THEMA на Английском - Английский перевод

• topic
• theme
• subject
• issue
• matter
• thema
• topics
• issues
• themes
• subjects
• matters
• issued

Примеры использования Thema на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Thema 19: lärmebelastung.
TOPIC 19: NOISE POLLUTION.

Qualität des wassers thema 16.
WATER QUALITY TOPIC 16.

Thema Arbei tsbedi ngungen.
THEME Working conditions.

Ebenso das Thema der Erinnerung.
Just like the subject of memory.

Thema 2 Wirtschaft und Finanzen.
THEME 2 Economy and finance.

Handel ist kein Thema, bei dem….
Trade is not an issue on which the….

Das Thema: Klimazonen der Erde.
The motif: climate zones of the earth.

Eine öffentliche Debatte unter dem Thema„Vision für Ruse” stattfinden.
A public debate under the motto„Vision for Ruse“ will take place.

Thema- 1 Beitrag 0 Beiträge pro Tag.
Threads- 0 posts 0 posts per day.

Ausstellung zum Thema Industrie, Umwelt, Mensch.
Exhibition on the subjects of industry, environment, mankind.

Thema: Publikationen von Priv. -Doz.
Téma: Publikationen von Priv.-Doz.

Die Ausstellung widmet dem Thema"Fleischhunger" ein ganzes Kapitel.
The exhibition devotes an entire section to these issues.

Das Thema Impfungen und Export wurde von Herrn Maat angesprochen.
Mr Maat talked about vaccination and exports.

Kobayashi widmet sich dem Thema"Geschichte der Kulturlokalisation.
Kobayashi will discuss"The history of cultured localization.

Aus Thema Schneepflug in der Zeitschrift SWISSCAMION.
From a discussion of snow ploughs in the SWISSCAMION journal.

Sein Lehrstuhl wird das Thema nach der Tagung weiter ausführen.
His department will look further at the topic after the symposium.

Ökologische folgen moderner landwirtschaftlicher produktionsverfahren thema 45.
ECOLOGICAL CONSEQUENCES OF MODERN AGRICULTURAL PRACTICES TOPIC 45.

Na ja, das Thema gibt auch nicht viel her,?
WELL, IT'S NOT MUCH OF A SUBJECT, IS IT?

Die luxemburger Aufsichtsbehörde hat zu diesem Thema ein Rundschreiben herausgegeben.
In Luxembourg the regulator has issued a Circular referring to these issues.

Springe zum Thema: Frage: Was sind die"Vorlssungen über Glauben"?
Jump to Subtopic: Question: Was Zarahemla located near present-day Nauvoo?

Die Europäische Kommission hat ihre zweite Mitteilung zum Thema Clearing und Abrechnung vorgelegt.
The European Commission has issued its second consultative Communication on securities clearing and settlement.

Fotos, auf denen das Thema nicht vorhanden ist, werden nicht akzeptiert.
Photos which are not in theme will not be accepted.

Thema 1: Verbesserung der Lebensqualität und Management lebender Ressourcen.
THEME 1: Improving the quality of life and management of living resources.

Dann erzählte er zum Thema der christlichen Freude folgende Episode.
Afterwards, pointing to the importance of Christian joy, he said.

Thema des Arbeitskreises sind die human- und veterinärmedizinisch wichtigen Arthropoden.
The focus of the group is built by arthropods of medicinal and veterinary importance.

Fonds transparent ist ein Portal zum Thema Geldanlage auf Basis von TYPO3 CMS.
Fonds transparent Fonds transparent is a portal for investment news based on TYPO3 CMS.

Mehr zum Thema entnehmen Sie bitte unserem Best Practice Manual.
For more information on this topic, please refer to our Best Practice Manual.

Wir garantieren nicht, dass das Thema volle Kompatibilität mit Installationen auf WordPress.
We do not guarantee the theme's full compatibility with installations on WordPress.

Thema des Workshops war die Wasserkraftnutzung und die Beziehung zu hydromorphologischen Veränderungen.
The focus of the workshop was on hydropower use and its relationship to hydromorphological changes.

Das zentrale Thema des Events sind die neuesten Tendenzen der weltweiten Automobilindustrie.
Thematically central to the event are the latest tendencies in the world automobile industry.