DANN MÖCHTE ICH на Русском - Русский перевод

• тогда я хочу
• потом я хочу
• затем я хочу

Примеры использования Dann möchte ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann möchte ich mitmachen.
Тогда я хотела бы присоединиться.

Wenn das das Beste ist, dann möchte ich es machen.
Если так будет лучше… то я хочу это сделать.

Dann möchte ich Lea als Puppe.
Тогда я хочу Леа в образе куклы.

Wenn ich da helfen kann, dann möchte ich es tun.
Если есть что-нибудь, что можно сделать, то я хочу помочь.

Dann möchte ich, dass Sie bleiben.
Тогда я попрошу вас остаться.

Ich möchte hier einen Arzt haben, und dann möchte ich hier raus.
Мне нужен врач, а затем я хочу выбраться отсюда.

Dann möchte ich es genauer sagen.
Тогда позвольте выразиться точнее.

Wenn wir morgen Früh noch am Leben sind, dann möchte ich, dass du dir einen anderen Beruf suchst.
Если мы доживем до завтрашнего утра,… То я хочу чтобы ты нашел себе другую работу.

Dann möchte ich noch mal wetten.
Ну, тогда я хочу сделать новую ставку.

Ich muss Joey einfach nur wieder nach Hause bringen und dann möchte ich, dass wir reden.
Мне действительно нужно вернуть Джоуи домой, и потом я хочу, чтобы мы поговорили.

Dann möchte ich ihn wieder besuchen.
Тогда я хочу навестить его еще раз.

Kate, falls du mich hörst, dann möchte ich dich wissen lassen, dass es mir gut geht.
Кейт, если ты меня слышишь, то я хочу, чтобы ты знала… что со мной все в порядке.

Dann möchte ich jetzt einen Mord anzeigen.
Тогда я хочу заявить об убийстве.

Wenn das auf diesem Tisch Michelle wäre, dann möchte ich, dass es dem Verantwortlichen in gleicher Münze heimgezahlt wird.
Если бы на этом столе лежала Мишель, я бы хотела, чтобы человек, убивший ее, понес такое наказание.

Dann möchte ich auf seine Hände trinken.
Тогда я хотел бы выпить за его рчки.

Gut, aber dann möchte ich mit dir reden.
Хорошо, но потом я хочу поговорить с тобой.

Dann möchte ich hier sein um zu helfen.
Тогда я хочу быть здесь, чтобы помочь.

Dann möchte ich bitte das Geld dafür.
Тогда мне нужны деньги, полученные за нее.

Dann möchte ich auch Ihren Namen wissen. Ihren Vornamen.
Тогда я хочу знать твое имя.

Und dann möchte ich wissen, was zum Teufel hier vorgeht.
А затем я хочу знать, какого черта происходит.

Dann möchte ich bei Gericht anfragen, mit ihm sitzen zu dürfen.
Тогда я хочу просить суд сидеть за его столом.

Dann möchte ich, daß du mich zu Jacob bringst.
Тогда я хочу, чтобы ты отвел меня к Джейкобу.

Dann möchte ich Ihnen sagen, dass Sie nach Pisse stinken.
Тогда я бы хотела сообщить тебе, что от тебя несет мочой.

Dann möchte ich, dass du mich so in Erinnerung behältst.
Тогда я хочу чтобы ты запомнила меня таким.

Dann möchte ich von jedem von Ihnen den Fall gegen die Angeklagte präsentiert haben.
Потом я хочу услышать ваши обвинения против подсудимой.

Dann möchte ich möglichst schnell das Kautionsverfahren einleiten.
Тогда я бы хотел начать как можно быстрее процедуру освобождения под залог.

Dann möchte ich mich als Vermittler in dieser Sache vorschlagen.
Поэтому я бы хотел предложить себя, в качестве посредника в этом вопросе.

Dann möchte ich lernen, wie ich jeden bestrafen kann, der half, sie zu zerstören.
Тогда я бы хотел понять, как наказывать всех, кто помогает моей сестре разрушать себя.

Dann möchte ich, dass sie auf alle Rechte für einen Fehlprozess verzichten, weil er sich selbst vertritt.
Тогда я хочу, чтобы они отказались от права аннуляции в связи с тем, что он будет представлять сам себя.

Dann möchte ich, dass sie alle Rechte auf einen Fehlprozess abbedingen, und ich möchte, dass es im Protokoll steht.
Тогда я хочу, чтобы они отказались от права аннуляции процесса, и пусть это занесут в протокол.