Примеры использования Zweite etappe на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die zweite Etappe beginnt.
Stage 2 begins.Start Vermietung zweite Etappe.
Letting second phase started.Die zweite Etappe des Weinwegs verbindet zwei faszinierende Orte.
Stage 2 links two of Valais' most fascinating sites.Start Vermietung zweite Etappe.
Letting second phase startede.Zweite Etappe: 2000- Vorlage neuer Vorschläge durch die Kommission.
Phase Two: 2000- Presentation of new proposals by the Commission.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
erste etappeletzte etappewichtige etappeneue etappezweite etappenächste etappedritte etappeeinzelnen etappenfolgende etappeweitere etappe
Больше
Использование с глаголами
etappe führt
Использование с существительными
etappe auf dem weg
Donnerstag, 21. April 2011, zweite Etappe.
Thursday, April, 21st, 2011, second leg.Die zweite Etappe der 5-tägigen Tour du Val d'Hérens verbindet zwei Täler.
The second leg of the 5-stage Tour du Val d'Hérens links two side valleys.Volvo Ocean Race 2017/18- Spanisches Team"Mapfre" gewinnt die zweite Etappe.
Volvo Ocean Race 2017-18- Spanish team Mapfre wins the second leg.Kim Kirchen hat die zweite Etappe in der Spitzengruppe als 26. zu Ende gefahren.
Kim Kirchen has finished the 2nd stage in the first group at the 26th place.Der zweite Änderungsantrag betrifft die Unterscheidung in eine erste und eine zweite Etappe.
The Die zweite Etappe ist die Eingabe Ihres Nicknamens, der im System abgebildet wird.
The second step is entering your nickname that will be reflected in the system.Bereits im ersten Quartal 2013 wird schließlich die zweite Etappe des Projekts«Harvestehuder Weg 36» abgeschlossen.
Finally, the second phase of the“Harvestehuder Weg 36” project will be completed during the first quarter of 2013.Drucken Die zweite Etappe unserer Reise durch das gastfreundliche Italien führt nach Venetien und Friaul.
Print The 2nd leg of our journey into Italy that welcomes takes us to Veneto and Friuli.Dann geht es weiter in Richtung Bocca di Tovo, wo der Abstieg nach Ceniga beginnt.Dort endet die zweite Etappe.
Continue towards Bocca di Tovo where you begin your descent towards Ceniga,Für die zweite Etappe sind 130 Silos geplant, von denen sich 84 in verschiedenen Bauphasen befinden.
For the second phase, 130 silos are planned; 84 are already in various stages of construction.Der„schlechte Tag“ war die besagte zweite Etappe von Cairns nach Atherton, die fast alle Fahrer an ihre absoluten Limits zwang.
The"bad day" was said stage two from Cairns to Atherton, which pushed most of the riders to their absolute limits.Die zweite Etappe dieses Prozesses besteht in der Vorlage eines gemeinschaftlichen Lissabon-Programms.
The second milestone in this process will be the presentation of a Community Lisbon programme.Nach Madrid gestern führte die zweite Etappe seiner Tour durch die europäischen Hauptstädte Gianni Pittella heute nach Lissabon.
On the second leg of his tour of European capitals this week, following Spain yesterday, Gianni Pittella visited Lisbon today.Die zweite Etappe der Tour du Val d'Hérens führt von der weltweit höchsten Gewichtsstaumauer und….
The 2nd stage of the Tour du Val d'Hérens leads from the world's tallest dam along Switzerland's….Die erste und die zweite Etappe im Laufe des Jahres 1945 und die dritte Etappe von Mai bis September 1946.
The first and second phases in the year 1945, and the third Die zweite Etappe führt zu einem der Highlights der Via Albula/Bernina, dem imposanten Landwasserviadukt.
The second section leads to one of the highlights of the Via Albula/Bernina, the impressive Landwasser viaduct.Die chinesische Revolution markierte die zweite Etappe der Weltrevolution, rückte jedoch ihr Epizentrum vom zentralen imperialistischen Nervensystem an seine extreme Peripherie.
The Chinese revolution marked the second phase of the world revolution and shifted the centre of gravity even farther from the main ganglions of the imperialist nervous system, to its extreme periphery.Die zweite Etappe des Prozesses besteht aus einer individuellen Schulung an Ort und Stelle, die ebenfalls zwei Tage dauert.
The second step of the process consist of an on-site individual training session which lasts two days.Seine zweite Etappe schließt über der Gemeinde Podhorní Újezd an und endet in Ostroměř.
The second stage of Die zweite Etappe wird dann eine Woche später am 26. gespielt werden, wo der Gewinner auf Aggregat wird auf die nächste Stufe gehen durch.
The second leg will then be played a week later on the 26th, where the winner on aggregate will go through to the next stage.Es war die zweite Etappe unserer Konrad-Zuse-Radtour, die uns nach Hünfeld, dem Wohnort des Konrad Zuse führen sollte.
It was the second leg of our Konrad-Zuse-Bike-Tour(Konrad-Zuse-Radtour), which, eventually, was to take us to Hünfeld, whereKonrad Zuse had lived.Die zweite Etappe unserer Colgate Sailing Adventures 2019 Inseln unter dem Wind Flottille Cruise brachte große Segel von Grenada nach St. Lucia.
The second leg of our Colgate Sailing Adventures 2019 Windward Islands Flotilla Cruise brought great sailing from Grenada to St. Lucia.Die zweite Etappe ist die kleine Kirche Santa Croce mit den Fresken von Pomponio Amalteo, die Pasolini selbst mit Hilfe der Kinder aus Casarsa zu säubern und restaurieren begann.
The second stop is the Santa Croce church, this is where Pasolini led friends in cleaning and restoring frescoes by Pomponio Amalteo.Die zweite Etappe startet Anfang November und bringt die Teilnehmer nach etwa 15 bis 20 Tagen und rund 2.700 Meilen nach Le Marin in Martinique.
The second leg will start in early November and will take the participants after 15 to 20 days and after about 2,700 miles to their destination in Le Marin bay, Martinique.Die zweite Etappe, die zwischen Juni und August 1993 stattfand, beinhaltete die Ermittlung und Zusammenstellung von Informationen auf nationaler und regionaler Ebene in jedem Mitgliedstaat.
The second phase, undertaken between June and August 1993, involved the identification and collection of information at national and regional levels in each Member State.
