BETRUNKENER на Русском - Русский перевод

• пьяный
• пьяных
• пьянее
• пьяным

Примеры использования Betrunkener на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein betrunkener Onkel.
Мой бухой дядя.

Sie sind noch wütender und noch betrunkener.
Они еще злее и еще пьянее.

Betrunkener alter Kerl. Polly!
Пьяный старый пень!

Ich war ein betrunkener Idiot.
И я был пьяным идиотом.

Betrunkener Idiot. ich weiß.
Пьяным идиотом. Я в курсе.

Kumpel, du bist betrunkener als ich.
Чувак, ты пьянее меня.

Ein betrunkener Zwerg wird nie zum Retter des Reiches.
Пьянице- карлику не бывать спасителем Семи Королевств.

Ihr flattert herum wie ein Haufen betrunkener Enten.
Барахтаетесь, как стая пьяных уток.

Ich muss betrunkener sein, als ich dachte.
Я пьянее чем я думала.

Root, Sie sind spät und noch betrunkener als sonst.
Рут, ты опоздал и более пьян, чем обычно.

Du bist betrunkener, als ich dachte.
Ты явно пьянее, чем я думала.

Lieber ein nüchterner Narr als ein betrunkener Feigling!
Лучше быть трезвым дураком, чем пьяным трусом!

Ding… nur ein betrunkener Streich war. Also.
Был просто пьяной шуткой" Так что.

Wodka riecht man nicht, und du bist noch viel betrunkener als ich.
Водка не пахнет, и… Ты пьянее, чем я.

Bin vielleicht betrunkener als ich dachte!
Возможно, мы пьянее, чем я думала!

Es war ein Fehler. Es war ein dummer, betrunkener Fehler.
Это была ошибка. Это была глупая, пьяная ошибка.

Er ist ein betrunkener Priester, der eine Halluzination von Jesus gesehen hat.
Это пьяный священник, которому привиделся Иисус.

Ich habe ihm letzte Nacht eine Menge betrunkener SMS geschickt.
Я отослала ему кучу пьяных сообщений прошлой ночью.

Mein winziger, betrunkener Schwanz und ich haben eine Aufgabe zu erledigen.
И моему крошечному пьяному члену предстоит работка.

Nein, ich habe mir nur vorgestellt, wie ein betrunkener Affe Auto fährt.
Нет, просто представил пьяную обезьяну за рулем.

Ein betrunkener Cardassianer zog seinen Disruptor und fing an zu feuern.
Пьяный кардассианец вытащил дизраптор и начал стрелять.

Eine weitere Nacht, ein weiterer betrunkener Fan, den es zu entmannen gilt.
Очередная ночь, очередной пьяный мудак.

Besser schlafen mit einem nüchternen Kannibalen als ein betrunkener Christ.
Лучше спать с трезвым людоедом, чем пьяным христианином.

Ein Haufen betrunkener Brautjungfern weinen, weil sie keinen Mann haben.
Кучка пьяных подружек невесты, ревущих, потому что у них нет мужика.

Wir haben eben noch darüber geredet, dass ich ein betrunkener Idiot bin.
Но мы же говорили, что я- всего лишь пьяный идиот.

Dies war nur ein betrunkener Fehler, und ich brauche, um es für nichtig erklärt.
Это была просто пьяная ошибка, и мне нужно аннулировать брак.

Unglücklicherweise ist der Rest von dir ein betrunkener Drecksack.
К сожалению, все остальное в тебе- грубая пьяная скотина.

Es tut mir leid, aber ein betrunkener Fahrer hat das Schild letztes Wochenende umgefahren.
Просто какой-то пьяный водитель свернул знак на прошлых выходных.

Als ich in deinem Alter war, rammte uns ein betrunkener Autofahrer.
Когда я был в твоем возрасте, пьяный водитель сбил нашу машину.

Ein betrunkener Angestellter tötet jemanden während des Wahlkampfes, und man möchte es vertuschen.
Пьяный сотрудник убивает кого-то в разгар предвыборной кампании ты хочешь замять это.