Примеры использования Das imperium на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Imperium wird gestürzt.
Ich spreche nicht für das Imperium.
Das Imperium, das wir geliebt haben.
Und dann beginnt es… das Imperium des Wolfes!
И положу начало империи Волка!Das Imperium hat die Stadt unter seine Kontrolle gebracht.
Aiko Tanida leitet das Imperium seines Bruders.
Айко Танида управляет империей брата.Ihr wisst von der Rebellion gegen das Imperium?
Ты знаешь о восстании против Империи?Ich werde das Imperium meines Vaters aufteilen.
Я разделю отцовскую империю.Wir wissen nicht, was er noch für das Imperium baut.
Мы не знаем, что он строит для Империи.Ja, GNB ist das Imperium aus Star Wars.
Да, НБГ- это Империя из Звездных Войн.Meine Herren, einer von Ihnen hat das Imperium verraten.
Господа, кто-то из вас предал Империю.Was würde das Imperium tun, wenn sie alarmiert würden?
Что сделала бы империя, если бы их предупредили?Und ehrlich gesagt immer noch wütend auf das Imperium.
И честно говоря, я до сих пор злюсь на Империю.Nein, aber jemand muss das Imperium übernehmen.
Да, но кто-то должен унаследовать империю.Falls das Imperium ihn noch nicht als abgelaufen vermerkt hat.
Если только Империя не внесла его в просроченные.Jetzt fleht er um Eure Hilfe im Kampf gegen das Imperium.
Теперь он умоляет вас помочь ему в борьбе против Империи.Aber sieh mal, das Imperium breitet sich über 3 Galaxien aus.
Но, понимаешь, Империя раскинулась в трех галактиках.Und das, nachdem ich ihn dazu erzog, das Imperium zu übernehmen.
После того, как я готовил его к перенятию империи.Das Imperium kämpft also nicht gegen Chávez, Es kämpft gegen uns!
Так что империя борется не с Чавесом, она борется с нами!In dieser Zeitlinie erstreckt sich das Imperium nicht so weit.
В этой временнной линии Империя не простирается так далеко.Das Imperium hat Mittel zur Massenvernichtung, die Rebellion nicht.
У Империи есть оружие массового поражения, а у Сопротивления- нет.Er soll sich dafür entscheiden, das Imperium seines Vaters aufzuteilen.
Я хочу, чтобы он решил развалить отцовскую империю.Das Imperium belagert die Burg Drakenhof, den Unterschlupf der Vampirfürsten.
Империя осаждает замок Дракенгоф- город графов- вампиров.Ich habe einen Pakt geschlossen, der das Imperium auf ewig von uns fernhält.
Я только что заключил сделку, которая уже никогда не допустит сюда Империю.Sie werden das Imperium wieder- herstellen, dem wir so loyal dienten.
Я верю, что ты в состоянии возродить империю, которой мы так верно служили.Wir müssen den Erben eines Megakonzerns dazu bringen, das Imperium seines Vaters aufzulösen.
Нам нужно, чтобы наследник крупной корпорации развалил империю своего отца.Lebe für das Imperium, kämpfe für das Imperium, sterbe für das Imperium.
Живи ради Империи, сражайся ради Империи, умри ради Империи.Ich werde nie den römischen Frieden unterstützen, den das Imperium Lateinamerika aufzuzwingen beabsichtigt.
Никогда я не буду поддерживать римский мир, который империя стремится навязать Латинской Америке.Ведь именно тогда империя выиграла тендер но восемь новых военных кораблей.Völker der Alten Welt- befehligt das Imperium in Total War: WARHAMMER| Feral-Nachrichten.
Расы Старого Света- командуйте Империей в игре Total War: WARHAMMER| Новости Feral.
