UNTERLEGEN на Английском - Английский перевод

• inferior
• outnumbered
• subject
• outgunned
• outmatched
• defeated
• enclose
• underlaying
• placing
• outclassed
• overmatched
• support
• highlight

Примеры использования Unterlegen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist unterlegen.
He's outclassed.

Er ist aufsässig, aber unterlegen.
He's defiant but defeated.

Erblindet und unterlegen, zog sich Horus ins Exil zurück.
Blinded and defeated, Horus withdrew into exile.

Ihr seid etwas unterlegen.
You're a bit outmatched.

Wir sind unterlegen, aber sie schießen nicht zurück.
We're outnumbered but they don't seem to be fighting back.

Aber er ist unterlegen.
But he's outnumbered.

Trotz ihrer Größe ist sie den anderen Kameras nicht unterlegen.
Despite its size, it is not inferior to other cameras.

Wir sind unterlegen.
We're outgunned.

Men-tah und seine Wachen waren hoffnungslos unterlegen.
Men-ta and his guards were hopelessly outnumbered.

Wir sind kräftemäßig unterlegen und schlechter ausgerüstet.
We are overpowered, outnumbered, and under-equipped.

Und sie sind schon heute unterlegen!
And even now they are defeated!

Auch wenn wir unterlegen sind, werden wir diese Schlacht gewinnen!
Though we be outnumbered, we shall win this battle!

Sie waren stark unterlegen.
They were severely outnumbered.

Unterlegen und in der Minderheit, war unsere Niederlage so gut wie sicher.
Overmatched and outnumbered, our defeat was all but certain.

Wir sind hoffnungslos unterlegen.
We're hopelessly outgunned.

Unmerklich unterlegen Sie es ihm in die Tasche, und dann beiläufig fragen Sie.
Imperceptibly enclose it to it in a pocket, and then accidentally ask.

Sie sind hoffnungslos unterlegen.
You're hopelessly outgunned.

Unterlegen Sie Ihre Anzeige mit Ton und sorgen Sie damit für garantierte Aufmerksamkeit.
Support your advertisement with sound and win guaranteed attention.

Und du bist zutiefst unterlegen.
And you are sorely outmatched.

Die Armee versucht die Gewalt einzuschränken, aber sie ist eindeutig unterlegen.
The Army is here trying to contain the violence but clearly, it is outmatched.

Um den Deckel nicht zu beschädigen, unterlegen unter die bearbeiteten Details das feine Brett.
Not to spoil a cover, under processed details enclose a thin board.

Wir sind nicht mehr lange unterlegen.
We won't be outmatched for long.

Die Maschinen waren den japanischen Jägern hoffnungslos unterlegen.
They were hopelessly outclassed by the Japanese fighters.

Professionelle, vielfältig einsetzbare Montagehelfer zum Unterlegen, Ausgleichen, Ausrichten etc.
Professional, versatile installation aides for placing beneath, levelling, aligning etc.

Jeder Typ ist gegenüber einer Einheit extrem überlegen und gegen eine andere unterlegen.
Every type of unit is extremely superior over another and inferior to some others.

Ich würde sagen, dass Sie und Ihre Freunde stark unterlegen sind.
I would say that you and your friends are powerfully outnumbered.

Aber im Krieg zwischen Individualität und Konformität ist das Individuum stets unterlegen.
But in a war between individuality and conformity... the individual is always outgunned.

Du möchtest einen Probelauf, um mir zu zeigen, dass ich unterlegen bin.
You want a trial run to show me that I'm outmatched.

Sie sind in Rosinen dem Inhalt von K+ nicht unterlegen.
They are not inferior in raisins to the content of K.

Jeden Tag aufs neue, nur um uns dran zu erinnern, dass wir unterlegen sind.
Every day another round just to remind us we're outgunned.