STREUEN на Английском - Английский перевод

• sprinkle
• scatter
• spread
• diffuse
• strew
• spreading
• sprinkling
• scattering
• sprinkled
• to disperse
• gritting

Примеры использования Streuen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er muss es streuen.
He needs to spread it around.

Zum Streuen, Mixen, Backen, Kochen.
For sprinkling, mixing, baking, cooking.

Da werden wir Sand streuen.
We will spread out sand.

Streuen Sie etwas geraspelten Kokos darüber.
Spread a little grated coconut.

Welche Träume streuen Salz?
What dreams of sprinkled salt?

Ein einseitiges Streuen- nach rechts oder links- ist möglich.
One side spreading, to left or right, is possible.

Sie donnert Blitz und streuen;
Shoot your arrows and desbarátalos.

Die Menschen streuen Perlen umher wie Sand.
People strew pearls about like sand.

Erde wird man Euch auf die Brust streuen.
Soil will be scattered on your breast for you.

Fixieren, Kaschieren, Streuen und Pressen.
Fusing, Laminating, Scattering and Presses.

Du willst Daddys Asche in den Fluss streuen?
You want to scatter daddy's ashes in the river?

Kann ebenfalls zum Streuen von Salz eingesetzt werden.
Can also be used for spreading salt.

BOY Er kam mit Blumen an seine Frau das Grab streuen;
BOY He came with flowers to strew his lady's grave;

Vorrichtungen zum Streuen, Auflegen und Dosieren.
Decorating devices for sprinkling, placing and dosing.

Kann als Backlight verwendet werden oder zum Frontlicht streuen.
Can be used as backlight or diffuse front light.

Das Salz auf die Flecken streuen und einwirken lassen.
The salt we sprinkle on the stain and let it soak.

Wolken und wenn wir das Zelt erreicht begann mehr streuen.
Clouds and when we reached the tent began to sprinkle longer.

In Streuseln nach… gut, Streuen sie über die Kugeln.
Add sprinkles by… well, sprinkling them over the balls.

Wir werden ihn ganz gewiß verbrennen und ihn darauf ins Meer streuen.
We will surely burn it and blow it into the sea with a blast.

Anleger müssen ihre Risiken streuen, und das gilt auch für China.
Investors should diversify their risk, and so must China.

Eine der wichtigsten Geschmackskomponenten, praktisch zum Streuen!
One of the most important elements of flavour. Handy for sprinkling!

Für die übrigen Branchen streuen die Anteile zwischen 32% und 45.
The proportions vary between 32% and 45% for the other branches.

Sie hat sich gewünscht, dass wir ihre Asche in alle Winde streuen.
She wished for us to scatter her ashes to the four winds.

Fragen zum Produkt"Kokosschalen zum Streuen natur"* Pflichtfelder.
Questions about the product"Coconut shells for scattering natural.

Estragon und Petersilie kleinhacken und über die Seezungenfilets streuen.
Chop the tarragon and parsley and sprinkle over the sole fillets.

Die Werte streuen stark, je nach 3-Bet-Verhalten deines Gegners.
The values vary greatly, depending on the 3-bet behaviour of your opponent.

Mithilfe von Optiken lässt sich das Licht zusätzlich streuen, ohne zu blenden.
With the aid of optics, the light can also be scattered without dazzling.

Zum Beispiel zum Streuen auf Salate, Pasta, Sandwich oder zum Mischen in Saucen.
For example to sprinkle on salads, pasta, sandwich or mix with sauces.

Möchten Sie Ihr Risiko begrenzen? Dann müssen Sie Ihre Geldanlagen streuen.
If you want to limit your risk, you need to spread your investments.

Einsatz der bestbewährten Streukomponenten für wirtschaftliches Streuen mit exakter Dosiergenauigkeit und höchster Präzision.
Use of well proven components for economical spreading with precise and consistent spread rates.