AUCH DIREKT на Русском - Русский перевод

• также непосредственно
• также напрямую
• также ввести
• также сразу

Примеры использования Auch direkt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie können auch direkt.
Можно также ввести.

Sie ist auch direkt für das Innendesign aller Trump Hotels verantwortlich.
Она также непосредственно отвечает за внутреннее убранство всех отелей Трамп.

Sie können Sie auch direkt.
Можно также ввести.

Sie können auch direkt einen URL eingeben.
Кроме того, можно непосредственно ввести URL- адрес.

Es funktioniert über die Nervenenden, aber es dockt sich auch direkt an die Gehirnsynapsen an.
Она работает от нервных окончании, но также подключается непосредственно к мозговым синапсам.

Sie können uns auch direkt über folgende Wege kontaktieren.
Также вы можете связаться с нами напрямую следующими способами.

Wie bereits erwähnt, können Sie die Einstellungen auch direkt in der RDP-Datei bearbeiten.
Также, как указывалось ранее, можно изменить параметры непосредственно в RDP- файле.

Sie können auch direkt vom Tisch aus auf diese Einstellungen zugreifen.
Доступ к этим параметрам можно также получить непосредственно за столом.

Sie fließt in die Routenberechnungen ein und kann auch direkt auf der Karte angezeigt werden.
В том числе тайные операции, которые можно выполнять прямо на карте.

Sie können auch direkt über die Mobile-Poker-App ein Stars-Konto eröffnen.
Кроме того, учетную запись Stars можно создать непосредственно в мобильном клиенте.

Danach beteiligt sich das Männchen zunehmend auch direkt an der Fütterung der Jungvögel.
Затем самец также все больше непосредственно участвует в кормлении молодых птиц.

Sie können uns auch direkt kontaktieren und unsere erfahrenen Mitarbeiter werden Ihnen weitere Details.
Вы также можете связаться с нами напрямую и наш опытный представитель даст вам более подробную информацию.

Die Folgen sind erschütternd, nicht nur für die Industrie Finanz-Dienstleistungen, sondern auch direkt auf praktisch jeden Aspekt der Gesellschaft.
Последствия ошеломляют, не только для отрасли финансовых услуг, но и прямо напротив практически во всех сферах общества.

In den Menschen ist GABA auch direkt für die Regelung des Muskeltonus verantwortlich.
В людях, ГАБА также сразу ответственно за регулировку тонуса мышц.

Die Systemeinheit meldet über die TrailerTelematik alle relevanten Daten an den Spediteur oder auch direkt an den Verlader oder Empfänger.
Системный блок через телематику трейлера сообщает все необходимые данные экспедитору и даже непосредственно грузоотправителю или получателю.

Privat Visum kann auch direkt im Konsulat erhalten.
Также Частную визу можно получить непосредственно в Консульстве.

Er war auch direkt für die Finanzpolitik zuständig und verfolgte eine weniger aggressive Kapitalmarktpolitik.
Он также непосредственно занялся финансовой политикой и стал проводить менее агрессивную стратегию внешних займов.

Er kontrolliert den Kopf auch direkt, indem er die Hand benutzt.
Также он управляет головой напрямую, просто рукой.

Es wird auch direkt am menschlichen Wachstumshormon(HGH) gebunden, während HGH in großem Maße seine Produktion reguliert.
Она также сразу связана к гормону роста человека( HGH) по мере того как ХГХ в большинстве регулирует свою продукцию.

Holmbygden. se /Serie- Ergebnisse und Tabellen für alle Medelpadsgatan Auswirkungen, auch direkte Berichterstattung leben von Allsvenskan und Superettan m. Giffarna.
Holmbygden. se/ серия- Результаты и таблицы для всех Воздействие Medelpadsgatan, Также прямой отчетности жить от Аллсвенскан и Superettan м. Giffarna.

Er könnte sich Khamenei auch direkt entgegenstellen und sich selbst als patriotische, klerusfeindliche Persönlichkeit darstellen.
Он может также напрямую выступить против Хаменеи, представляя себя как патриотическую антиклерикальную фигуру.

