURU!Warum stürzt die Straße ein, wenn darunter nur feste Erde ist?
Why would the street collapse if there's nothing but solid ground underneath it?Sobald Kovar die Regierung stürzt, wird er die gesamte Bratva auslöschen.
The moment that Kovar overthrows the government, he is gonna wipe out the entire Bratva.Stürzt die Decke unter unserem Gewicht ein, ist überall Süßwasser.
If the ceiling collapses under our weight... we will be completely engulfed in freshwater.Die Arbeitermacht stürzt die Macht des internationalen Kapitals!
The workers' power brings down the power of the international capital!Die Mächtigen stürzt er vom Thron, die Schwachen richtet er auf.
He overturns the powerful rulers from their thrones, He raises those who are humble.
