Примеры использования Das bier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gib ihnen das Bier.
Das Bier kostet einen Dollar.
С тебя доллар за пиво.Er wird das Bier sein.
Das Bier könnte ausgehen.
Запасы пива могут закончиться.Wenigstens ist das Bier überteuert.
И за пиво дерут.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ja, und ich hole den Speer… Das Bier.
Ага, а я за Копьем… пивом.So reicht das Bier etwas länger.
Так пива на дольше хватит.Das Bier wird auch Herri genannt.
Местная разновидность пива называется Tiger Beer.Kann ich jetzt das Bier haben,?
А теперь можно мне наконец пива?Ich hoffe, das Bier ist zu Ihrer Zufriedenheit, Sir?
Надеюсь, вы довольны пивом, сэр?Doch nirgendwo schmeckt das Bier so gut.
Но темнее пива не сыскать.Ich roch das Bier in meiner Hand.
Я почуял запах пива в моей руке.Sie brachten uns gestern das Hühnchen und das Bier.
Вы угостили нас цыплячьими ножками и пивом.Was kostet das Bier? -Geht aufs Haus?
Der finnische Wodka ist für deine Mom, und das Bier ist für uns.
Финская водка для твоей мамы, а пиво для… Для нас.Du steuerst das Bier und den Whiskey bei.
Ты обеспечиваешь всех пивом и виски.Es ist wie in der Bierwerbung, besonders wenn du das Bier mitbringst.
Будет как в рекламе пива, особенно, если ты принесешь пиво.Wenn ich sage, das Bier auf einen Untersetzer stellen,!
Я сказал ставить пиво на подставку!Ihr Jungs schuldet mir eine Menge Geld für das Bier, das ihr getrunken habt!
Что твои парни должны мне кучу денег за пиво!Baby, wo ist das Bier, das du versprochen hast?
Детка, где то пиво, что ты обещал?Mädchen, wenn du noch irgendetwas sagst, werde ich das Bier auf dich schmeißen.
Девочка, я полью тебя пивом, если ты еще что-нибудь скажешь.Insgesamt wird das Bier in 36 Länder exportiert.
Экспорт пива осуществляется в 2 страны мира.Das Bier in der Prozessleitung ist homogen, steht unter Druck und hat eine konstante Temperatur.
Пиво в трубопроводе гомогенно, под давлением и при постоянной температуре.Kann ich jetzt das Bier haben, bitte?
А теперь можно мне наконец пива? Пожалуйста?Als das Bier verschwand, zog ich ein Sprechbrett zu Rate.
Когда исчезло пиво, я достал гадальную доску.Heute Morgen wird sein Sohn das Bier zu Füßen des Verstorbenen austrinken.
Утром его сын допил это пиво в ногах у покойного.Ich kann nicht mal das Bier mit dem Geruch von Schimmel hier drin schmecken.
Да я даже вкуса пива не чувствую из-за запаха плесени.Im Lagerkeller liegt das Bier 4- 6 Wochen in den Lagertanks.
В лагерном подвале пиво лежит в лагерных танках 4- 6 недель.Lassen Sie mich lieber das Bier probieren, von dem Sie immer reden.
Я бы лучше попробовал пива, о котором ты говоришь без конца.Ich glaube daran, dass das Bier kalt und die Schuhe staubig sein sollten.
Я думаю, что пиво должно быть холодным, а ботинки пыльными.
