ERWÄGEN на Английском - Английский перевод

• consider
• contemplate
• ponder
• are thinking
• consideration
• considering
• contemplating
• considered
• considers
• pondering
• were thinking

Примеры использования Erwägen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Laßt sie dies erwägen.
Let them ponder about this.

Sie erwägen alles sehr genau, nicht?
You do think of things, don't you?

Und den Gedanken erwägen sollten.
And that we should entertain the idea.

Erwägen Farbe Himmel, voller Licht.
Contemplate color heaven, full of light.

Andere Länder erwägen ähnliche Maßnahmen.
Other countries are evaluating similar steps.

Erwägen, ob nach Burundi besuchen!!
Contemplating Whether to Visit Burundi!?!

Kommentare zu: Erwägen, ob nach Burundi besuchen!!
Comments on: Contemplating Whether to Visit Burundi!?!

Erwägen Farbe Arena und von der beschädigen.
Contemplate color arena and of the mar.

Kaulu-(zwo) berücksichtigen, erwägen, in Betracht ziehen.
Kaulu-(zwo) consider, ponder, take into account.

Dann erwägen wir ihn für die Grundsatzrede.
Then we will consider him for keynote.

Dabei konnte ich jedoch etwas realistischeres erwägen.
At the same time I could deliberate about something more realistic.

Würdet ihr erwägen, uns darauf eine Antwort zu geben?
Would you consider giving us an answer to that?

Sachen in diesem Gebiet sind anzufassen zu viel, oder erwägen….
Things in this domain are too much to handle or contemplate.

Sollte ich erwägen einen Flug nach England zu buchen….
Should I be considering booking a flight to England….

Absolut eine Empfehlung für alle, die den Schritt in die USA erwägen.
An absolute recommendation for anyone who is thinking of stepping into the USA.

Wenn Sie erwägen den Kauf dieses Produktes, bitte tun.
If you are contemplating buying this product, please do.

Aroopastha Avastha: Diesbezüglich erwägen wir die reine Form von Jina.
Aroopastha Avastha: In this, we contemplate on the pure form of Jina.

Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten.
We were thinking of asking you to join our company.

Wir betrachten Tanz als Indigo und erwägen Tanz 2.0 neben Post-Internet Tanz.
It approaches dance as indigo and considers dance 2.0 along side post-internet dance.

Wir erwägen, Medikamente zuzusetzen.- Vitamine, aufbauende Mineralstoffe.
We are planning to add some drugs, vitamins, mineral salts.

Padastha Avastha: Diesbezüglich erwägen wir den Zustand seines Lebens als Tirthankar.
Padastha Avastha: In this, we contemplate the state of his life as a Tirthankar.

Erwägen Badezimmer Interieur, können wir völlig vergessen an der Decke.
Thinking about the bathroom interior, we can completely forget About the ceiling.

Wie konnte ich nur erwägen, jemanden wie Darryl zu heiraten?
How could I even have considered marrying a guy like Darryl?

Wir hoffen das ihnen die Informationen hier gefallen und das sie eine Mitgliedschaft erwägen.
We hope that you enjoy the information here and that you will consider membership.

Ihr solltet erwägen, wo Ihr bei Tagesanbruch sein wollt.
So you should give thought to where you want to be come the dawn.

Die Herrscher der europäischen Militärmächte erwägen eine militärische Unterstützung des Zaren.
The rulers of the militarist European powers are contemplating military assistance for the tsar.

Vielleicht erwägen Sie, zukünftig... für mich zu arbeiten.
Well, perhaps, in the future... you will consider working for me.

Der kleinen und mittelgroßen Asset Manager erwägen Projekte zur Ausweitung ihrer geografischen Reichweite.
Of small and mid-size asset managers are looking at geographical expansion projects.

Wenn Sie erwägen getan, beitreten Dr. Vargas bei Iniciativacomunitaria.
When you're done pondering, join Dr. Vargas at Iniciativacomunitaria.

Wir beantworten alle Anfragen und erwägen entsprechende Maßnahmen nach Maßgabe der anwendbaren Gesetze.
We will consider and respond to all requests in accordance with applicable law.