Примеры использования Zweite art на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die zweite Art Edition No.
The second Art Edition No.Die zweite Art der Übertragung von HIV ist die Injektion von Medikamenten.
The second mode of transmission of HIV is injecting drugs.Paul Stanley hat am 21. Dezember seine zweite Art Exhibition mit seinen selbst gemalten Bildern auf Hawai abgehalten.
Paul Stanley held his second art exhibition on Hawai on December 21st.Die zweite Art ist eine diagnostische Mammographie- sie wird durchgeführt, wenn entweder du oder dein Arzt einen Verdacht auf Brustkrebs hegt.
The second kind is a diagnostic mammogram. This is when either you or your physician has a concern about the breast.Sie wecken Erinnerungen an die zweite Art Drachen- bäume(Dracaena cinnabari), die wir auf der Insel Sokotra in Jemen sahen….
They remember us to the second kind of dragon trees(Dracaena cinnabari) we saw on the island of Socotra in Yemen….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
verschiedene artenneue artandere arteine neue arteine andere artbestimmte artendie verschiedenen artenfolgenden artengleiche artbesonderen art
Больше
Использование с глаголами
hängt von der artart zu leben
wählen sie die artbietet verschiedene artenfinden sie alle artenart zu denken
bietet alle artengibt es eine artart zu sagen
art zu reisen
Больше
Использование с существительными
art von ergebnissen
arten von dateien
art von artarten von cookies
arten von daten
arten von informationen
art von suchergebnissen
arten von menschen
arten von veranstaltungen
arten von produkten
Больше
Die zweite Art eines Risses wird als degenerativer Meniskusriss bezeichnet.
The second type of tear is referred to as a degenerative meniscal tear.Hier eine zweite Art, den Lebens-Körper zu erfahren.
Here a second way to experience the life body.Die zweite Art der Herstellung ist eingelegt.
The second method of production is inlaid.Ausserdem besteht eine zweite Art von Hochzeitsliedern, die dann gesungen werden, wenn die Braut ihr Elternhaus verlässt.
There is a second kind of wedding songs that are sung at the parting of the bride from the paternal home.Die zweite Art sind tiergestützte Therapietiere.
The second types are Animal Assisted Therapy Animals.Wir freuen uns sehr, unsere zweite Art Edition kündigen zu können: gemeinsam mit dem Künstler Carsten Nicolai haben wir das YUZU Lager entwickelt.
We are proud to announce our second Art Edition, a collaboration with artist Carsten Nicolai- the YUZU Lager.Die zweite Art, die an unseren Ufern nistet, ist die Leatherback Schildkröte.
The second species which nests on our shores is the Leatherback Turtle.Die zweite Art, einen Einphasenmotor zu bauen, besteht in der wicklungstechnischen Anpassung.
The second way to build a single-phase motor involves technical adjustments to the winding.Die zweite Art der Nutzung von ENUM stellt die Registrierung von ENUM für die eigene Rufnummer dar.
The second way of using ENUM is the registration of ENUM for your own telephone number.Eine zweite Art,"Panaque cochliodon", dürfte vielen Aquarianern als"blauäugiger Plec" bekannt sein.
A second species,"Panaque cochliodon", is familiar to many aquarists as the blue-eyed plec.Die zweite Art der Syndizierung, die wir anbieten, ist via eines dynamisch generierten Javascript-Newsfeed.
The second form of syndication we offer is via a dynamically generated javascript newsfeed.Die zweite Art, die wir hier suchten, ist Podarcis carbonelli, die in nur spärlich bewachsenen Dünen vorkommt.
The second species we wanted to see was Podarcis carbonelli which lives in dune areas with sparse vegetation.Aber diese zweite Art zu leiden ist"redemptive"(erlösend), weil Gott dann an dem eigentlichen Problem arbeiten kann.
But only this second kind is"redemptive" because it allows God to work at the deeper issues in our lives.Diese zweite Art des Reisens um Sterne wird also einfach dadurch getan, indem der Wille des Raumfahrers eingesetzt wird.
So this second way of travelling around stars is simply done by employing the will of the space traveller.Die zweite Art der Kooperation zwischen den Protagonisten der Kontroverse besteht in einem linguistischen Waffenstillstand.
After contagious exceptionalism, the second mode of cooperation in the comfortable controversy is the linguistic truce.Die zweite Art der Verteilung ist nicht typisch für die lateinamerikanischen Banker, so seine Forscher weitere Details untersucht.
The second method of distribution is not typical for Latin American bankers, so its researchers studied more details.Die zweite Art hingegen, im Handel„L200 Highfin“ oder„L200a“ genannt, wurde zwischenzeitlich als Baryancistrus demantoides beschrieben.
The second species- called L200 Highfin or L200a in the trade- has been formally deescribed already as Baryancistrus demantoides.Die zweite Art, den echten Lam-rim zu durchschreiten, findet statt, während man bereits Buddhist ist, wenn man die buddhistische Sichtweise bereits akzeptiert hat.
The second way of going through Real Thing lam-rim is that we already are Buddhist; we already accept the Buddhist view.Die zweite Art von Piraten, most likely, und wurde der Prototyp des romantischen Helden, der jetzt zum Star Hollywood-Filmen angetrieben werden.
The second type of pirates, most likely, and became the prototype of the romantic heroes, who are now propelled to stardom Hollywood movies.Die zweite Art von Inkrementalmaßstäben hat eine Referenz, wobei eine Referenzposition auf den Nullpunkt des inkrementellen Maßstabs ausgerichtet ist.
The second type of incremental scales has a reference, where a reference position is aligned with on increment of the incremental scale.Die zweite Art von Zollvertretung ist jene indirekte, bei der der Vertreter auch im Auftrag des Exporteurs handelt, aber im eigenen Namen.
The second type of customs representation is indirect; in this case, the representative always acts on behalf of the exporter, but in his or her own name.Die zweite Art von Reduktionismus ist bei dem Versuch, die kleinste Einheit zu finden, die untersucht werden können, was ein Biologe wird Ihnen sagen, ist eine Zelle.
The second kind of reductionism is in trying to find the smallest unit the can be studied, which a biologist will tell you is a cell.Die zweite Art Göttlichen verdichteten Quecksilbers muss auf Grund des besonderen Kurses von Studium oder Studien von der beteiligten Institution bestimmt werden.
The second kind of Divine solidified Mercury has to be determined on the basis of the special course of study or studies of the concerned institution.Die zweite Art der Unterstützung, die tatsächliche Unterstützungsaktivität, hat in der Forschung viel weniger Beachtung erhalten und die verfügbaren Studien haben gemischte Effekte gefunden.
The second kind of support, actual support transactions, has received much less attention in research, and the available studies found mixed effects.Die zweite Art von Information ist individuell identifizierbare Information, nämlich Information, die eine Einzelperson identifiziert oder mit angemessener Anstrengung eine Einzelperson identifizieren kann"Persönliche Information.
The second type of information is individually identifiable information, namely information that identifies an individual or may with reasonable effort identify an individual"Personal Information.
