Примеры использования Balkon на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Balkon mit Hängematte.
Веранда с гамаком.Vergiss seinen Balkon.
Забудь про балкон.Balkon und Loggia bieten einen herrlichen Blick aufs Meer.
Wohnung mit Balkon.
Mylady steht auf ihrem Balkon, in einer mit Rosen verzierten Laube mit Mondlicht überflutet.
Es besteht eine Beletage mit Balkon.
Есть номера с балконами.Sie können am Balkon schlafen.
Они могут ночевать на балконе.Ich habe eine Zeitmaschine auf meinem Balkon.
А у меня Машина Времени на балконе.Woher kam das Wasser Balkon dass das Wasser sie graben.
Где же вода на балконе о том, что вода, которую они раскопки.Wir wohnen im ersten Stock in einer Wohnung mit Balkon.
Живем на первом этаже в квартире с лоджией.Gelächter Hier sehen Sie den Blick vom Balkon meiner Einsiedelei im Himalaya.
Die meisten Einheiten haben ein eigenes Bad und einige mit Balkon.
Большинство подразделений частной ванной и некоторые из них с балконами.Und auf meinem Balkon kroch ein schwarzes Monster mit einem langen Schnurrbart hervor.
А у меня на балконе выполз какой-то черный, с длинными усами, чудовище.Die Zimmer sind hell, mit Blick vom Balkon auf den Garten.
Номера ярко с вид на сад от балконы.Ich stehe auf demselben Balkon, auf dem der Mord, die traumatische Mordszene in Conversation stattfindet.
Я стою на том самом балконе, где убийство, травматическая сцена убийства из" Разговора.Ich kann nicht bis in alle Ewigkeit auf diesem Balkon sitzen bleiben.
Я не могу вечно торчать на этом балконе.Im zweiten Gebäude können 2 weitere Wohnungen, eine Wohnung mit 2 Schlafzimmern finden, Wohnzimmer/ Esszimmer, Küche,Bad und Balkon.
Во втором здании вы можете найти еще 2 квартиры, одна квартира с 2 спальнями, гостиной/ столовой, кухни,ванной комнаты и балкона.Das Hotel verfügt über 413 Zimmer, alle mit Balkon und individueller Klimaanlage.
Отель насчитывает 413 номеров с балконами и автономной системой кондиционирования.Die dritte Wohnung befindet sich auf der zweiten, auch die obere Etage und besteht auch aus Küche, Esszimmer, Wohnzimmer,zwei Schlafzimmer und Balkon.
Третья квартира находится на втором, и на верхнем этаже и состоит из кухни, столовая, гостиная,две спальни и балкон.Und die Sonne malt eine Straße aus Licht auf das Wasser von meinem Balkon aus in ferne Länder. Und niemand weiß, bis wohin?
И солнце будет рисовать световые улицы на воде, простирая их от моего балкона к далеким землям?Sie können die großartige Aussicht genießen, während Sie sich auf Ihrem Balkon entspannen.
Любуйтесь прекрасным видом, отдыхая на собственном балконе.Der zweite Stock hat eine Galerie, ein großes Schlafzimmer mit Balkon mit Blick auf das Meer, ein großes Badezimmer mit Jacuzzi.
На втором этаже галереи, большая спальня с балконом с видом на море, большая ванная комната с джакузи.Terrasse größte Raum(ehemaliges Gasthaus, das eingerichtet Wohnfläche)hat einen schönen Meerblick und Balkon in der obersten Etage.
Терраса наибольшее пространство( бывшая гостиница, в настоящее время оформлен жилой площади)имеет прекрасный вид на море и балкон на верхнем этаже.Es besteht aus einer Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Balkon, drei Schlafzimmer, zwei Loggia, ein Badezimmer, eine kleine Toilette und Galerie.
Она состоит из кухни, столовой и гостиной с балконом, три спальни, две лоджии, ванная комната, небольшой туалет и галереи.Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, Bad, kleiner Toilette, Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer,Abstellraum und Balkon mit herrlichem Meerblick.
Квартира состоит из двух спален, ванной комнаты, небольшого туалета, кухни со столовой, гостиной,кладовой и балкона с прекрасным видом на море.Anwendung: Zugetroffen in den Geschäften, Krankenhäuser, Küche, Balkon, Waschraum, für Decken- und Wanddekoration, usw.
Применение: Приложенный в магазинах, больницах, кухне, балконе, санузле, для потолка и отделки стен, етк.In der Nacht, wenn die Wespen inaktiv sind, wird der Feeder mit einem vergifteten Köder in der Nähe ihres Nestes installiert unddie Tür zum Balkon schließt sich fest.
Ночью, когда осы малоактивны, кормушка с отравленной приманкой устанавливается возле их гнезда,а дверь на балкон плотно закрывается.In der Nacht vom 23. zum 24.Juli 1986 brannte der Festsaal mit Galerie, Balkon und Bühnenhaus vollständig aus.
В ночь с 23 на 24 июля 1986года полностью сгорел зал с галереей, балкон и сценическое пространство Левенбройкеллер.Sie bestehen aus zwei Zweibettzimmern, Küche, Esszimmer,zwei Bäder mit WC, Balkon und Terrasse mit Blick auf das Meer.
Они состоят из двух двухместных номеров, кухни, столовой,двух ванных комнат с туалетами, балкона и террасы с видом на море.Jede Etage verfügt über ein Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, zwei Schlafzimmer,Badezimmer und Balkon mit einer schönen Aussicht auf das Meer.
На каждом этаже есть гостиная, кухня, столовая, две спальни,ванная комната и балкон с прекрасным видом на море.