Sie hielten nicht nur die Verbindung zu den Vikaren und Präfekten aufrecht, sondern wandten sich oft auch direkt an den Kaiser selbst, da es keinen geregelten Instanzenweg gab.
Они обращались по каким-то вопросам не только к викариям и префектам, но даже непосредственно к самому императору, так как не имелось четко отрегулированного механизма прохождения по инстанциям.

Sie können den Faxdienst auch direkt beenden, um zu verhindern, dass Faxe gesendet oder empfangen werden.
Можно также напрямую остановить или запустить службу факсов, чтобы запретить отправку и прием факсов.

Firmen fingen an eine aktivere Rollen bei freie Software-Projekte einzunehmen, manchmal trugen sie mit Zeit und Ausrüstung bei, manchmal auch direkt durch finanzielle Unterstützung der Entwicklung freier Software-Anwendungen.
Корпорации стали играть более активную и заметную роль в проектах свободно программного обеспечения, вкладывая время и оборудование, а иногда даже напрямую финансируя разработку свободных программ.

Diese Minderung des Kohleverbrauchs treibt auch direkt die Verbesserung der Luftqualität an über das Ganze Land hinweg, wie ich es hier in blau gezeigt habe.
Это сокращение потребления угля также напрямую влияет на чистоту воздуха по всей стране, как показано здесь голубым цветом.

Im Gegensatz zu den bekannten Irrtümern können Flöhe nicht nur von Flohtieren, sondern auch direkt vom Boden auf einen Menschen springen- beispielsweise beim Gehen auf der Straße oder beim Besuch eines Kellers.
Вопреки устоявшемуся заблуждению, блохи могут запрыгивать на человека далеко не только с блохастых животных, но и непосредственно с земли- например, при прогулке на улице или при посещении подвала.

Am Seeufer, bei der großen Brotzeit-Tafel, aber auch direkt beim Restaurant und von dort einsehbar, gibt es Spielgeräte und als besondere Attraktion einen Wasserlauf, an dem sich die kleinen Besucher vergnügen können.
На берегу озера, рядом со столиками, а также непосредственно у ресторана находится игровая площадка, особенным аттракционом на которой есть водоток, где могут забавляться маленькие гости.

Kette Förderstrecke ist eine gemeinsame kontinuierliche Fördertechnik, aufgrund ihrer offensichtlichen Vorteile, die nicht nur den Produktionsprozess zu verbinden, sondern auch direkt in den Produktionsprozess, so dass es in verschiedenen Verarbeitung, Montage, Verpackung, Lagerung und Transport in der Elektronik,, elektrische, pharmazeutische, chemische, Metall verbreitet ist, Getränke, Textilien, Bau-Materialien und alle Arten von Logistik teilnehmen.
Цепи конвейера является общий непрерывный транспортировки оборудования, из-за его очевидные преимущества, которых можно не только подключаться производственного процесса, но также непосредственно участвовать в производственный процесс, поэтому он широко используется в различных обработки, сборки, упаковки, хранения и перевозки в электронных, электрических, фармацевтической, химической, металла, напитков, текстиля, строительных материалов и все виды логистики.

Dem Bundeskanzler untersteht auch direkt das Presse- und Informationsamt der Bundesregierung.
Федеральному канцлеру также напрямую подчиняется пресс-центр Федерального правительства.

Werden Sie unser direkter Handelspartner- wir sind auch direkte, kompetente Ansprechadresse für Ihren Handel mit allen Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion.
Станьте нашим прямым торговым партнером- мы также прямой, компетентный, контактный адрес для Вашей торговли со всеми странами ЕС.

Как использовать "auch direkt" в предложении

Bahnstation ist auch direkt ums Eck.

Auch direkt unter dem Bild eingesetzt.

Dieses wurde dann auch direkt ausprobiert.

Dieser kann auch direkt konsultiert werden.

Emotionen beeinflussen auch direkt das Verhalten.

Und auch direkt ein Gewerbe angemeldet.

Würde sie dir auch direkt mailen.

Und werden dann auch direkt eingestellt.

Hier kann auch direkt unterzeichnet werden.

Walter hat auch direkt Anschluss gefunden.