TRANSPARENTE на Английском - Английский перевод

• transparent
• clear
• banners
• transparency
• translucent
• sheer
• banner

Примеры использования Transparente на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ja, transparente Träume sind jetzt sehr leicht.
Yes Lucid dreaming now is pretty easy.

Mit diesem Wachs fertigen Sie glatte sehr transparente Kerzen.
With this very translucent wax you produce shiny and smooth candles.

Transparente harmonisierte Notfallverfahren;
Transparent and harmonized contingency procedures;

Flammgeschützte sowie transparente oder transluzente Typen.
Flame-retardant as well as transparent or translucent types.

Transparente Information führt zu guter Kommunikation.
Clarity of information means good communication.

Die LD-Serie kann sowohl transparente, als auch"normale" Etiketten verarbeiten!
The LD-series can be transparent as well as process and normal labels!

Transparente Technik und dadurch geringere Fehleranfälligkeit.
Comprehensible technique and thus a reduced error rate.

Dokumentenbox Viquel aus Plastik- Rücken 12 cm transparente Farben- farbig sortiert.
Plastic filing box Viquel back 12 cm- assorted translucent colours.

Eine transparente und zielgerichtete Überwachung.
Towards a transparent and targeted monitoring and assessment.

Beständig gegen Chemikalien, Lösungsmittel, Erdölprodukte, Öle, transparente XLPE- Beschichtung.
Chemicals, solvents, pertoleum products& oil resistant translucent XLPE.

D& b sorgt für transparente Debatten im türkischen Parlament.
Turkish Parliament installs d& b for clearer debating.

Stoffempfehlung: Tüllstoff, Chiffonstoffe oder andere transparente Stoffe für den Schleier.
Recommended fabric: Tulle fabric, chiffon fabrics or other sheer fabric for the veil.

Dies ermöglicht transparente und kontrollierbare Investitionen.
This allows for transparent and controllable investments.

P Transparente Kunststoffabdeckung mit Prismenstruktur, inkl. RIDI-TUBE.
P lucent plastic cover with prism structure, incl. RIDI-TUBE.

The Lianhe Zaobao" berichtete, dass die Transparente der Falun Gong-Praktizierenden wie folgt lauteten.
The Lianhe Zaobao reported that the practitioners' banner said.

Eine transparente, die andere ist dicht und verdunkelt das Licht.
One transparent, the other is dense, obscuring the light.

Äußerst beeindruckend Blick Laube mit transparente Fenster, mit lockigem Löchern dekoriert.
Extremely impressive look arbor with translucent windows, decorated with curly holes.

Transparente Vorhang ist fit für Veranda, Outdoor oder Wohnzimmer Gelegenheiten.
Sheer curtain is fit for porch, outdoor or living room occasions.

Die Unternehmen werden transparente und vereinfachte Texte leichter anwenden.
Firms will find it easier to comply with transparent and simplified legislation.

Transparente Lieferbedingungen, ein klares Rückgaberecht und eindeutige Datenschutzbestimmungen.
Be transparent with shipping, return, privacy, and tax policies.

Optimales Ergebnis- robuste Gehäuse bzw. transparente Teile mit dünner Wandstärke& ebenmäßiger Oberfläche.
Optimal results- robust housing or crystal-clear parts with thin walls& smooth surfaces.

Transparente Schlüsselanhänger selbst gestalten mit Foto, doppelseitiger Druck!
Make yourself a personalised set of unique keychains with printing on both sides!

Automatisierte Kundenbindung oder transparente Arbeitsabläufe, konnten in diesem Zuge optimiert werden.
Automated customer loyalty applications or more transparent work processes were improved at the same time.

Transparente und genaue Daten sind nach wie vor eine grundlegende Voraussetzung hierfür.
A renewed emphasis on transparent and accurate data is a necessary precondition.

Dabei stand die transparente und nachhaltige Planung stets im Vordergrund.
Throughout the process, focus was placed on transparent and sustainable planning.

Wir haben transparente Verfahren zur Erstattung der Reisekosten der Mitglieder.
We are transparent on our procedures for members' travel reimbursements.

Er garantiert eine transparente und projektspezifische Daten- und Informationsbasis.
Transparent and project-specific data and information are thus guaranteed.

Das glatte, transparente Oberleder und die Ledersohle perfektionieren den eleganten Look.
The smooth, lucent leather uppers and the leather sole perfect the elegant look.

Prinz William sah sich die Transparente genau an und winkte den Praktizierenden ebenfalls zu.
Prince William looked at the banners intently and waved to the practitioners.

So gewährleisten wir auch transparente, strukturierte und nachvollziehbare Besetzungsentscheidungen.
In this way we can ensure our staffing decisions are transparent, structured and justifiable.