BETRACHTEN на Английском - Английский перевод

• consider
• look
• view
• see
• regard
• contemplate
• think
• observe
• examine
• take
• gaze
• watching

Примеры использования Betrachten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Betrachten Sie Ihr wunderschönes Werk.
Behold your beautiful work.

In dieser Weise wird er den Tod betrachten.
That is how he regards death.

Betrachten Sie mich als Kompensation", sagte ich.
Contemplates you me as a compensation", i said.

Wonach wir streben, lässt sich nicht betrachten.
What we seek cannot be gazed upon.

Wir betrachten die gesamte Wertschöpfungskette von B2B2C;
We analyse the entire B2B2C value chain;

Beidseitig Standard für reflexfreies Betrachten.
On both sides standard for non-reflecting views.

Ermöglicht das Betrachten der Berichte in diesem Style.
Will allow you to view reports in this style.

Aber man kann ihn nicht als absolut bestimmt betrachten.
But it cannot he seen as absolutely determined.

Mindestmaße zum Betrachten und Nisten sind 45 cm.
Minimum dimensions for gazing and nesting are 45 cm.

Betrachten wir zunächst uns selbst der klare Aussage von Dr. erinnern.
Let us first remind ourselves of the clear statement of Dr.

Die Kimpton Hotels betrachten 10 oder mehr Zimmer als Gruppe.
Kimpton Hotels considers 10 or more rooms a group.

Betrachten wir die hellsten und beeindruckendsten positiven Aspekte.
Let's consider the brightest and most impressive positive aspects.

Indem wir die Eucharistie betrachten sind wir an der Quelle des Lebens.
In contemplating the Eucharist, we are at the source of life.

Betrachten sie die Olympischen Spiele als eine riesige politische Gelegenheit.
It regards the Olympic Games as a huge political opportunity.

Original Sensible Seeds betrachten CBD Lemon Aid als medizinische Sorte.
Original Sensible Seeds considers CBD Lemon Aid to be a medical strain.

Offenheit in Wissenschaft und Innovation lässt sich in zwei Dimensionen betrachten.
Openness in science and innovation can be looked at in two dimensions.

Wir betrachten Ihre Bewerbung zudem als Einwilligung.
We also deem your application as consent to this processing.

Wenn sie den verdacht der untreue und betrachten einen detektiv beauftrage der scheidung.
If you suspect infidelity and considers to contract an Investigator of divorce.

Wir betrachten nun ein Beispiel für einen Exploit, der die. dtors-Section nutzt.
We will see now an exploitation based on the. dtors section.

Wir müssen diese ungeklärten Todesfälle und das Verschwinden von Menschen rational betrachten.
We need to look at these unexplained deaths and disappearances through the prism of rational thought.

Warum die Sterne betrachten, wenn Sie in sie eintauchen können?
Why gaze at the stars when you can immerse yourself in them?

Sie betrachten die Sitzecke unserer absolut privaten Garten-Suite.
You are looking at the sitting area of our absolutely private Garden Suite.

Weite Teile der palästinensischen Gesellschaft betrachten Wahlen als wichtigen Teil des Reformprozesses.
A wide sector of Palestinian society regards elections as a crucial part of the reform process.

Sie betrachten Jesus Christus als jemand, der ihre Sünden auf sich nimmt.
They have taken Jesus Christ as contractor to take up their sins.

Die Gesellschaft und ihre Systeme betrachten eggerschlatter dabei als ein Gewimmel einzelner Teilchen.
Eggerschlatter are treating society and its systems as a swarm of singular particles.

Betrachten Sie Folgendes als Sie auf Ihrem neuen Lebensweg in Wohneigentum beginnen.
Consider the following as you embark on your new life journey into homeownership.

Geben Sie wir betrachten etwas Beispiele teneljubiwych der Zimmerpflanzen.
Let's review some examples of shade-loving houseplants.

Sie betrachten Ressourcen für: Naturgeschichte von Organismen und verwandte Themen.
You are viewing sources for: Natural history of organisms and related subjects.

Wenn wir es betrachten, sind wir eingeladen, etwas Tiefes darin zu entdecken.
In contemplating it, we are asked to interpret in it something profound;

Sie betrachten die Web-Show"Unterwegs in Nordwestschottland" von Frederik Ramm.
You are looking at Frederik Ramm's"On the Road in North-West Scotland" web experience.