Примеры использования Bellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie bellen?
Лают на нее?Dass… äh… Hunde bellen.
Собаки лают.Kein Bellen. Kein Knurren.
Da war kein Bellen.
Не было никакого лая.Hunde bellen nicht grundlos.
Собаки просто так не лают.Der Hund wird bellen.
Собака будет лаять.Die bellen nur und beißen nicht.
Поверь, они лают, но не кусают.Ich hörte keinen Hund bellen.
Я не слышал лая собак.Dass Hunde bellen, hink ich wo vorbei.
Что собаки лают, увидевши меня.Ich hörte einen Hund bellen.
Ja, sie bellen und heulen sich an.
Да. Они лают и рычат друг на друга.Das sind die Regeln. Kein Bellen.
Правила простые: не лаять.Sie bellen, aber beißen nicht, ist es das?
Они тявкают, но не кусаются?Und warum sollte Danny bellen?
Итак, с чего бы это Дэни лаять?Sie bellen nicht, wenn eine Bombe da ist.
Они не лают, когда есть бомба.Muss ich etwa wie Lassie bellen?
Мне теперь лаять надо как Лэсси?Sein Bellen ist schlimmer als sein Beißen.
Der Elefant geht weiter, wenn die Hunde bellen.
Собака лает, а слон идет.Das beinharte bellen des seelöwen." Er wird umkommen!
Беспощадный лай морского льва". Его убьют!Weil ich das Gefühl habe, die bellen sehr viel.
Потому что мне кажется, они просто много тявкают.Die sollen bellen und laufen, genau wie ein richtiger Hund.
Они лают и ведут себя как настоящие собаки.Und er kann in über sechs verschiedenen Sprachen bellen.
И он может лаять на шести разных языках.Die meiste Zeit bellen sie nur, damit sie nicht beißen müssen.
В большинстве случаев они лают и не кусают.Ich höre einen Hund aus 15 km Entfernung bellen.
Могу слышать, как лает собака в 15 километрах от меня.Ich höre immer Hunde bellen, auch wenn keine da sind.
Я постоянно слышу собачий лай, даже когда рядом нет собак.Aischylos nennt sie dagegen„Hunde des Zeus, die nicht bellen“.
Эсхил называет грифонов" птицеклювыми собаками Зевса, которые не лают.Dieser alte Hund kann bellen, doch er kann nicht mehr beißen.
Этот старый пес может лаять, но больше не может укусить.Dann muss ich mich auf den Boden legen und gewöhnlich wie ein Hund bellen.
Потом, как правило, я должен ложиться на пол и лаять как собака.Die Hundestaffeln bellen nicht, wenn eine Bombe da ist, Mr. President.
Клыка единицы не лают, когда бомба, господин президент.Erhalten Sie sofortige Bellen Benachrichtigungen, wenn Ihr Hund bellt.
Получать мгновенные лай- уведомления, когда ваша собака лает.
