WÄRE GERNE на Английском - Английский перевод

wäre gerne
would like to be
werden wollen
sein wollen
werden möchten
wäre gerne
sein möchten
wäre gern
würde gerne
würde gern
wäre lieber
wünschen sich
would love to be
würde gerne
wäre gerne
wäre gern
würde gern
es lieben würde
liebsten wäre
wish i was
would like
wollen
wünschen
möchte
würde gerne
würde gern
would have loved
wants to be
sein wollen
sein möchten
werden wollen
werden möchten
werden soll
gehen wollen
wäre gern
sein soll
stehen wollen
wanna be
sein wollen
werden wollen
wäre gern
wäre gerne
werden möchtest
would be
würde
wäre
werden würde
dann wäre
sollte
sein sollte
wäre wohl
läge
stünde
käme
wish i were
would love
gerne
liebend gern
würde gerne
lieben würde
würde gern
würden uns freuen
würde es lieben
möchte gern
gefällt
would have been happy

Примеры использования Wäre gerne на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ich wäre gerne dort.
I would love to be there.
Wäre gerne ein Typ für Hüte.
Wish I was a hat guy.
Ich glaube, er wäre gerne ich.
I think he wants to be me.
Ich wäre gerne so eine Person.
I wanna be that person.
Aber ich weiß nicht, ich wäre gerne eine Menge Dinge!
But I don't know, I would like to be a lot of things!
Ich wäre gerne ein Mann.
I wish I was a man.
Captain Murray wäre gerne zum Dinner geblieben.
Captain Murray would like to have dined with me.
Wäre gerne länger bleiben und werden auf jeden Fall wieder kommen!
Would have loved to stay longer and will definitely come back!
Aber ich wäre gerne Schauspielerin.
But I think I would like to act.
Wäre gerne in globalen politischen und sozialen Beziehungen zu Hause.
Would like to be at home in global political and social relations.
Ich wäre gerne Hausfrau.
I would love to be a housewife.
Ich wäre gerne der Mann, für den du den Anzug gemacht hast.
I wanna be the man that you made that suit for.
Ich wäre gerne Architekt.
Yawns I wanna be an architect.
Er wäre gerne Ihre Nr. 1.
He would love to be your Number one.
Er wäre gerne Dichter geworden.
He would like to become a poet.
Ich wäre gerne länger geblieben.
I would have loved to stay longer.
Ich wäre gerne bei deinem Jubiläum.
I would love to be at your jubilee.
Ich wäre gerne jemandes Schlampe.
I would love to be someone's big fat tart.
Ich wäre gerne noch länger geblieben.
I would have loved to stay even longer.
Ich wäre gerne dumm und gewalttätig.
I wish I was stupid and violent.
Ich wäre gerne eine Naht dieses Rocks.
I would love to be the stitches in that skirt.
Ich wäre gerne in der Nähe. Wenn das ok ist..
I would be close, if that's okay.
Ich wäre gerne hier geblieben, um mich vorzubereiten.
I would love to stay here and prepare.
Ich wäre gerne in New York.- Ist gut.
I wish I was in New York right now.
Ich wäre gerne deine Frau, aber was wäre dann mit Clifford.
I would be your wife, but I can't leave Clifford.
Ich wäre gerne ein Profi-Athlet, denn die machen Eindruck.
I would be a professional athlete because they really put out.
Ich wäre gerne ein Kandidat für"Wer wird Millionär?
I would like to be a contestant of"Who wants to be a millionaire?
Aber ich wäre gerne dabei, wenn Superman ihn fertigmacht.
But I would love to be there to see Superman kick his butt.
Ich wäre gerne in der Schweiz mit der Sauerbratenkonzession, Schultz.
I would like to be in Switzerland with the sauerbraten concession, Schultz.
Результатов: 29, Время: 0.0684

Как использовать "wäre gerne" в предложении

Schade ,ich wäre gerne dabei gewesen.
Next articleJaden Smith wäre gerne Batman
Ich wäre gerne mit dabei gewesen!
Wäre gerne auch beim Ruhrtalmarathon gelaufen..."
Wäre gerne bei diesem Kaffekränzchen dabei.
Lukas: Ich wäre gerne Fußballtrainer geworden!
Ich wäre gerne eine Eierlegende Wollmilchsau.
Ich wäre gerne nach Paris geflogen.
Wäre gerne später wieder mit eingestiegen..
Ich wäre gerne von Freitag-Sonntag dabei.

Пословный перевод

wäre genugwäre gern

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский