WIRKLICHKEIT на Английском - Английский перевод

• reality
• fact
• actuality
• real
• truth
• actually
• true
• really
• realities
• facts

Примеры использования Wirklichkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der Wirklichkeit und dem Schatten.
THE REAL AND THE SHADOW.

Wie unterscheiden wir Wirklichkeit von Illusion?
How do we discern between reality and illusion?

Wirklichkeit ist das, was ich brauche.
REALITY IS WHAT I NEED.

Die Mehrzahl der Wirklichkeit ist Gott die ewige Liebe.
Reality's plurality is God the Eternal Love.

Wirklichkeit, unter uns zu leben.
Ity, He wants to live among us.

Julie genügte es, die Wirklichkeit durch den Traum zu ersetzen.
Julie could then be happy, substituting dream for reality.

Wirklichkeit Kings- Sushi Gets Shared.
Realidad Kings- Sushi Gets Shared.

Ein Märchen aus der Wirklichkeit, aufrichtig, spannend, unterhaltsam.
A real-life tale, exciting, entertaining and genuine.

Wirklichkeit, die ich immer stärker leben.
Of a reality that I desire living ever more.

Boundary zwischen traum und wirklichkeit 4[subbed] letzte Ansichten 6.
Boundary between ngimpi and kasunyatan 4[subbed] final Views 6.

In Wirklichkeit war er ein Verbrecher.
He was in reality a criminal.

Es gibt nur eine Existenz als Wirklichkeit, es gibt keine individuelle Existenz.
There is but one existence as reality, there is no individual existence.

Die Wirklichkeit kann sich ändern, der Mensch kann sich ändern.
Situations can change, people can change.

Wählen, die Wirklichkeit mit den Augen Jesu.
Choosing to look at reality through the eyes.

In Wirklichkeit war auf Tills T-Shirt ein Totenkopf zu sehen gewesen.
In realityy, there was a skull on Till's tee.

Bevor ich die Wirklichkeit meines Zeitplanes betrachtete.
Before I looked at the reality of my schedule.

In Wirklichkeit besteht die sogenannte gotische Schrift aus Schwabacher Judenlettern.
In reality, the so-called Gothic script consists of Schwabach Jew letters.

Bilder einer Wirklichkeit, die man so nie sehen kann.
Images of a reality which cannot be seen that way.

In Wirklichkeit hat der Holocaust auf eine Weise sogar einen höheren Status als Religion.
Indeed, in one way the Holocaust has even a higher status than religion.

Und eine Frage der Wirklichkeit Es geht nicht nur um ein Wahrnehmungsproblem.
And a question of fact It is not just a problem of perception.

Wirklichkeit Die Ebenen von Selbstheit korrespondieren eng mit den Ebenen der Realität.
REALITY The levels of selfhood correspond closely to the levels of reality.

Es ist seine innere Wirklichkeit- seiner am meisten die dringende Notwendigkeit zur Zeit.
This is his inner reality-his most pressing need at the moment.

Die Wirklichkeit sieht jedoch ganz anders aus.
However, the facts look very different.

Vielleicht sind Sie in Wirklichkeit an den Bettlaken auf meinem Bett interessiert.
Maybe what you'rereally interested in is the kind of sheetsI got on my bed.

Der Wirklichkeit zu widersprechen ist wie der Versuch einer Katze das Bellen beizubringen- hoffnungslos.
Arguing with reality is like trying to teach a cat to bark-hopeless.

Und so die Wirklichkeit mit einem neuen, geheimnisvollen Glanz versehen.
And thus shed a new and mysterious radiance on reality.

Die Wirklichkeit sieht da etwas anders aus.
Whereas the reality is somewhat different.

Die Wirklichkeit jedoch ist immer kompliziert.
But things are always more complex in practice.

In der Wirklichkeit enthalten viele Dokumente mangelhaften Code.
In reality, a lot of documents contain imperfect code.

Denn die Wirklichkeit ist elitäre undemokratische Verschwörung, die die Massenmedien vertuschen.
For the reality is undemokratic elitist conspiracy, being kept secret by the mass media.