Примеры использования Vermisst на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du vermisst Ben,?
I GUESS YOU MISS BEN?Ich habe es so vermisst.
I have missed it so much.Vermisst du deine Familie?
MISS YOUR FAMILY?Ich habe ihn so vermisst.
I have missed him so much.Vermisst seit sechs Monaten.
Eric's been missing for six months.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
noch vermisst
Ich habe euch so vermisst.
I have missed you so much.Der Körper vermisst ausreichend Energie.
The body lacks enough energy.Wir haben euch so vermisst.
We have missed you so much.Ich habe dich vermisst. Wahnsinnig vermisst.
I have missed you very, very much.Wir haben dich so vermisst.
We have missed you so much.Also habt Ihr mich vermisst und wollt mich zurück?
Giggling Does this mean you missed me and want me back?Ich habe dich sehr vermisst.
I have missed you very much.Wenn du ihn vermisst, wieso bittest du ihn nicht, zurückzukommen?
IF YOU MISS HIM, WHY DOn't YOU ASK HIM TO COME BACK?Weil er dich so vermisst.
Because he misses you so much.Im Sprint und Downhill vermisst man allerdings etwas Steifigkeit und Präzision.
In sprints and descents, however, it lacks stiffness and composure.Ich hab euch so vermisst.
I have missed you guys so much.Es wurden mehrere Menschen vermisst, die Dante nahegestanden hatten.
There were some people that went missing that were close to Dante.Ich habe dich so sehr vermisst.
I have missed you so very much.Ich habe Ihre schillernde Persönlichkeit vermisst.
I have MISSED YOUR SPARKLING PERSONALITY.Wird irgendjemand vermisst?
Is there anyone unaccounted for?Dabei kamen viele Menschen ums Leben,eine Vielzahl der Passagiere wird noch vermisst.
Many lives were lost, many passengers are still unaccounted for.Welcher Ring wird vermisst?
Which of the rings are unaccounted for?Neun sind als verstorben bestätigt,die anderen Sechs gelten offiziell als vermisst.
Nine are confirmed dead,the other six are officially listed as unaccounted for.Pritchard, Sie werden vermisst.
Pritchard, you are unaccounted for.Dieser Ansatz wird bis jetzt im Westen vermisst.
This approach, so far, has been lacking in the West.Es werden noch Menschen vermisst.
People are still unaccounted for.Ein Großteil meines Teams wird vermisst.
Most of my team is unaccounted for.Es wird immer noch eine Rakete vermisst.
There's still one missile unaccounted for.Die First Lady hat ihr Zimmer verlassen und wird vermisst.
The First Lady has left her quarters and is unaccounted for.Was bedeutet, dass über 1,5 Millionen vermisst werden.
Which means that more than a million and a half is unaccounted for.
