BRILLE на Русском - Русский перевод

• очки
• очков
• очках
• очками
• очочки

Примеры использования Brille на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit Brille.
И в очках.

Es ist ein Ork mit Brille.
Там орк, с очками.

Aber ohne Brille bist du blind.
Но ты ж слепая без очков.

Ich mag Männer mit Brille.
Мне нравятся мужчины в очках.

Dann entfernte er seine Brille, und jeder in der Bar keuchte.
Затем он снял очки, и все в баре ахнул.

Sir, der Chinese mit Brille.
Сэр, китаец в очках обнаружен.

Ohne Brille sieht sie nicht genug, um ein Zimmer zu durchqueren.
Хотя без очков она не может даже пересечь комнату.

Schicke Brille.
Симпотные очочки.

Ich habe so eine Theorie über Männer mit Brille.
У меня есть теория насчет мужчин в очках.

Was ist mit deiner Brille passiert?
Что случилось с твоими очками?

Kurz dahinter, Brigadegeneral Salim Idriss mit Brille.
За ним бригадный генерал Салим в очках.

Dann spielte er mit… dieser Brille. Und dieser Pfeife.
Потом он игрался с этими очками и курительной трубкой.

Es tut mir leid, die Schrift ist zu klein und ich habe keine Brille.
Простите, очень мелкий шрифт, а у меня нет очков.

Ich sehe ohne meine Brille nichts.
Я ничего не вижу без своих очков.

Sie haben keine Brille jetzt, lassen Sie sich deswegen was einfallen.
У тебя больше нет очков, так что разбирайся так.

Ich kann nicht ohne Brille lesen.
Я не могу читать без очков.

Wegen seiner goldenen Brille wurde er gelegentlich auch„Brillfischer“ genannt.
Из-за его очков в золотой оправе его иногда называли« Brillfischer»" очкарик Фишер.

Er sieht nichts ohne seine Brille.
Он ничего не видит без очков.

Lady Astwell dachte, sie hätte ihre Brille auf Ihrem Schreibtisch gelassen.
Леди Эствилл подумала, что она забыла свои очки у Вас на столе.

Sieh dir die Reflektion in Blake's Brille an.
Посмотри на отражение в очках Блейк.

Hinter seiner dunkelrandigen Brille lauerte animalische Sexualität.
За его очками в черной оправе была гибкая сексуальная мощь кота из джунглей.

Zwei von den Mädchen haben Marjory Johnsons Schuhe und Brille gestohlen.
Две девушки украли у Марджори Джонсон туфли и очки.

Er ist extrem kurzsichtig und kann ohne Brille so gut wie nichts sehen.
Сильно близорук- без очков практически ничего не видит.

Du bist so hübsch, wieso versteckst du dich hinter deiner Brille?
Ты такая красивая. И я вижу, что ты скрываешь за этими очками.

Die Übersetzung ist so klein, ohne Brille kann ich das nicht lesen.
Перевод совсем мелкими буквами. Без очков не могу прочесть.

Als Kind hielt ich Wissenschaftler für langweilige Laborratten mit Brille und Fliege.
Будучи ребенком, я думала, что все ученые- скучные лабораторные крысы в очках и бабочках.

Was hast du mit meiner Brille gemacht?
Что ты сделал с моими очками?

Ich habe viel Zeit und Geld investiert, um diese Brille zu bekommen.
Я потратил уйму денег и времени чтоб получить эти очки.

Wir suchen einen Arzt, der seine Brille verloren hat.
Мы ищем врача, который потерял свои очки.

Könnte sich die blonde Pflegerin mit Brille daran erinnern?
Может, ваша сиделка в очках что-нибудь вспомнит?