Примеры использования Biester на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Welche Biester?
Biester aus Kroatien!
Звери из Хорватии!Hey Biester.
Привет, пилотки.Ich hasse diese Biester.
Manche Biester sollten nicht eingesperrt sein.
Das sind gerissene Biester.
Keins dieser Biester darf hier reinkommen.
Es gibt hier keine Biester.
Und dass sie beide gegen Biester und Monster wie Liam kämpfen müssen?
И они оба сражались с чудовищами и монстрами как Лиам?Hier geht es nicht um Biester.
Дело не в чудовищах.Wusstest du nicht, dass Biester so lange leben können?
Ihr hinterhältigen kleinen Biester.
Nein, nicht über Biester, nur über meinen Teil, das ich Zeugin war, es war Notwehr.
Нет, не про чудовищ, только о себе, что я была свидетелем, это была самооборона.Sie machen Jagd auf Biester.
Они охотятся на чудовищ.Wir kämpften gegen Muirfield, Biester, Gabe, und da hätte es aufhören sollen.
Мы сражались Weißt du, diese Sirenen sind üble Biester.
Знаете, сирены- мерзкие твари.Werden sie nicht hören- Was, ho! ihr Männer, ihr Biester, dass das Feuer Ihrer verderblichen Zorn stillen.
Неужели они не слышали?- Что- хо! Вы, мужчины, вы звери, что утолить огонь свой гнев пагубно.Sie sind Plünderer, nur wenig anders als Biester.
Они падальщики, немного больше, чем звери.Wenn es Biester mit gespaltenen Klauen gibt und gequälte Kinder und Schreie, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen?
Если существуют звери с раздвоенными копытами и замученные дети, крики, от которых кровь стынет в жилах?Ja, und übermenschliche Biester auch.
Да, и сверхчеловеческие монстры тоже.In einer Welt, in der die Wissenschaft Biester erschaffen kann, sollten Sie nicht überrascht sein, zu hören, dass es da draußen noch viel schlimmere Dinge gibt.
В мире, где ученые могу создавать чудовищ, вас не должно удивлять, что существуют вещи намного хуже.Ich wusste nicht mal, dass noch Biester übrig sind.
Я даже не знал, что где-то еще остались звери.Noch etwas, Elijah, diese Biester, von denen du sprichst, sie mögen unter Esthers Kontrolle stehen, aber wie du bereits sagtest, es sind meine Leute, wenn du sie also verletzt, wird deine Schlampenmutter dein geringstes Problem sein.
Еще кое-что, Элайджа. Те чудовища, о которых говорил, они находятся под контролем Эстера. Как ты сказал, они мои люди, если ты их обидишь, твоя стерва мамаша будет последней из твоих проблем.Als Nächstes sagen die noch, dass diese Biester eine Seele haben.
А потом ты еще скажешь, что у этих зверей есть душа.Und auch so eine Verschwendung,für die wahrscheinlich letzten zwei lebenden Biester.
Das Einzige, von dem wir wissen, das all diese Leute gemeinsam haben, Biester, Julianna, Liam, ist, dass sie nicht bloßgestellt werden wollen.
Есть одно общее, что их объединяет, всех их- монстров, Джулианну, Лиама- они не хотят никому раскрывать, кто они есть.Weil ich weiß, dass es keine Geister und langbeinigen Biester gibt.
Потому что я знаю, что вампиры и призраки и длинноногие чудовища не существуют.Ein Mythos über teuflische Reiter am Himmel, begleitet von schwarzen Hunden,geisterhafte Biester, deren Augen wie Feuer glühen, ein Überbringer des Todes und Wächter des Übernatürlichen, der schwarze Hund ist auch unter seinem geläufigeren Namen bekannt.
Миф о дьявольском наезднике в небе в сопровождении черных псов,призрачные звери, чьи глаза горели огнем. Несущие смерть, эти Стражи Сверхъестественного, черные псы также известны под общим названием.Als ich ein kleines Mädchenwar, spielte ich immer ein Spiel mit meinen Vettern… böse, kleine Biester ersten Ranges.
Когда я была маленькой,я играла в одну игру со своими братьями. Маленькими первоклассными монстрами.Ich muss jetzt den Hospizbomben-Fall lösen und das in der Brauerei,mein Freund hat einen übermenschlichen Killer am Arsch und Biester sind wieder in unserem Leben aufgetaucht.
На мне висят расследования взрывов в хосписах и в пивоварне,мой парень до сих пор мишень для сверхчеловека, и чудовища опять вернулись в нашу жизнь.
