Примеры использования Verlangsamen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
HGH könnte verlangsamen Altern.
HGH can reduce aging.Irgendwelche Vorschläge, wie wir die Bestie nun verlangsamen?
Any ideas how to slow up The Beast now?Er muss seine Moleküle verlangsamen, wenn er angreift.
He must be slowing down his molecules whenever he attacks.Aber ich konnte sie nicht anhalten, nur verlangsamen.
But I couldn't stop Den Herbst würde ich verlangsamen, den Winter ruhig etwas beschleunigen.
I would have autumn go much slower, winter go a little faster.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
verlangsamt den alterungsprozess
alterungsprozess verlangsamenalterungsprozess zu verlangsamenverlangsamt das wachstum
verlangsamt den stoffwechsel
verlangsamte sich das wachstum
stoffwechsel verlangsamtzeit verlangsamenverlangsamt den prozess
altern verlangsamen
Больше
Использование с наречиями
deutlich verlangsamtnur verlangsamen
In seine Umlaufbahn verlangsamen.
Decelerate into orbit.Verlangsamen die System Zeiger so dass Sie es genau in jeder Anwendung zu platzieren.
Slows down the system pointer so you can place it precisely in any application.Kannst du weiter verlangsamen?
Can you still slow it down?Beachten Sie, dass Astknoten und andere Unregelmäßigkeiten den Arbeitsfortschritt verlangsamen.
Be aware that knots, and other variations, will slow the rate of progress.Diese überflüssigen Daten verlangsamen Ihren Computer.
This extra data slows your computer down.Folglich wird sich die Inlandsnachfrage 2001 voraussichtlich verlangsamen.
Consequently, domestic demand is expected to decelerate in 2001.Die Wirkstoffe des Präparates verlangsamen das vorzeitige Altern der Haut.
The active components of the preparation retard the early aging.VonHerz, Lunge und Kreislauf- Alterungsprozess verlangsamen.
Heart, lungs and circulation- Retarding ageing process.Türstopper ContiTech Türstopper verlangsamen und halten Transportertüren zuverlässig.
ContiTech door stoppers decelerate and hold transporter doors reliable.Knorpel: Wie lässt sich die Arthroseentwicklung verlangsamen?
Cartilage: How can we slow down the development of osteoarthritis?Sie kühlen den Reaktor runter, verlangsamen die Kettenreaktion, stoppen die Explosion.
It cools Ich weiß nicht, ob wir sie stoppen wollen oder verlangsamen.
I do not know whether we want to stop Die löslichen Fasern verlangsamen die Verdauung durch die Umwandlung der Nahrung in eine zähe Angelegenheit.
The dissolvable fiber decelerate digestion by changing the snack in a viscous concern.Fahrer können voraus, beschleunigen, verlangsamen und Bremsen, etc.
Riders can advance, accelerate, decelerate, and brake, etc.Ballaststoffe gelten als negativ bei der Hühnerfütterung, weil sie das Wachstum und die Produktion verlangsamen.
Fibre is considered negative because it slows chicken growth and production.Sie enthalten jedoch viele Ballaststoffe, die die Verdauung verlangsamen und den Blutzuckerspiegel regulieren.
The soluble fiber slows digestion and can regulate blood glucose levels.Und wir beide können das weder kontrollieren, noch aufhalten oder verlangsamen.
And you and I can't control FEUCHTHALTEMITTEL Feuchthaltemittel verlangsamen die Trocknung von Pigmentpräparationen und verhindern Hautbildung.
Humectants slow down the drying of pigment preparations and prevent skin formation.Ergebnis: Fehlerquoten und Kosten steigen, Prozesse verlangsamen sich.
Result: Error rates and costs increase, processes are slowed down.Beide Elemente beziehen sich auf die Kernthematik der Komposition: Beschleunigen und Verlangsamen.
The two elements conjure up the composition's recurrent themes of acceleration and deceleration.Nahrungsmittel beeinflussen das Ausmaß der Resorption nicht, verlangsamen jedoch die Resorption.
Food does not affect the extent of absorption, but slows the rate of absorption.Kresse enthält Antioxidantien, die durch freie Radikale verursachten Oxidationsstress verhindern oder verlangsamen.
Watercress contains antioxidants, prevents or slows down the free radicals caused by oxidative stress.Fahrer steuert das Fahrzeug vorwärts gehen, beschleunigen verlangsamen, Bremsen, etc.
Riders can control the vehicle to go forward, accelerate decelerate, brake, etc.Aus dem Internet, herunterladen«Cookies», Viren verursacht Computer verlangsamen.
From internet, downloading«Cookie», spyware, viruses causing computer slowdown.Ausbildung, Arbeitsplatzflexibilität, Teilzeitarbeitsplätze und befristete Verträge verlangsamen den Prozess.
Apprenticeship, job flexibility,part time jobs and fixed term contracts are slowing down the process.
