Примеры использования Da gab es на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da gab es eine Politiker.
Тут был политик.Vor zwei Jahren, habe ich in Allentown gelebt, und da gab es diese Kerle.
Два года назад я жил в Аллентауне, там была одна компания.Da gab es Pagen und.
Там были и дворецкие и.Ich schloss mich einer Frauengruppe an, und da gab es diese Frau, Teri.
Я присоединилась к группе самосознания женщин. Там была одна женщина, Тери.Da gab es diese eine Mom.
Nein, da gab es diesen Kerl.
Da gab es eine Jukebox.
Там был музыкальный автомат.Aber da gab es auch das andere Zeug, nicht wahr?
Но ведь там были и другие вещи?Da gab es eine Bau-Messe.
Там проходила торговая ярмарка.Und da gab es Jungs, die fingen an…- Was?
Там были ребята, которые начали… ну ты понимаешь?Da gab es keine Schlangen.
Da gab es eine Reihe von Beispielen.
Здесь была пара примеров.Ja, da gab es so eine Art Explosion.
Да, там был какой-то взрыв.Da gab es ein kleines Versehen.
У нас тут небольшое недоразумение.Da gab es viele Mädchen, weißt du.
Там было много девушек, понимаешь.Da gab es diese Leute diese Fanatiker.
Там были эти люди эти фанатики.Da gab es diese Schachtel mit Bildern.
Там была эта коробка с фотографиями.Da gab es so viel Platz und Freiheit.
И тут столько места, столько свободы.Da gab es einen Moment großer Beunruhigung.
И это был момент большого беспокойства.Da gab es dieses Mädchen,… in einem blauen Kleid.
Там была девочка… В голубом платье.Da gab es einen Kamin, und es war warm.
И там был камин, Da gab es einen jüdischen Show-Business-Tempel.
Когда-то там была зрелищная еврейская синагога.Nun, da gab es Hexen, Gumbo und einige ursprüngliche Vampire.
Ну, там были ведьмы, суп гамбо, древние.Da gab es nur ein Problem: Er mochte mich nicht.
Здесь была только одна проблема: он не ответил взаимностью.Und da gab es ein Bild in diesem Buch, das mich nicht mehr losließ.
И там был образ, который мне запомнился.Und da gab es ein Paar und die Frau ist in die Entführung verwickelt.
Там была пара, и девушка вовлечена в похищение.Da gab es mal ein alter Zeltplatz, wo wir immer als Kinder hingingen.
Вроде там был старый лагерь, в который мы ездили в детстве.Da gab es auch viele Mädchen, also ich war völlig gedemütigt.
Там было много девочек, так что большего унижения сложно себе представить.Da gab es also all diese Fähigkeiten und Talente, die diese Senioren hatten.
Итак, там имелись различные навыки и способности пожилых людей.Da gab es einige Motive und Elemente, die sich später in ihrem Leben wiederholten.
Там были мотивы и элементы, которые позже снова появятся в ее творчестве.
