Примеры использования Stuft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er/sie/es stuft auf nicht wir stufen auf nicht.
He/she/it does not stay on we do not stay on.Diese Technik weist eine Kerbe der Post zu, die auf den Abfragungen basiert,die von Heuristics gebildet werden und stuft Post als Spam ein, das auf der kumulativen Kerbe basiert.
This technique assigns a score to themail based on the detections made by Heuristics and classifies mails as spam based on the cumulative score.Seitenrang: Google stuft Webseiten auf einer Skala von 0-10.
PageRank: Google ranks websites on a scale of 0-10.Und dieser Funke in der Geschichte ist,das erklärt, warum die Fédération Cynologique Internationale Es stuft diese Hunderasse unter dem Banner von Malta und Großbritannien.
And that spark in the story is thatexplains why the Federation Cynologique Internationale It classifies this breed of dog under the banner of Malta and Great Britain.Der Zweijahresbericht stuft Paris und Oslo zweite und dritte, beziehungsweise.
The bi-annual report ranks Paris and Oslo second and third, respectively.Das System stuft die Bestellungen nach den Tätigkeitsarten, den Richtungen F& E, den Themen der Arbeiten, den Gruppen der Besteller und anderen Merkmalen ein.
The system classifies orders by activity kinds, research and development directions, themes of works, groups of customers and other signs.Die Unterkunft im Zentrum von Prag immer stuft die höchste unter anderen Stadt mieten.
The accommodation in central Prague always ranks the highest among other city rentals.Die Fife stuft ihn als Waldkatze ein, wo die Points nicht zugelassen werden.
The Fife qualifies it as a Forest cat in which the“points” are not allowed.Video-Content von hohem Wert und hoher Qualität: Facebook stuft Videos höher ein, die zwischenmenschliche Interaktionen generieren.
High Quality and High Value Video Content: Facebook ranks video that generates person: person interactions higher.TheScreener stuft daher den Gesamteindruck des Titels leicht auf Neutral herauf.
TheScreener considers that these elements merit an overall rating upgrade to Neutral.Der Gini-Koeffizient, ein Maß für die Ungleichheit der Einkommen, stuft Südafrika als eine der ungleichsten Gesellschaften der Welt ein. 3.
 The Gini coefficient, a measure of income inequality, ranks South Africa as one of the world's most unequal societies.3.Schweden stuft Nein. 9 unter friedlichsten Länder der Global Peace Index in diesem Jahr.
Sweden ranks No. 9 among most peaceful countries by the Global Peace Index this year.Der Avira Viren-Scanner stuft die WibuKey-Bibliothek"WkWin32. dll" als Virus ein.
The Avira virus scanner considers the WibuKey library"WkWin32. dll" as virus.Die Kommission stuft Maßnahmen in diesem Bereich als besonders dringlich ein und wird vorschlagen, die Umsetzung der Empfehlungen der Gruppe zu beschleunigen.
The Commission considers that action is urgently needed and will propose to accelerate the implementation of the Group's findings.Der heutige Ukiyo-e Markt stuft sie je nach Qualität in A-Kopien, B-Kopien, C-Kopien ein.
Today's ukiyo-e art market ranks them by quality in A-copies, B-Copies, C-copies.Die Kommission stuft die derzeitigen Regelungen als diskriminierend ein, weil sie jeweils hauptsächlich Arbeitnehmer aus anderen Mitgliedstaaten benachteiligen.
The Commission considers that the current rules are discriminatory since they both affect primarily workers of other Member States.Der bekannte Kirchenhistoriker, Philip Schaff, stuft die Didache als erste unter den Werken der nach-apostolischen Zeit.
The famous church historian, Phillip Schaff, ranks the Didache as first among the works of the post-apostolic age.Der Hersteller stuft sie bei 220TBW ein, das bedeutet, die Festplatte sollte in der Lage sein, 220TB an Daten zu schreiben.
The manufacturer rates it at 220TBW, which means that the drive should be able to write 220 TB of data.Info- Die Weltbank stuft Indonesien als die 9. größte Volkswirtschaft der Welt.
Info- The World Bank ranks Indonesia as the 9th largest economy in the world.Die Kommission stuft den Ustascha-Gruß in ihrem Gutachten als klar verfassungswidrig ein, will ihn aber ausnahmsweise bei Gedenkfeiern zulassen.
In its findings the commission classifies the Ustashi salute as clearly anti-constitutional, yet it wants to make an exception allowing for its use at commemorative ceremonies.Das Ranking«Schutz der Privatsphäre bei Kurznachrichten» stuft Tech-Firmen auf einer Skala von eins bis 100 ein, basierend auf der Frage, wie gut sie folgende fünf Punkte erfüllen.
Amnesty International's'Message Privacy Ranking' ranks technology companies on a scale of one to 100 based on how well they do five things.Die Regierung Ecuadors stuft die Sachlage als schwere Umweltkatastrophe ein und hat den Notstand ausgerufen.
The Ecuador government considers the situation as a severe environmental emergency and has declared the state of emergency.Kommunikation routinemäßig stuft in der Nähe der Spitze die Liste der"wünschenswerter Merkmale" für neue Mitarbeiter.
Communication routinely ranks near the top of the list of“desirable traits” for new employees.Transparency International stuft Marokko in seinem Index der wahrgenommenen Korruption 2003 von 133 Ländern auf der 70.
Transparency International ranks Morocco 70th out of 133 countries in its corruption-perceptions index in 2003.Die große Mehrheit der Europäer stuft die eigenen Kenntnisse über EUAngelegenheiten weiterhin als relativ niedrig ein42.
The large majority of Europeans continue to perceive their knowledge level of European Union affairs as relatively low.Die örtliche Polizei stuft beide Fälle als Unfall ein… Ein außer Kontrolle geratenes Taxi und eine Frau, die einen Nervenzusammenbruch erleidet.
Local police consider both cases accidental, a runaway cab and a woman suffering from a mental break.Paar Strength Analyzer Anzeige stuft beide Paare und Währungen, von der stärksten Trending bis auf den meisten seitwärts.
Pair Strength Analyzer Indicator ranks both pairs and currencies, from the strongest trending down to the most sideways moving.Die VALOVIS Gruppe stuft bestimmte finanzielle Vermögenswerte als Loans and Receivables, Avai-lable for Sale oder als Held to Maturity ein.
The Valovis Group classifies certain financial assets as"loans and receivables","avail-able for sale" or as"held to maturity.News and World Report stuft die Online-Programm 161. national, während eine umfassende Studie über Online-Studiengänge in 2015 Platz 10 Wilmington Universität in der Nation.
News and World Report ranks the online program 161st nationally, while a more comprehensive study of online degree programs in 2015 ranked Wilmington University 10th in the nation.Das vorausschauende Routing stuft jeden Mitarbeiter auf der Grundlage einer beliebigen Anzahl von Kriterien ein, einschließlich Kundenprofil, Interaktionsprofil, gewünschtes Geschäftsergebnis und Agentenprofil.
Predictive routing ranks each representative based on any number of criteria, including customer profile, interaction profile, desired business outcome and agent profile.
