WEITERES WACHSTUM на Английском - Английский перевод

• further growth
• continued growth
• additional growth
• future growth
• further expansion
• to continue to grow
• continuing growth
• a further increase
• ongoing growth
• to grow further

Примеры использования Weiteres wachstum на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Starke finanzielle Basis für weiteres Wachstum.
Strong financial platform for additional growth.

So machen wir ein weiteres Wachstum von Elvedes möglich.
It's how we make possible the further expansion of Elvedes.

DGAP-News: CEWE plant auch 2019 weiteres Wachstum.
DGAP-News: CEWE planning more growth in 2019 as well.

Wir streben ein weiteres Wachstum im deutschsprachigen Raum an.
We are striving for further growth in the German-speaking countries.

Der Zusammenschluss schafft die Grundlage für weiteres Wachstum.
The merger creates a solid basis for future growth.

Wir erwarten weiteres Wachstum in Polen und den Nachbarländern.
We look forward to continued growth in Poland and neighboring countries.

Ziel war es, das Unternehmen für weiteres Wachstum aufzustellen.
The objective was to set the company up for future growth.

Europa braucht weiteres Wachstum, damit neue Arbeitsplätze geschaffen werden können.
Europe must continue to grow so that new jobs can be created.

Symrise setzt auf Kontinuität und Stabilität sowie weiteres Wachstum.
Symrise relies on commitment to continuity and stability combined with further growth.

Es gibt viele Gründe, die für ein weiteres Wachstum dieses Pokerraums sprechen.
There are many things that speak for a continuing growth of this poker room.

Solar Millennium schafft durch Fondskonzept neuen Handlungsspielraum für weiteres Wachstum.
Solar Millennium s fund concept creates new options for additional growth.

Eine der Herausforderungen für weiteres Wachstum ist die Akquisition von Fachpersonal.
One of the challenges for future growth is the acquisition of qualified staff.

Denn nur so lässt sich ein stabiles Fundament für weiteres Wachstum schaffen.
Only in then will it be possible to create a solid foundation for future growth.

Weiteres Wachstum wird in den USA, Kanada, Brasilien, China, Kolumbien und Russland erwartet.
Additional growth is expected in the USA, Canada, Brazil, China, Columbia and Russia.

Führender Anbieter von Verpackungsmaschinen strebt mit Haniel weiteres Wachstum an.
Leading manufacturer of packaging machines strives for further growth with Haniel.

Der Deal wird uns weiteres Wachstum und neue Geschäftsmöglichkeiten bringen.
They operate on a wide international market, and the deal will give us additional growth and new business opportunities.

Darüber hinaus hat das Unternehmen drei Säulen identifiziert, auf deren Basis weiteres Wachstum angestrebt wird.
In addition, the Company has identified three pillars of additional growth.

Ausblick 2019 angepasst- mittelfristig weiteres Wachstum bei Kunden, Assets und Erträgen angestrebt.
Adjusted outlook for 2019- Additional growth in customers, assets, and revenues over the medium term.

Weiteres Wachstum entsteht, wenn man seine Kunden mit hochwertigen Dienstleistungen zu konkurrenzfähigen Preisen bedient.
More growth emerges when you provide customers with high-quality services at competitive prices.

Es steht nun eine neue Produktions- und Lagerhalle inklusive Büroräumlichkeiten mit insgesamt 4.500 m 2 für weiteres Wachstum zur Verfügung.
A new production, warehouse and office space totalling 4,500 m2 is available for further expansion.

Weiteres Wachstum Die Blase der New Economy ist geplatzt. Der IT-Markt leidet unter sinkenden Investitionen.
Ongoing growth The"New Economy" bubble has burst, and the IT market is suffering from the resulting decline in investment.

In den letzten Jahren zeigten die führenden Märkte eine starke Performance, während die Märkte in den Schwellenländern Potenzial für weiteres Wachstum aufweisen.
In the last several years, leading markets are posting strong performance, while emerging markets show potential for continued growth.

Zwei Chancen für weiteres Wachstum, die Audi für sich erkennt. Und die Seitz in das Geschäft mit China aufnimmt.
Two opportunities for continued growth that Audi has recognized for itself, and that Seitz is incorporating into the business with China.

Während die Welt um uns herum ändert, wird Intova weiterhin neue Produkte, Upgrades und Leistungen, die uns relevant halten und lassen weiteres Wachstum zu entwickeln.
As the world around us changes, Intova will continue to develop new items, upgrades and services that will keep us relevant and allow continued growth.

Unter der Annahme, dass weiteres Wachstum als erstrebenswert gilt: Was ist aus Sicht des Managements die effektivste Maßnahme, um dieses Ziel zu erreichen?
Assuming that future growth is seen as desirable, what does management agree to be the most effective means to achieve it?

Im noch jungen Geschäftsfeld Halbleiterwafer liefert ein neuer strategischer Kundenauftrag eine gute Basis für weiteres Wachstum und den geplanten Markteintritt in Asien.
A new strategic customer order in the relatively young semiconductor wafer business provides a good basis for further expansion and the planned market launch in Asia.

Umfirmierung in Aktiengesellschaft, weiteres Wachstum- unter anderem 13 neue Tochtergesellschaften, Bau und Installation(1972) der ersten McDonalds-KÃ1⁄4che in MÃ1⁄4nchen.
Change of name to a public limited company, further expansion- including 13 new subsidiaries, construction and installation(1972) of the first McDonald's kitchen in Munich.

Frank Asbeck nimmt Stellung zur globalen Energiedebatte Prognose erfüllt: Umsatz von 1,3 Milliarden € im Geschäftsjahr 2010 erreicht Weiteres Wachstum für 2011 geplant: Ausbau der….
Frank Asbeck comments on global energy debateForecast met: Revenue of€ 1.3 billion reached in fiscal year 2010 Further growth planned for 2011: Expansion of production capacities.

Der neue Auftrag von GA-ASI im ER/MP-Programm bedeutet für uns weiteres Wachstum im Wehrtechnikgeschäft", sagt Frank Thielert, Vorstandsvorsitzender der Thielert AG.
The new order from GA-ASI within the ER/MP program means continued growth for us in the defense technology market," said Frank Thielert, CEO at Thielert AG.

Die Verlegung des Standortes nach Sterzing bestätigt die wichtige Rolle des Beschneiungsexperten am Markt und ermöglicht dem Unternehmen weiteres Wachstum dank neuer Synergien am Hauptstandort der Unternehmensgruppe.
Relocating to Vipiteno confirms the snowmaking experts' key role on the market and will allow the company to grow further thanks to new synergies at the company group's headquarters.