ОБЕЗЬЯНУ на Немецком - Немецкий перевод

• einen Affen
• Monkey
• Äffchen

Примеры использования Обезьяну на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хотела бы обезьяну.
Ich will einen Affen.

Обезьяну летать лучше.
Affen besser fliegen.

Ты хочешь увидеть обезьяну?
Willst du einen Affen sehen?

Как обезьяну на цепи.
Wie einen Affen an einer Kette.

Я сегодня видел обезьяну.
Heute habe ich einen Affen gesehen.

Мы видели обезьяну в зоопарке.
Wir haben den Affen im Zoo gesehen.

Я намерен вернуть свою обезьяну.
Ich hole mein Äffchen zurück!

А я требую мою обезьяну Да что ты,!
Du gibst mir jetzt meinen Affen wieder!

Скорее всего, вы знаете ее как морскую обезьяну.
Sie kennen ihn vielleicht als»Sea Monkey«.

А как отдать обезьяну в зоопарк?
Wie kriegt man einen Affen in den Zoo?- Den kenne ich?

Зачем ты принес на банкет обезьяну?
Warum bringst du einen Affen zu einem Bankett?

Она изображает обезьяну Балу из" Книги джунглей.
Atelier"Dschungelbuch". Sie spielt den Affen Baloo.

Думала, Зелена превратила его в обезьяну.
Ich dachte, Zelena hat ihn in einen Affen verwandelt.

Чтобы выкинуть обезьяну, латынь не нужна.
Wenn man einen Affen wegwirft, ist der lateinische Name egal.

И ты рада, что я обратила его в обезьяну?
Und du bist erfreut, dass ich ihn in einen Affen verwandelt habe?

Лучше, чем загадать живую обезьяну или что-то такое.
Nein. Besser als einen Affen zu wollen oder so was.

Поместите обезьяну в клетку, и поосторожнее.
Bringen Sie den Affen in den Käfig, aber behutsam.

Папа, почему мы не можем взять Обезьяну с нами на пляж?
Dad, warum dürfen wir Monkey nicht mit zum Strand nehmen?

Представьте себе обезьяну сидящую за клавиатурой.
Stellt euch einen Affen an einer Tastatur vor.

Она показывает тебя, изображая обезьяну, но мы ей не дадим.
Und macht sich zum Affen wie du, das lassen wir nicht zu.

Ребенок в Индии говорит:« Я сегодня видел обезьяну».
Ein Kind in Indien sagt:"Heute habe ich einen Affen gesehen.

Как ты посмела притащить обезьяну на 60- летие отца?
Was fällt dir ein, einen Affen auf Papas Geburtstag zu schleppen?

Что все мы слышали слухи, что они хотят сначала отправить обезьяну.
Wir haben alle davon gehört, daß sie zuerst einen Affen hochschicken wollen.

Никогда не посылайте обезьяну делать работу человека.
Man schickt keinen Affen, um den Job eines Menschen zu erledigen.

Со мной такое случается каждый раз, когда я вижу обезьяну в человеческой одежде.
Das passiert mir jedes Mal, wenn ich einen Affen in Kleidern sehe.

Это как увидеть обезьяну, которая научилась пользоваться палкой.
Als würdest du einen Affen sehen, der erstmalig ein Werkzeug benutzt.

Конечно, я спасу эту говорящую обезьяну в лакейской форме.
Natürlich rette ich dieses sprechende Äffchen in Pagen-Uniform.

Слева вы видите обезьяну, которая восстанавливалась сама.
Auf der linken Seite sehen sie den Affen, der sich spontan erholte.

Никто не хочет, чтобы они отправили обезьяну делать работу человека.
Keiner von uns will, daß ein Affe den Job des Menschen tut.

Леопард пожирает обезьяну И сам становится леопардом и обезьяной.
Der Leopard verspeist den Affen und wird Leopard… und Affe..