ALKOHOLIKER на Русском - Русский перевод

• алкоголик
• пьяницей
• алкаш
• алкоголиков
• алкоголиком
• алкоголики

Примеры использования Alkoholiker на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er war Alkoholiker.
Он был алкаш.

Wie jeder weiß, bin ich kein Alkoholiker.
Все знают, что я не алкоголик.

Er war Alkoholiker.
Он был пьяницей.

Er ist Mitglied der Anonymen Alkoholiker.
Член общества анонимных алкоголиков.

Bist du Alkoholiker?
А ты что, алкаш?

Ich bin ein Gesellschaftstrinker, kein Alkoholiker. Ja.
Я иногда пью с друзьями, я не алкаш.

Ihr Vater war Alkoholiker und schlug sie.
Муж был алкоголиком и избивал ее.

Aber ich bin… ich bin Alkoholiker.
Но я… я алкоголик.

Haben Alkoholiker eigentlich auch einen Kater?
А у алкоголиков бывают похмелья?

Elliot war Alkoholiker.
Эллиот был пьяницей.

So wie Alkoholiker auf Entzug es in der Karibik trinken.
Так же пьют выздоравливающие алкоголики на Карибах. Привет.

Nein, ich bin kein Alkoholiker.
Нет, я не алкаш.

Du bist kein Alkoholiker, du bist einfach nur am Arsch.
Ты же не алкоголик, ты просто засранец.

Mein Vater ist Alkoholiker.
Мой отец- алкоголик.

Er ist Alkoholiker, er ist geschieden. Seine Frau ist mit'nem Jamaikaner abgehauen.
Он алкоголик, разведен, жена с ямайцем сбежала.

Toms Vater ist Alkoholiker.
Отец Тома- алкоголик.

Wenn du Alkoholiker oder so bist, kann ich dir etwas anderes geben.
Если ты алкоголик или типа того, могу предложить что-нибудь еще.

Mein Vater war Alkoholiker.
Мой отец был пьяницей.

Alkoholiker ernähren sich einseitig, also Niacinmangel.
Алкоголики болеют пеллагрой. Она на скудной диете, отсюда отсутствие ниацина.

Mein Vater war Alkoholiker.
Мой отец был алкоголиком.

Die Anonymen Alkoholiker haben einen strikten Kodex der Vertraulichkeit.
Сообщество Анонимных Алкоголиков следует строгому кодексу конфиденциальности.

Fick dich, du verfickter Alkoholiker.
Да пошел ты, алкаш ебаный.

Ich bin wohl doch Alkoholiker, wenn ich das verdrängen konnte.
Может, я и впрямь алкоголик, раз забыл такое.

Ich hätte eher"riesengroßer Alkoholiker" gesagt.
Я бы просто назвала его ужасным пьяницей.

Hier waren schon Alkoholiker, die keinen Port brauchten.
У нас здесь были алкоголики, которым такой катетер был не нужен.

Würden Sie sich selbst als Alkoholiker bezeichnen?
Вы считаете себя алкоголиком?

Wenn du doch Alkoholiker bist, dann bitte nicht einer von diesen quengeligen.
Если ты окажешься алкоголиком, пообещай, что не станешь нытиком, вроде других.

Sie waren früher Alkoholiker, stimmt das?
Вы ведь были алкоголиком, верно?- Не просто был?

Aber es sind nicht nur Alkoholiker, die ein gefährdetes Hormonsystem haben.
Не только у алкоголиков есть нарушения эндокринной системы.

Sie haben Musik für Alkoholiker, Musik für Melancholische, Musik für Hypochonder.
Есть музыка для алкоголиков, есть музыка для меланхоликов, музыка для ипохондриков.