ЛАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• bellt
• bellen

Примеры использования Лает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она лает.
Sie bellt.

Мейсон лает.
HUND BELLT.

Лает собака.
Ein Hund bellt.

Никто не лает.
Kein Gebell.

Собака лает, не кусает.
Der Hund fängt an zu bellen.

Собака лает.
Der Hund bellt.

Соседская собака лает.
Der Hund meines Nachbarn bellt.

Илай не лает.
Eli bellt nicht.

Моя собака все время лает.
Mein Hund bellt die ganze Zeit.

Собака лает.
Der Hund hat gebellt.

Собака лает по соседству.
Ein Hund bellt in der Nachbarschaft.

Моя кошка лает.
Meine Katze bellt.

Я слышу как лает собака.
Ich hörte einen Hund bellen.

Если собака не лает.
Wenn ein Hund nicht bellt.

Почему она лает на пылесос?
Warum bellt sie den Staubsauger an?

Я слышу, старая собака лает.
Ich höre einen alten Hund jaulen.

Собака лает на всех чужих.
Der Hund bellt alle fremden Leute an.

Соседская собака постоянно лает.
Der Nachbarhund bellt ständig.

Не знаю, почему он лает на тебя.
Keine Ahnung, warum er Sie anbellt.

Соседская собака все время лает.
Der Hund des Nachbarn bellt dauernd.

Собака лает, а слон идет.
Der Elefant geht weiter, wenn die Hunde bellen.

Иногда моя собака лает посреди ночи.
Manchmal bellt mein Hund mitten in der Nacht.

Пистолет лает и дергается в моей руке.
Die Waffe bellt und bockt in meiner Hand.

Керри не более, чем собачка, которая лает нам в след.
Kerry ist nicht mehr als ein Hündchen, das bellt.

Он так лает, как будет сейчас меня загрызет.
Wenn er bellt, glaub ich, er will mich fressen.

Могу слышать, как лает собака в 15 километрах от меня.
Ich höre einen Hund aus 15 km Entfernung bellen.

Мы заметили, что ваша собака лает… постоянно.
Wir mussten feststellen, dass ihr Hund, uh, viel…-- bellt.

Как заметил еще Шерлок Холмс, на собаку, которая не лает в ночное время, обычно никто не обращает внимания.
Wie schon Sherlock Holmes wusste, fällt es normalerweise nicht auf, wenn ein Hund des Nachts nicht bellt.

Мы все их знаем, но, те не менее- есть старая арабская пословица. Арабы говорят:« Собака лает, а караван идет».
Wir wissen von ihnen, aber nichtsdestotrotz-- wie die alten Araber es sagen:"Der Hund mag bellen, aber die Karawane zieht weiter.

Отбежит на несколько шагов и лает, будто подбадривает.
Er rannte voraus und bellte immer weiter. Als wollte er mir Mut machen.