Примеры использования Alle akten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, alle Akten. Ja.
Да, все данные.Ich brauche alle Akten.
Und alle Akten standen unter Wasser.
Ich habe übrigens alle Akten.
На самом деле, у меня есть все твои документы.Ich habe alle Akten gelesen.
Я прочитал все досье на вас.Alle Akten sind auf Papier.
Все эти файлы- это рукописные копии.Also bin ich nochmal alle Akten durchgegangen.
Alle Akten über Molly Woods, alles.
Все записи по Молли Вудс, все.Wir brauchen alle Akten zum Fall Grote.
Нам нужны все ваши файлы по делу Грота.Sie sprengten es selbst in die Luft. Sie wollten alle Akten zerstören.
Leah hat alle Akten kontrolliert.
Лия проверила все записи.Du kennst alle Beteiligten und du hast alle Akten.
Ты знаешь всех действующих лиц, и у тебя есть все документы.Wir haben alle Akten des Richters angefragt.
Aber das Rathaus ist abgebrannt als ich ein Kind war und alle Akten wurden zerstört.
Но мэрия сгорела вместе со всеми документами еще в моем детстве.Ich habe alle Akten im Raum durchsucht.
Я просмотрел каждый файл в этом треклятом архиве.Das Büro des Justizministers befiehlt uns, alle Akten dieses Falles zu übergeben.
Bist du alle Akten in einer Nacht durchgegangen?
Ты просмотрел все эти файлы за одну ночь?Sie wollen, dass ich alle Akten zuschicke.
Хотят, чтобы я отправил им все документы.Ich habe alle Akten durchforstet, die von Agent Stern betreut wurden.
Я проверила все досье, которые оформлял Стерн.Wir müssen zurück, alle Akten überprüfen.
Мы должны вернуться, проверить все материалы.Und alle Akten wurden im Feuer zerstört. Du kennst also weder.
Все документы тоже сгорели, так что, если ты не знаешь.Ich wurde bei Renautas angestellt, um alle Akten einzuscannen und zu digitalisieren, die Primatech betreffen.
Ренатас наняли меня сканировать и оцифровывать любые файлы, касающиеся Прайматек.Alle Akten, die hier durchkamen, hatten einen komplexen Verschlüsselungscode.
Sie nahm alle Akten mit, außer einer.
Она забрала все свои папки, кроме одной.Alle Akten werden vernichtet, und es ist Ihnen verboten, dies jemandem mitzuteilen!
Все записи будут уничтожены, а тебе запрещается говорить об этом с кем либо!Er möchte alle Akten hinsichtlich der Gillis Industries-Übernahme.
Ему нужны все документы, связанные с поглощением" Гиллис Индастрис.Wir übergeben alle Akten der Gillis Industries-Übernahme, aber ich möchte, dass das Gericht jedes Schriftstück katalogisiert, welches sich darin befindet, damit Sean nicht"eins findet", welches vorher gar nicht dagewesen ist.
Я собираюсь передать все документы по поглощению" Гиллис Индастрис", но суд должен запротоколировать каждую бумажку, чтобы Шон* вдруг* не нашел того, чего в них не было.Sie werden wir alle Akten geben oder Sie gehen Downtown mit diesen zwei netten Gentlemen.
Именно. Вы отдаете мне все документы или отправляетесь под арест в сопровождении этих милых джентльменов.Ich muss alle Akten sehen, Polizeiberichte, Autopsien, alles, was relevant ist für den Tod von Jacob Langston.
Мне нужны любые записи, полицейские рапорты, данные вскрытий все, что касается смерти Джейкоба Лэнгстона.Ich brauche alle Akten zu ungeklärten Vermisstenfällen auf zwei Jahre zurück, beginnend mit Minderjährigen.
Мне нужны все нераскрытые дела о пропавших без вести за последние два года, начиная с несовершеннолетних.
