ЛАЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Bellen
• Lai
• das Gebell

Примеры использования Лай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лай собаки.
Ein Hund bellt.

Ты голодна, Лай?
Hast du Hunger, Ly?

Лай как собака.
Bell wie ein Hund.

Это лай вас так напугал?
Macht Ihnen das Bellen Angst?

А потом она услышала лай.
Und dann hörte sie den Hund.

Меня зовут Лай. Я из Ке.
Ich heisse Lai, ich komme aus.

Rapper Лай Лай и актеры.
Rap-Musikerin Lai Lai und Mitwirkende.

Что же мне делать с этим Лай Фу?
Und Lai Fu? Was mach' ich mit dem?

Рэппер Лай Лай и актеры.
Rap-Musikerin Lai Lai und Mitwirkende.

Его лай гораздо хуже, чем укус.
Sein Bellen ist schlimmer als sein Beißen.

Мы считаем, что лай был спровоцирован?
Das Gebell wurde provoziert.- Provoziert?

Лай Ши,… вообще-то, не переводится.
Lai Shi" lässt sich nicht genau übersetzen.

Беспощадный лай морского льва". Его убьют!
Das beinharte bellen des seelöwen." Er wird umkommen!

Лай" папа", лай, как Чихуахуа.
Dad!" Quassel, quassel, wie ein Chihuahua.

Я постоянно слышу собачий лай, даже когда рядом нет собак.
Ich höre immer Hunde bellen, auch wenn keine da sind.

Лай Ю- Фай, мы можем начать все сначала.
Lai Yiu-Fai… Wir könnten's noch mal versuchen.

Я думаю, никогда не поздно становиться лучше. лай.
Ich denke, es ist niemals zu spät, sich zu verbessern.

Лай собак гремел в ушах.
Das Gebell der Hunde dröhnt in den Ohren.

Получать мгновенные лай- уведомления, когда ваша собака лает.
Erhalten Sie sofortige Bellen Benachrichtigungen, wenn Ihr Hund bellt.

Кто бы жить там, где тело не может думать за лай бозе?
Wer würde dort leben, wo ein Körper kann niemals für das Bellen von Bose denken?

Щебетания…- Затем лай, затем 4 щебетания, и затем это просто дважды повторяется.
Da sind drei Zwitscherer… dann ein Bellen, dann vier Zwitscherer und dann wiederholt es sich einfach zweimal.

Круп кашель эта болезнь вызывает сухой, лай, суровых кашель.
Kruppe Husten Krankheit bewirkt, dass ein trockener, bellender, harten Husten.

Бурения группа вкладывается в периферии случае Значимое добавить Huagui Лян Лай.
Bohren Gruppe in der Peripherie des Gehäuses eingebettet ist, Sinn hinzufügen Huagui Liang Lai.

В январе 2001 года Во Хи Лай, в то время мэр Даляня, был выдвинут на должность руководителя провинции Ляонин.
Im Januar 2001 wurde der damalige Bürgermeister von Dalian, Bo Xhi Lai, zum Regierungschef der Provinz Liaoning ernannt.

Раньше я не запирала на ночь двери, не впадала в панику, слыша на улице собачий лай или шум машины.
Ich musste nachts die Türen nicht in Panik verriegeln, jedes Mal, wenn ein Hund bellte oder ein Auto auf der Straße war.

В 1835 году немецкий химик J. von Лай Bige изобретение метода покрытием серебра, применение стекла зеркала более популярным.
Im Jahre 1835, deutscher Chemiker J. von Lai BigE Erfindung Versilberung Verfahren wird die Anwendung der Glasspiegel immer beliebter.

Когда я впервые зашла внутрь, мне стало страшно, потому что я услышала собачий лай, и подумала, что это сторожевые псы.
Als ich zum ersten Mal hinein ging, hatte ich Angst, denn ich hörte Hunde bellen und ich dachte, es sind vielleicht Wachhunde.

Ваши соседи не вспомнили чтобы слышали что-нибудь необычное между двумя нашими визитами. в том числе, лай вашей собаки.
Ihre Nachbarn erinnerten sich nicht, dass sie zwischen unseren beiden Besuchen etwas Ungewöhnliches hörten, inklusive dem Bellen Ihres Hundes.

И он перевозил 56 человек со скоростью Бьюика на высоте, на которой можно услышать собачий лай, а полет на нем стоил в два раза дороже, чем первоклассная каюта на« Нормандии».
Und der transportierte 56 Leute mit der Geschwindigkeit eines Buicks in einer Höhe, in der man Hunde bellen hören konnte, und es kostete das Doppelte eines erste Klasse Tickets in die Normandie.

В дополнение к его пустым угрозам увеличения процентных ставок, ЕЦБ грозит получить прозвище центрального банка, который лает, но не кусает специалист по поведению животных знает, что лай и кусание заменяют друг друга, а не дополняют.
Durch ihre leeren Drohungen mit Zinssatzerhöhungen besteht die tatsächliche Gefahr, dass die EZB als Zentralbank abgestempelt wird, die bellt, aber nicht beißt Verhaltensforscher wissen, dass Bellen und Beißen sich ausschließen und nicht ergänzen.