Примеры использования Wäre gern на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich wäre gern ein Mensch.
I want to be human.Du hast Stehvermögen, Lester. Ich wäre gern du.
You got stamina, Lester. I wanna be you.Ich wäre gern ein Narco.
I want to be a narco.Laetitia wäre gern ein Star!
Laetitia would love to be a star!Ich wäre gern dein Verteidiger.
I want to be your defender.Ich wäre gern der Fluss.
I want to be that river.Ich wäre gern so wie du.
I want to be just like you.Ich wäre gern tapfer.
Ich wäre gern Lehrerin.
I would love to be a teacher.Ich wäre gern Casanova.
I wouldn't mind being Casanova.Ich wäre gern ein Zebra.
Ich wäre gern der Vater.
I would have liked to be the dad.Er wäre gern Astronaut geworden.
He would have wanted to be an astronaut.Ich wäre gern eine Weile mit ihm allein.
I want to be alone with it for a little while.Ich wäre gern eine Melone in dem Becher.
Ich wäre gern allein, wenn es dir nichts ausmacht.
I would like to be alone if you don't mind.Und ich wäre gern der Mann, der es verkauft.
And I would like to be the man Sie wäre gern Anne Bancroft.
She would like to be Anne Bancroft in an affair Ich wäre gern diejenige, die ihn zurückbringt, Mutter.
I wanna be the one to take him back, Mother.Ich wäre gern dabei, aber die Karten sagen was anderes.
I want to be in, but my cards won't let me.Ich wäre gern etwas mehr als eine Mutter für dich.
I would like to be more than a mother Ich wäre gern der Typ, für den du mich gehalten hast.
I wanna be the guy you thought I Ich wäre gern Ihre Mitbewohnerin, wenn ich dieses Zimmer bekäme.
I would be your roommate if I could live in this room.Ich wäre gern mutiger, hübscher oder wenigstens glücklich.
Ich wäre gern eine Königin der Herzen in den Herzen der Menschen.
I would like to be queen of people's hearts, in people's hearts.Ich wäre gern darüber unterrichtet worden... das ist alles.
I would have liked to Victor, ich wäre gern dein Freund, weil ich dich gern hab.
Victor, I would like to be your friend.'Cause I Ich wäre gern überzeugt davon, dass das Gegenteil der Fall ist. .
I would like to be convinced that the opposite Der Himmel wäre gern in ihrer Nähe sein, wenn sie noch klein war haben.
Heaven would have liked to be near her when she was little.Ich wäre gern eins von den Mädchen, die zur Fliegerausbildung zugelassen werden.
I would love to be one of those girls they're letting in the flight programme.
