Примеры использования Cannabis на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist Cannabis.
Cannabis und das Gehirn.
Марихуана и мозг.Es ist nur Cannabis.
Cannabis wuchs hier wild.
Конопля здесь разрасталась без присмотра.Er hatte Prophylaxe und Cannabis.
Das war Cannabis… kein Tabak.
Это марихуана, а не табак.Ausweis für medizinisches Cannabis.
Документ о медицинской марихуане.Was wird ohne Cannabis aus uns?
Warum bewegst du dich nicht, Cannabis?
Ты совсем не движешься вперед, Канабис.China Cannabis Samenproteinpulver Hersteller und Lieferanten| Chenlv.
Китай семян конопли белка Производители порошка и поставщиков| Chenlv.Ja, mit Mr. Chardonnay und Mrs. Cannabis.
Да, с мистером Шардоне и миссис Гашиш.Wir kaufen unser Cannabis für etwa 3000 bis 3500 Dollar pro Pfund(454 g) ein.
Мы закупаем марихуанну за приблизительно$ 3 000-$ 3 500 долларов за фунт.Außerdem hatte er ausgezeichnetes Cannabis, nicht wahr?
К тому же у него была отличная травка, да?Ich rauchte Cannabis, betrank mich jeden Tag und sprach mit Ex-Studenten über meine Projekte.
Ich arbeitete für einen Mann, der im Wald Cannabis anbaute.
Я работал на человека, который выращивал коноплю в лесной глуши.In Holland, ist Cannabis für jeden verfügbar der es nutze möchte und der ein Erwachsener über 18 Jahre ist.
В Голландии конопля доступна для всех, кто хочет ее употреблять и кто уже совершеннолетний.Vielmehr benutzt die Schule das Spendengeld, um Cannabis anzubauen.
Скорее, школа использует деньги пожертвования для выращивания наркотиков.Das Risiko, von Cannabis abhängig zu werden, ist geringer als bei anderen Substanzen wie Kokain oder Speed.
Риск развития зависимости от конопли ниже, чем в случае с другими наркотиками, такими как кокаин или амфетамин.Ich spreche hiernur von meiner persönlichen Erfahrung ohne andere Konsumarten von Cannabis kommentieren zu wollen.
Собственно, я опять говорю только о себе, не комментируя опыт других от употребления конопли.Wenn Cannabis ein Schmerzmittel ist, muss es auch eine enorme Wirkung auf die physische Funktion des Gehirnes haben.
Если марихуана является обезболивающим препаратом, тогда она должна оказывать сильное физическое воздействие на мозг.Du bittest eine der Nonnen um 20 Cent, gehst zur Apotheke, wenn du kannst,bittest den Apotheker um eine Flasche Cannabis indica.
Попроси двадцать центов у монашек. Если можешь,ступай в аптеку. Попросишь продать тебе бутылек" каннабиса индика.David Sanchez war nur 9 Jahre alt, als ein Nachbar ihm Cannabis anbot und seinen lebenslangen Kampf mit der Drogenabhängigkeit in Gang brachte.
Дэвиду Санчесу было всего 9 лет, когда сосед предложил ему марихуану, и так началась его многолетняя борьба с наркозависимостью.Cannabis ermöglicht es mir, die Eltern zu sein, die ich immer wusste, ich konnte sein“- Mutter mit ADHS verwendet medizinischen Cannabis zu helfen, ihre Kinder zu erziehen.
Cannabis позволяет мне быть родителем, я всегда знал, что я мог бы быть»-мама с СДВГ использует медицинскую марихуану, чтобы помочь поднять ее детей.Es enthält Leonotis leonorus,der auch als„wilder dagga“ bekannt ist oder ach oft„wilder Cannabis“ und„Schwanz des Löwen“ genannt ist.
Он содержит Leonotisleonorus, который также известен как дикая дагга( wild dagga)," дикая конопля"," хвост льва.Hier geben wir medizinisches Cannabis an kalifornische Bürger ab, die eine schriftliche Empfehlung ihres Arztes haben, welche ihnen erlaubt, Cannabis zu besitzen.
Здесь мы предоставляем медицинскую марихуанну гражданам Калифорнии, у которых есть письменная рекомендация от врача, разрешающая им приобретать канабис.Die Chemotherapie zu erdulden und das hinter mir zu haben, kann ich mir nicht vorstellen, dass ich es ohne mein Cannabis geschafft hätte, heute noch am Leben zu sein.
Проходя через химиотерапию и через все это, я не мог представить что буду жив сегодня, без моего канабиса.Ich wollte meinen Cannabiskonsum nicht beenden und ich glaube,dass es jedes Erwachsenen' eigenes Recht ist zu wählen, ob er Cannabis rauchen möchte oder nicht. Doch ich glaube, dass ich es damit übertrieb und nicht mehr verantwortungsvoll gebrauchte.
Я не хотел завязывать с коноплей и верил в суверенное право каждого взрослого человека выбирать курение конопли, если они этого хотели, но я считаю, что хватил лишнего, мне кажется, я злоупотреблял ею, не используя ее ответственно.Überall in den Entwicklungsländern werden verarmte Bauern, die an der Produktion von Opium,Koka und Cannabis beteiligt sind, von Regierungsbeamten in Anwendung der Anti-Drogengesetze verhaftet, manchmal geschlagen und oft erpresst.
По всему развивающемуся миру бедные крестьяне, вовлеченные в производство опиума,коки и конопли, подвергаются арестам, иногда избиваются и часто подвергаются различным вымогательствам со стороны правительственных агентов, обеспечивающих обязательное исполнение антинаркотических законов.Tatsächlich gibt es zahlreiche Berichte, die den Einfluss von Cannabis auf das Gehirn beschreiben, vor allem auf Hirnareale, die mit dem Gedächtnis(Hippocampus), den Emotionen(mesolimbisches System) und der Bewegungssteuerung(Basalganglien) im Zusammenhang stehen.
И на самом деле, существуют пространные отчеты, в которых говорится о воздействии марихуаны на мозг в определенных областях, связанных с памятью( гиппокамп), эмоциями( мезолимбическая система) и движениями подкорковые узлы.Acetylcystein ist auch eine Vielzahl von neuropsychiatrischen und neurodegenerativen Störungen,einschließlich Kokain, Cannabis und Rauchen Sucht, Alzheimer zu behandeln erfolgreich im Einsatz und Parkinson-Krankheit, Autismus, zwanghaft und Pflege Störungen, Schizophrenie, Depression und bipolare Störung.
Ацетилцистеин также успешно используется для лечения различных психоневрологических и нейродегенеративных расстройств,включая кокаин, каннабис, и наркомании курения, болезни Альцгеймера и Паркинсона, аутизм, навязчивых и холить расстройств, шизофрении, депрессии и биполярного расстройства.
