Примеры использования Befehle ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich befehle Ihnen.
Поэтому я приказываю вам.Ich bin hier der Ranghöchste und ich befehle Ihnen, zu gehen.
Я- ответственное лицо, я приказываю тебе уехать.Ich befehle Ihnen, zu schweigen!
Я приказываю тебе молчать!Das sind meine Männer, und ich befehle ihnen, zu schießen.
Это мои воины, и только я приказываю им, когда стрелять.Ich befehle Ihnen, weiterzufeuern.
Я приказываю вам стрелять.
Люди также переводят
Ich bin Ihr diensthabender Offizier und befehle Ihnen: Tanzen Sie ungeniert!
Ich befehle Ihnen, zu öffnen!
Я приказываю вам открыть дверь!Herr Phoebus von Chateaupers, Hauptmann der königlichen Bogenschützen ich befehle ihnen.
Господин Феб Шатеперс Капитан лучников короля Я вам приказываю заставить замолчать.Ich befehle Ihnen, mich zu behandeln.
Oberpostmeister. Ich befehle Ihnen, das Gebäude zu verlassen.
Начальник почтового отделения города Труро, Массачусетс и я приказываю вам уйти.Ich befehle Ihnen, ihn mir zu geben.
Я приказываю отдать его мне.Ihr passt gut zusammen. Ich befehle Ihnen, den Knopf offen zu lassen.
Вы отлично смотритесь вместе, и я приказываю тебе не застегивать эту пуговицу.Ich befehle Ihnen, sich zurückzuziehen.
Я приказываю вам убираться оттуда.Detective Gordon, Ich befehle Ihnen diesen Mann sofort zu erschießen.
Детектив Гордон, я приказываю вам устранить этого человека сейчас.Ich befehle Ihnen, das Schiff zu verlassen!
Я приказываю вам покинуть корабль!Ruk, ich befehle Ihnen, ihm nichts zu tun.
Рук! Я приказываю тебе не причинять ему вреда.Ich befehle Ihnen, sie noch mal zu scannen!
Я приказываю вам проверить ее еще раз!Nelson, ich befehle Ihnen, Ihre Männer zurückzurufen.
Нельсон, я приказываю отозвать людей с полигона.Ich befehle Ihnen, ihn einzustellen.
Я тебе приказываю его нанять.Ich befehle Ihnen oben zu bleiben.
Я приказываю тебе лететь дальше.Ich befehle Ihnen, mit mir zu kommen.
Я приказываюВамследовать за мной.Ich befehle Ihnen, mit uns zu kommen.
Я приказываю вам вернуться с нами.Ich befehle Ihnen, zur Station zurückzukehren.
Я приказываю вам вернуться на станцию.Ich befehle Ihnen, im Krankenhaus zu bleiben.
Я приказываю вам оставаться в больнице.Ich befehle Ihnen, sofort zurückzukehren.
Я приказываю Вам вернуться в SGC немедленно.Nein, ich befehle Ihnen, von dem Stuhl aufzustehen!
Нет, я приказываю вам встать со стула!Und ich befehle Ihnen, mein Grundstück zu verlassen.
А я приказываю убраться с моей собственности.Ich befehle Ihnen aufzuhören oder ich schieße!
Я приказываю тебе остановиться! Остановись или я буду стрелять!Verdammt, ich befehle Ihnen zurückzutreten und uns weitermachen zu lassen!
Черт возьми, я приказываю вам отойти и не мешать нам!Bates, ich befehle Ihnen, sofort die Tür der Sporthalle zu öffnen.
Сержант Бейтс, я приказываю вам немедленно открыть двери между гимнастическим залом и лабораторией.
