BLONDEN на Русском - Русский перевод

• светлые
• блондинке
• белокурую
• блондинистой
• светлыми
• блондинки

Примеры использования Blonden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einen blonden Jungen.
Мальчика со светлыми волосами.

Eventuell in Begleitung mit dieser Blonden.
С ним может быть блондинка.

Ihre langen blonden Haare wehten im Wind.
Ее длинные светлые волосы развевались на ветру.

Es kommt von einer billigen blonden Perücke.
С дешевого светлого парика.

Die blonden Haare, die Brille, das Modebewusstsein.
Светлые волосы, очки, чувственный стиль.

Mit einer langen blonden Frau?
Длинная светлая женщина?

Trotz der blonden Haare schwört sie, dass er von mir ist.
Знаете, несмотря на светлые волосы она все еще клянется, что он мой.

Dünn, mit kurzen blonden Haaren.
Худой, короткие светлые волосы.

Die blonden Haare und dazu der Zitruston, das ist immer ne überzeugende Partnerschaft.
Светлые волосы и цитрусовые тона… Это всегда выигрышное сочетание.

War es die mit den blonden Haaren?
Это та, что со светлыми волосами?

Ich wurde von der blonden Liv schon zuvor geküsst.
Меня и прежде целовала Лив- блондинка.

Du bist verheiratet. Mit einer netten blonden Schickse.
Женился на милой блондинке нееврейке.

Und was ist mit dem blonden Haar bei unserem Mandanten?
Что насчет светлого волоса на нашем парне?

Vergiss mein Gesicht und das meiner vorlauten, blonden Freundin.
Забудь мое лицо и мою болтовню, блондинистый друг.

Ich möchte auf der blonden Kellnerin reiten wie in'nem Karusell!
Я бы не прочь прокатить блондинистую официантку на карусели!

Welten ohne dieser sentimentalen blonden Kryptonierin.
Миры без этой добродушной криптонской блондинки.

Angst vor dem hübschen blonden Monster, das Sie an der Leine führt.
Боясь, что симпатичный блондинистый монстр дернет свой поводок.

Die Fokusgruppen, insbesondere in Iowa, bevorzugten die blonden Haare.
В частности, группам в Айове нравятся светлые волосы.

Redest du von dem hübschen, blonden Cowboy mit den großen Kanonen?
Ты говоришь о красивом блондине ковбое с большими пушками?

Hören Sie, zerbrechen Sie sich nicht ihren hübschen blonden Kopf darüber!
Слушай, не забивай свою очаровательную белокурую голову всем этим!

Perez ist vielleicht das Ziel der blonden Schlampe gewesen, aber jetzt ist es Simon.
Блондинистой стерве больше нет дела до Перез. Она пошла за Саймоном.

Der Taxifahrer hat seinen Fahrgast als einen stämmigen Weißen mit kurzen, blonden Haaren beschrieben.
Таксист описал пассажира: белый мужчина, коренастый, волосы короткие, светлые.

Ja, er will dich zu seiner vollbusigen, blonden Zahnhygieniker-Braut machen.
Да, он видит тебя своей невестой- грудастой блондинкой- гигиентистом.

Der Typ war verheiratet mit Dings, dieser blonden Schauspielerin.
Он был женат на одной актрисе, той блондинке.

Sie ist 13 mit langen, blonden Haaren.
Ей 13 лет, длинные светлые волосы.

Wie geht es meinem blonden Bärchen?
Как поживает мой белокурый медвежонок?

Hat das hier mit einem gewissen blonden Vampir zu tun?
Я думаю, что это имеет какое-то отношение к к некой блондинке вампирше?

An solchen Tagen wär ich gern daheim mit'ner Blonden und'nem Buch.
Да. В такой день хорошо оказаться дома- с блондинкой и книгой.

Ich habe deine Bemühungen, einen gewissen blonden Gentleman zu finden.
Я описал твою проблему с попыткой найти одного блондинистого джентльмена.

Ihre Vorstellung von einer mystischen Vereinigung mit einem blonden Siegfried war zum Scheitern verurteilt.
Ваша мечта о мистическом союзе с белокурым Зигфридом была изначально обречена.