ÄFFCHEN на Русском - Русский перевод

• обезьянка
• мартышка
• обезьяна
• обезьянки

Примеры использования Äffchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hey, Äffchen.
Эй, Мартышка.

Äffchen Nummer zwei.
Обезьянка номер два.

Nein, Äffchen.
Нет… мартышка.

Äffchen? Warte auf mich!
Обезьянка, подожди!

Sorry, Äffchen.
Прости, мартышка.

Äffchen in der Mitte, Äffchen in der Mitte!
Обезьянка в серединке!

Raffgieriges Äffchen.
Рукастая обезьяна.

Äffchen, du solltest nicht wach sein!
Мартышка, я не думала, что ты проснешься!

Sein weißes Äffchen.
Его белой обезьянкой.

Dieses Äffchen scheißt überall hin, aber das ist ihr egal.
Эта обезьянка срет повсюду, но ей все равно.

Sei langsam, Äffchen.
Притормози, обезьянка.

Leute lieben schließlich dressierte Äffchen.
Люди обожают дрессированных обезьян.

Sie ist kein Äffchen im Zirkus.
Она не цирковая обезьянка.

Ich weiß es nicht, Äffchen.
Не знаю, обезьянка.

Alles gut, ihr Äffchen. Ich komme.
Обезьянки, все хорошо, я иду.

Kommt her, ihr kleinen Äffchen.
Идите сюда, маленькие обезьянки.

Ja, nun, ich bin kein dressiertes Äffchen, der für Goldstücke tanzt.
Ну, я не просто дрессированная обезьяна, танцующая за монетку.

Mir kommt da gerade eine Idee, mein Äffchen.
У меня зародилась идея, моя мартышка.

Natürlich rette ich dieses sprechende Äffchen in Pagen-Uniform.
Конечно, я спасу эту говорящую обезьяну в лакейской форме.

Schönen Schultag, Äffchen.
Удачного дня в школе, обезьянка.

Guten Morgen, Äffchen.
Доброе утро, мартышка.

Das wird ein Abenteuer, Äffchen.
Слушай… Это будет приключение, обезьянка.

Ich bin okay, Äffchen.
Я в порядке, обезьянка.

Setz dich zu Daddy, kleines Äffchen.
Давай, сядь с папочкой, маленькая обезьянка.

Hey, stinkendes Äffchen.
Эй, мартышка- вонючка.

Du bist nicht in Schwierigkeiten, Äffchen.
У тебя не будет неприятностей, обезьянка.

Hab' dich lieb, Äffchen.
Я люблю тебя, мартышка.

Kommt her, meine Äffchen!
Идите сюда, мои обезьянки.

Nein, nicht immer, Äffchen.
Нет, не всегда, обезьянка.

Bis nach der Schule, Äffchen.
Увидимся после школы, обезьянка.

Как использовать "äffchen" в предложении

Schön dass Du "Dein" Äffchen wieder gefunden hast.

Was ist denn der Sinn der Äffchen ?

Das mit den Äffchen weiß ich wohl einzuordnen.

Und natürlich darf auch das Äffchen nicht fehlen.

Wie ein Äffchen hängt sie auf Ranieris Rücken.

Die Äffchen klettern über den Köpfen der Besuchern.

Schon hat Äffchen Gremlin sich eine Ohrfeige gefangen.

Dieses Äffchen finden unsere drei Kinder einfach super.

Aber das Äffchen am Ende ist einfach zucker❤.

Oder besser gesagt das Äffchen bestimmte unser Leben.