ZWEITEN ANSCHLAG на Английском - Английский перевод

• second stop
• second attempt
• second attack

Примеры использования Zweiten anschlag на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es gab einen zweiten Anschlag?
There was a second attempt?

Den zweiten Anschlag selbst verüben oder Simon beschuldigen und ihn stoppen.
Carry out the second attack myself, or frame Simon and hope to stop it.

Es gab niemals einen zweiten Anschlag.
There's, uh- There's never been a second attack.

Falls es einen zweiten Anschlag auf sein Leben gibt, können wir ihn in keinem Krankenhaus beschützen.
If there's a second attempt on his life, we can't protect him in a hospital.

Drücken Sie den Knopf ganz durch bis zum zweiten Anschlag.
Depress the knob all the way to the second stop.

Sie können nicht einen zweiten Anschlag, so müssen Sie Entfernungen weise berechnen.
You can not stop for a second, so you must calculate the distances wisely.

Drücken Sie den Bedienungsknopf ganz bis zum zweiten Anschlag hinunter.
Depress the push button all the way to the second stop.

AFRIKA/SÜDAFRIKA- Katholische Kirche verurteilt zweiten Anschlag auf Moschee innerhalb eines Monats Johannesburg(Fides)- Die katholische Kirche in Südafrika verurteilt den Anschlag auf die Moscheen Malmesbury, rund 65 km nördlich von Kapstadt, am vergangenen 14. Juni.
AFRICA/SOUTH AFRICA- Strong condemnation on behalf of the Bishops for the attack on a mosque: it is the second in a month Johannesburg(Agenzia Fides)- Strong condemnation of the Church in South Africa for the attack on the Malmesbury mosque, a small town 65 km north of Cape Town, on 14 June.

Drücken Sie nach etwa einer Sekunde den Knopf ganz bis zum zweiten Anschlag durch.
After a delay of about one second, continue to depress the knob all the way to the second stop.

Sie werden sehen, auf der Strecke zu bekommen, wie sie machen den zweiten Anschlag auf ihren sechs-Spiel Road Trip, wenn das Gesicht die Nashville Predators am Samstagabend.
They will look to get on track as they make the second stop on their six-game road trip when the face the Nashville Predators on Saturday night.

Drücken Sie nach etwa einer Sekunde den Bedienungsknopf bis zum zweiten Anschlag ganz hinunter.
After a delay of about one second, continue to depress the push button all the way to the second stop.

Drücken Sie zum Schluss den Knopf ganz bis zum zweiten Anschlag durch, um die Spitze vollständig zu entleeren.
Finally, depress the knob all the way to the second stop to completely empty the tip.

Ihr Ehemann, Stellvertretender Direktor Clayton Haas, war unter den 32 getöteten Agenten des zweiten Anschlags.
Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

Warten Sie eine Sekunde und drücken den Bedienknopf 1 bis zum zweiten Anschlag, um die Pipetten spitze vollständig zu entleeren Ausblasen.
Wait one second and press the volume control button 1 down to the second stop position to empty the pipette tip fully blow out.

Wenn man einige der vernünftigeren Mitglieder der Bush-Regierung heute fragt, wie sie nur die Positionen vertreten konnten, die sie 2002 vertraten, sprechen sie über die Anthrax-Angriffe nach dem 11.9., die Geheimdienstberichte über einen bevorstehenden Angriff mit nuklearen Materialien und die allgemeine Angst vor einem zweiten Anschlag.
When some of the more reasonable members of the Bush administration are asked today how they could have taken the positions that they did in 2002, they cite the anthrax attacks that followed 9/11, the intelligence reports of an impending attack with nuclear materials, and widespread public fear of a second attack.

Drücken Sie schließlich den Bedienungsknopf ganz hinunter bis zum zweiten Anschlag, um die Spitze vollständig zu entleeren.
Finally, depress the push button all the way to the second stop to completely empty the tip.

Und dann machte das Wort über die Massenmedien und durch US-Geheimdienste die Runde, insbesondere durch das FBI, dass wir jetzt über einen zweiten Anschlag besorgt sein müssten- die Leute, die 9/11 verübten, werden wahrscheinlich noch etwas anderes tun, und sie könnten den Kongress angreifen.
And then the word came out through the mass media and through US intelligence, especially the FBI, that now we have to be worried about a second strike- the people who did 9/11 are probably going to do another thing, and they might target Congress.

Der zweite Anschlag wartet auf Sie unter dem Hügel Borný.
Second stop awaits beneath the hill Borný to a branch on a view.

Ein zweiter Anschlag.
A second attack.

Der erste Druck ist Ihr Held beginnt nach vorne als die zweiten Anschläge ausgeführt wird.
The first pressing is your hero starts running forward as the second stops.

In einem kleinen Sockel, der in einer Landzunge vorhanden, die Jungfrau stehen und ein zweiter Anschlag ist.
In a small pedestal there on a promontory, the Virgin standing and a second stop is.