ZAHLREICHE на Английском - Английский перевод

• numerous
• many
• several
• number
• lots
• various
• large number
• countless
• multiple
• variety
• range
• multitude

Примеры использования Zahlreiche на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es gab zahlreiche Tote.
There were numbers of dead.

Zahlreiche anrufe bei der polizei.
POLICE RECEIVES NUMEROUS CALLS.

Abendmahlfeier verfügen zahlreiche und partizipative Unterstützung.
The Eucharist celebrations have a numerous and participative attendance.

Zahlreiche Puzzles mit versteckten Objekten.
Tons of hidden object puzzles.

In beiden Lagern soll es zahlreiche Tote und Verletzte gegeben haben.
There is said to be numerous dead and injured on both sides.

Zahlreiche Anwendungen, tausende Projekte.
Tons of applications, thousands of projects.

Wir freuen uns über zahlreiche Einsendungen aus allen fünf Fakultäten.
We are thrilled about all the great submissions from all five Faculties.

Zahlreiche Legenden umranken diesen mysteriösen Ort;
Legends abound about this mysterious place;

Die 30er Jahre boten ihm zahlreiche Nebenrollen in oftmals populären Filmen.
The 30s offered him nuermous support roles in often popular movies.

Zahlreiche Pilgergruppen kommen aus Kroatien.
The largest groups of pilgrims arrive from Croatia.

TU zählt derzeit 445 Mitglieder, darunter zahlreiche öffentliche und private Organisationen.
Til membership numbers 445 and includes public and private bodies.

Zahlreiche nationale und internationale Unternehmen.
Numorous national and international companies.

Install-Feature stehen Ihnen zahlreiche kostenlose Software-Installationen zur Verfügung.
Install feature provides you with a large variety of free software installations.

Zahlreiche Figuren und Tabellen ergänzen den Text.
The text is supplemented by a number of figures and tables.

Nach einer Verletzung zeigen zahlreiche regenerierte Nervenfasern eine zu dünne Myelinschicht.
Following injury, the myelin sheath of numerous regenerated nerve fibres is too thin.

Zahlreiche Projekte dank des lötfreien Steckbretts GS-830!
Arry out more projects with your GS-830 solderless breadboard!

Wir erhielten eine gute Einführung und zahlreiche Informationen um unseren Besuch zu verbessern….
We received a very good orientation and considerable information to enhance our visit….

Zahlreiche Geschäfte finden Sie einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Dieses B.
With a wide range of shops within a 10-minute walk, this Surrey B.

In diesem Jahr beeindruckten zahlreiche besonders stimmige Konzeptionen für den Point of Sale.
Most impressive this year, were the numerous coherent concepts for the Point of Sale.

Zahlreiche interaktive Stationen führen in zentrale Fragen der Kommunikationsgeschichte ein.
Multidinous interactive stations inducts into the story of communication.

Und man könnte zahlreiche Beispiele anführen, auch für uns.
And the examples could be numerous, also for us.

Zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe des Hotels.
The 11-storey Tzarevetz Hotel is located in the southern part of the resort.

Wir bieten Ihnen zahlreiche Servicedienstleistungen an, z.B.
We offer you a manifold service portfolio, e. g.

Relativ zahlreiche Vögel gefangen wurden für die nationaler und internationaler Handel.
Relatively a number large of birds have been trapped for the national and international trade.

Hier haben zahlreiche(seltene) Vogelarten ein Zuhause gefunden.
It is home to many(rare) bird species.

Es hat zahlreiche Möglichkeiten, den Text darzustellen.
The programm gives numerious possibilities of displaying text.

Es birgt zahlreiche Schätze und der Führer ist eine lebendige Erinnerung.
It holds some great treasures and the guide is a living memory.

Zahlreiche Dokumente sind in elektronischer Form direkt auf den Websitesder Organe zugänglich.
Anumber of documents are directly accessible in electronic form on theinstitutions'Internet sites.

Zahlreiche Unternehmen haben den Arbeitern auf aggressive Weise mit Werksschließungen gedroht, falls der Streik andauert.
Companies have thuggishly threatened workers with plant closures if the strike continues.

Zahlreiche Konzerte machte die vierköpfige Formation mit ihrem atmosphärischenRock in kürzester Zeit bekannt.
Due tonumerous concerts the four musicians became well-known in a short time with theiratmospheric rock.