TEIG на Английском - Английский перевод

• dough
• batter
• pastry
• mixture
• crust
• knead
• doughs
• batters

Примеры использования Teig на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der feine Teig für die Pizza.
Thin crust for pizza.

Teig 5 Minuten ruhen lassen.
Let rest for 5 minutes.

Lauwarmes Wasser für den Teig.
Tepid water for kneading.

Jetzt kommt der Teig an die Reihe.
Now comes the dough's turn.

Ich rieche Äpfel, Zimt,... Teig.
I smell apples, cinnamon,... crust.

Störe den Teig nicht mehr!
Do not interfere with the dough anymore!

Den Teig von Hand etwa 10 min kneten.
Knead the dough 10 min by hand.

Erfindet die mode teig zu formen, 6 farben.
Invents fashion modelling clay 6 colors.

Den Teig 1 Minute kneten und das Olivenöl zugeben.
Knead for 1 minute and add the olive oil.

Käse auf rundem Teig. Das wird der Renner.
They put cheese on round bread. lt's gonna be big.

Teig herausnehmen und auf einem Gestell abkühlen lassen. 5.
Remove crusts and cool on a rack. 5.

Bereiten Sie den Teig genauso zu wie Knödel oder Manti.
Prepare the dough the same as for dumplings or manti.

Teig in ca. 2 cm breite Scheiben schneiden und etwas ausrollen.
Cut the pastry roll into 2 cm pieces and roll out into circles.

Quirle* Menge Verarbeitungszeit Teig für Waffeln, Pfannkuchen etc.
Beaters* Quantity Time Batters for waffles, pancakes, etc.

Den Teig jetzt mindestens 5 Minuten gut durchkneten.
Now knead the dough thoroughly for at least 5 minutes.

Wählen Sie immer die höchste Geschwindigkeit Teig für Waffeln, Pfannkuchen etc.
Always select max. speed Batters for waffles, pancakes etc.

Kalitsounia: Teig mit einem Nudelholz ausrollen.
Kalitsounia: Roll out the pastry using a rolling pin.

Auf mittlere Geschwindigkeit erhöhen und den Teig weitere 10 Minuten lang kneten.
Increase to medium speed and knead for another 10 minutes.

Wir beginnen, den Teig für prjanitschnogo des Häuschens zu kneten.
We start kneading dough for a gingerbread lodge.

Den Teig für mindestens 8-10 Minuten kneten bis er sich zu einer glatten Kugel formt.
Knead for at least 8-10 minutes until dough turns into a smooth ball.

Traditionell ergänzen in Amerika in den Teig die Heidelbeere, dass Sie und Sie machen können.
Traditionally in America add bilberry that also you can make to dough.

Für den Teig werden alle Zutaten verknetet, bis sich der Teig von der Schüsselwand löst.
Knead all incredients for the dough, until the gluten develops.

Das frische Produkt hat einen zarten Teig, eine elfenbeinweiße Farbe und eine leichte Löcherung.
The fresh, soft textured product is ivory white in colour with slight eyeing.

Den Teig in 18 Portionen und jede maximal fein zu teilen, ins Rollen zu bringen.
To divide dough into 18 portions and is thinnest to roll everyone.

Sich ergebend den Teig überfluten Sie in die Form für sapekanija.
Turned out dough fill in in a form for roasting.

Teig laut Verpackungsangabe vorbereiten und in ein Quadrat schneiden.
Prepare the pastry according to the instructions on the packet and cut into a square.

Kühlen Sie den Teig kurz, wenn er zu weich ist um Kugeln zu formen.
Refrigerate briefly if mix is too soft to create balls.

Der Feine Teig für die Pizza Das schrittweise Rezept chinkali und die segenbringenden Räte.
Thin crust for pizza Step-by-step recipe of a khinkali and useful tips.

Falls der Teig zu fest ist, geben Sie noch etwas Wasser hinzu.
Should the mixture be too firm, add a little more water.

Für den Teig Mehl, Eier und Rote Bete Saft zu einem glatten Teig verkneten.
For the dough, knead flour, eggs and beetroot juice to a smooth dough..